Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон жеке мүшелер клубы, британдық мүшелер клубы.
London private members club
the British members' club
Өнерлер клубы 1863 жылы Чарльз Диккенс, Энтони Троллоп және Лорд Лейтон сияқтылар құрған, Мейфэрдегі Довер-стритте орналасқан Лондон жеке мүшелер клубы. Ол кәсіби немесе меценат ретінде шығармашылық өнер саласындағы ер және әйелдердің кездесу орны болып табылады.
The Arts Club is a London private members' club in Dover Street, Mayfair, founded in 1863 by Charles Dickens, Anthony Trollope, and Lord Leighton among others. It remains a meeting place for men and women involved in the creative arts either professionally or as patrons.
Тарих
Тоғызыншы ғасырда мүшелері мен қонақтары Диккенс, Милла, Уистлер, Киплинг, Моне, Роден, Дега және Тургеневтерді қамтыды. 1891 жылдың өзінде, Өнер клубының белгілі мүшелерінің бірі Джеймс Уистлер, қарсылас Челси өнер клубын құру үшін клубтан бөлініп шықты.
In the nineteenth century members and guests included Dickens, Millais, Whistler, Kipling, Monet, Rodin, Degas and Turgenev. As early as 1891, James Whistler, one of the Arts Club's leading members, broke away to found the rival Chelsea Arts Club.
Клуб үйі
Бастапқы клуб үй-жайы 17 Hanover Square, Mayfair-де орналасқан. Отыз жылдан кейін клуб жақын жердегі қазіргі орнына, 18 ғасырда салынған Довер көшесі, 40 мекенжайындағы қалалық үйге көшті. Бұл үй Piccadilly көшесіндегі Ritz қонақүйінен солтүстікке қарай, бұрын Alderley бароны Стэнли отбасының Лондондағы үйі болған. Ұлыбританияны бомбалау кезінде қиратылып, кеңінен қайта жаңартылды. 2020 жылдың желтоқсан айында клуб Дубайдағы ICD Brookfield Place ғимаратында алғашқы халықаралық бөлімшесін ашты, және Аяз Шейх Дубай өнер клубының бас директоры болып тағайындалды.
The original club premises were at 17 Hanover Square, Mayfair. After thirty years there, the club moved nearby to its current accommodation, an 18th century townhouse at 40 Dover Street, Mayfair, just north of the Ritz Hotel on Piccadilly, formerly the London home of the family of the Baron Stanley of Alderley. It was badly bombed in the Blitz and extensively rebuilt. In December 2020 the club opened its first international outpost in Dubai in the ICD Brookfield Place building, Ajaz Sheikh was named CEO of the Dubai Arts Club.
Мүшелік
Қазіргі мүшелігіне Корольдік академия мүшелері, сәулетшілер, музыканттар, актерлер және жазушылар кіреді. Эдинбург герцогы Принц Филип клубтың қамқоршысы болса, сэр Питер Блейк – президенті. Клуб төрағасы – Арджун Си Уэни OBE. Қазіргі мүшелерінің арасында Грейсон Перри, фотограф Том Хантер, актрисалар Гвинет Пэлтроу және Ким Каттралл, сондай-ақ Ронни Вуд бар. Белгілі "суретші емес" мүшелерге Ричард Аттенборо, Мэтью Паррис және Генри Блофелд жатады. 2012 жылғы мәліметтер бойынша, Ұлыбританияда клубтың өзара байланыстағы клубтары жоқ. Дегенмен, Ұлыбританиядан тыс, ұқсас сипаттағы бірнеше клубтар өзара келісімдерге ие, олардың ішінде Париждегі "Cercle de l'Union interalliée", Торонтодағы "The Arts and Letters Club", Бостондағы "St. Botolph and Algonquin Clubs", Вашингтондағы "Cosmos Club", Чикагодағы "Arts Club" және Вашингтон қаласындағы "Arts Club of Washington DC", сондай-ақ Нью-Йорктегі "Century Association", "The Coffee House", "National Arts Club" және "Salmagundi Club" клубтары бар.
Current membership includes a number of Royal Academicians, architects, musicians, actors and writers. Prince Philip, Duke of Edinburgh was the Patron and Sir Peter Blake is the President of the Club. The Chairman of the Club is Arjun C Waney OBE. Current members include Grayson Perry, the photographer Tom Hunter, the actresses Gwyneth Paltrow and Kim Cattrall and also Ronnie Wood. Well known "non artist" members include Richard Attenborough, Matthew Parris, and Henry Blofeld. As of 2012, the Club has no reciprocal clubs in the UK. However, a number of clubs outside the UK of similar character have reciprocal arrangements, including the Cercle de l'Union interalliée in Paris, The Arts and Letters Club of Toronto, the St. Botolph and Algonquin Clubs in Boston, the Cosmos Club in Washington DC, the Arts Club of Chicago and the Arts Club of Washington DC, and the Century Association, The Coffee House, National Arts Club and Salmagundi Club in New York.