Кіріспе
Екінші дүниежүзілік соғыстағы генерал доктор Фредерик Чилтон – Томас Харристің "Қызыл дракон" (1981) және "Қойлардың үндемеуі" (1988) романдарында, сондай-ақ Харрис романдарының фильмдік және телевизиялық адаптацияларында кездесетін құрамындағы кейіпкер.
Dr. Frederick Chilton is a fictional character appearing in Thomas Harris' novels Red Dragon (1981) and The Silence of the Lambs (1988), along with the film and television adaptations of Harris's novels.
Қызыл айдаһар
Чилтон алғаш рет Харристің 1981 жылғы "Қызыл айдаһар" романында Мэриленд штатының Балтимор қаласына жақын орналасқан санаторийдің мақтанға мас, білімі жеткіліксіз директоры ретінде таныстырылады. Ол адам жегіш, сериялық кісі өлтіруші Ханнибал Лектерді қамауда ұстауға жауапты. ФБР профильдеушісі Уилл Грэм тағы бір сериялық кісі өлтіруші Фрэнсис Долархайдты ұстау үшін кеңес алу мақсатымен Лектерге келгенде, Чилтон Грэмді Лектердің психологиясы туралы сұраққа тартып алуға тырысады. Долархайд Грэмнің Лектермен кездесетінін білген соң, екеуі де таблоид газетінің хабарламалар бөлімі арқылы хат алмасуға әрекеттеніседі. Тазалаушылар Лектердің дәретхана қағазының рулонының ішінде Долархайдтың хатын табады. Чилтон Грэмге және оның жетекшісі Джек Кроуфордқа осы жайтты хабарлайды. Лектердің жауабы ұсталып, онда Грэмнің үй мекенжайы бар екені анықталады, осы мекенжайды Долархайд романның шешімінде Грэмді табу үшін пайдаланады.
Тоқтылардың үндемеуі
"Қойлардың үндемеуі" романында Чилтон Кроуфордқа ФБР-дің стажері Кларис Старлингті Лектермен тағы бір сериялық кісі өлтіруші Буффало Билл туралы сұхбатқа жіберуіне рұқсат береді. Ол алғашқы кездесуде Старлингке шатастырып жібереді, ал ол оны тез қабылдамайды. Чилтон біртіндеп Старлингтің жетістіктеріне қызғанышпен қарайды, ол Лектерді ақпаратпен бөлісуге көндіре алмады. Ақырында ол олардың сұхбаттарын тыңдау үшін жазба құрылғысын қолданады, одан Крауфордтың Лектерді Буффало Биллдің жеке басын ашуға алмасу үшін оны жақсы түрмеге ауыстыру туралы ұсынысын біледі. Чилтон ұсыныстың қулық екенін біледі, бірақ оны қалай болса да орнатады, содан кейін тез арада жоспардың сәулетшісі ретінде назар аударады. Лектер ауысады, бірақ жалған ақпарат береді: ол өлтірушінің аты "Билли Рубин" екенін айтады, бұл билирубинге қатысты сөз тіркесі, адам өтін және нәжісін бояйтын қосылыс және Чилтонның шаштың түсі. Фильмнің бейімделуінде ол "Луи Френд" деген атауды береді, ол "темір сульфиді" немесе ақымақ алтынның анаграммасы, қызыл селінш ретінде. Лектер Старлингке Буффало Биллдің ізін табу үшін қажетті ақпаратты береді. Кейіннен Лектер қамауға алынғаннан кейін қатаң қашуды жасайды. Ол Чилтонның өзі Лектердің камерасына қалдырған қарындаштан алынған қалам түтігінен жасалған қолғап кілті мен полиция қамауына берілген кезде ғана пайдалана алатын қағаз қыстырғышты қолданған. Қашып жүрген кезде Лектер Старлингке хат жібереді, ол қауіпсіз екенін және ол оның артынан келмейтінін айтады, ал Чилтонға тағы бір хат, ол қаһарлы кек алуды ант етеді. Фильмнің бейімделуінде Лектер Старлингке телефон шалып, "ескі асқа ескі досын шақырып отырмын" дейді.
Ханнибал
Чилтон «Ханнибал» сериалында көрінбейді. Роман оқиғалары басталар кезде аурухана жабылып үлгерген. Романда Чилтонның жеті жыл бұрын Ямайкадағы демалысында жоғалып кеткені айтылады. Лектер оны өлтірген болуы мүмкін деген күшті күдік бар.
Фильм
"Қызыл драконның" (Red Dragon) алғашқы бейімделуі болған "Адам аулаушы" (Manhunter) (1986) фильмінде Чилтон рөлін Бенджамин Хендрикссон сомдады. "Қойлардың үндемеуі" (The Silence of the Lambs) (1991) және "Қызыл дракон" (Red Dragon) (2002) фильмдерінде оны Энтони Хилд ойнады.
Теледидар
"Ханнибал" телесериалында, романның еркін бейімделуінде, Чилтон рөлін Рауль Эспарза сомдайды. Осы түсініктеме бойынша, Чилтон бастапқыда "өте қабілетсіз" хирург болған, ол бір науқасты кездейсоқ өлтіргеннен кейін психиатрия саласына ауысқан. Әр маусымда ол қорқынышты және өлімге жуық жарақаттарға ұшырап, керемет түрде аман қалады, осының салдарынан денсаулығы нашарлап, әлсізденеді.
1-маусым
Ол алғаш рет "Entrée" эпизодында пайда болады, онда оның пациенті доктор Абель Гидеон (Эдди Иззард) Чилтонның оны "Чесапик кескіш" деп белгілі сериялық кісі өлтіруші екеніне иландыруынан кейін медбикені өлтіреді. Гидеон ақырында шындықты біліп, өзінің кім екендігіне байланысты дағдарысқа ұшырайды және бұрынғы психиатрларынан, соның ішінде Чилтоннан кек алу үшін қашып кетеді. Гидеон Чилтонды ұрлап, азаптап, оның органдарын нағыз "Чесапик кескіш" үшін "сыйлық себеті" ретінде қалдыруды жоспарлайды. Чилтонның өміріне қауіпсіз емес органдарын алып тастағаннан кейін Гидеон полициядан қашуға мәжбүр болады, оны жансақтап қалдырып, ауыр күйде қалдырады.
2-маусым
Чильтон екінші маусымда қайта пайда болады, бір бүйрексіз, таяқпен жүріп, енді ақуызға бай тағамдарды жей алмайды. Уилл Грэм (Хью Дэнси) - Жабдықшы кісі өлтіруде өтірік айып тағылған адам - қазір Чилтонның қамауындағы науқас. Ол Чилтонның бекершілігіне жүгініп, оны Ханнибал Лектерді (Мадс Миккелсен) нағыз кісі өлтіруші ретінде ашуға көмектесуге сендіреді. Чилтонның ресурстары арқылы Грэм Лектердің тұтқындалу алдындағы есінен танып қалу мен ұстап алуды тудырғанын біледі. Чилтон Лектерге осыны айтады, бірақ ол өзінің құпиясын сақтайтынын айтады, өйткені ол сонымен қатар "науқасты өлтіруге мәжбүрлеу" үшін кінәлі. Грэхам Гидеонның Лектерді Жабдықшы екенін білетінін біледі. Осы біліммен қаруланған Грэм Чилтонға өзі де, Гидеон да Жабдықшының кім екенін білетінін айтады және екеуінің Жабдықшының жеке басын өз бетінше анықтауы мүмкін деген қызықты ықтималдықпен азғырады. Чилтон Гидеонды өзінің күзетінде қайтарады, бірақ Гидеон ынтымақтастық жасамайды және ақырында Лектер оны ұрлап алады. Чилтон Грэмнің Лектерге қарсы айыптауларына сенуді бастайды, бірақ дәрігермен қарым-қатынас жасағанда білімсіздікті сақтауды көздейді. Лектер Чилтонды Жабдықшы кісі өлтірумен айыптайды, Чилтонның үйінде екі ФБР агентін өлтіреді, ал өлгелі жатқан, қиратылған Гидеонды жертөлесіне тастап кетеді. Чилтон елден қашуды жоспарлап, ақталған Грэммен бас сауғалауға тырысады. Егер Лектер қашса, Чилтонды табатынын білген Грэм Джек Кроуфордтан (Лоуренс Фишберн) Чилтонды тұтқындап, оны қорғауды сұрайды. Чилтонды тергеу кезінде, Тірі қалған Ripper құрбаны Мириам Ласс (Анна Чламски) бір жақты айнаның артында бақылап отыр. Чилтонның дауысын естіген Ласс, Лектердің оны түрмеде ұстаған кезінде оған жалған естелік енгізгенін сезінді. Жауыздыққа толы ашу-ыза кезінде Ласс Кроуфордтың қаруынан шығарып, айна арқылы Чилтонның бетіне атқан.
3-маусым
3-маусымның "Аперитиво" эпизоды Чилтонның оқтан жарақаттан аман қалғанын, бірақ мүсіні бұзылып, бір көзін және бетінің сол жағындағы жоғарғы тістерін жоғалтқанын көрсетеді. Ол жарақаттарын жасыру үшін макияж және протездер қолданады. Ол Лектердің басқа аман қалған құрбандарына – Грэмге, Кроуфордқа, Алана Блумға (Кэролин Дхавернас) және Мейсон Вергерге (Джо Андерсон) – жүгініп, оларды Лектерді қууға шақырады. Лектер Кроуфордқа ұсталып бергеннен кейін, сотта ақылсыз деп танылып, Бальтимор штатының қылмыстық ақылсыздар ауруханасына қамалады, бастапқыда Чилтонның күтімінде. Блум ақырында Чилтонның орнына аурухананың басшысы болады. Чилтон Лектер туралы көп сатылған деректі қылмыстық кітап жазады, онда бұрмалаулар мен қателіктер көп. Ол "Тіс перисі" – бүкіл отбасыларды өлтіретін серийлі кісі өлтіруші – туралы тағы бір кітап жазуды жоспарлайды. Грэм оны өзімен сұхбат беруге көндіреді, онда олар "Тіс перисі" ұсқынсыз, әлсіз, гомосексуал және туысқа отырғандардың нәтижесі деп айтады. Қылмыскер Фрэнсис Долархайд (Ричард Армитаж) Чилтонды ұрлап, оның сөздерінен бас тартуға мәжбүрлейді. Содан кейін ол Чилтонның ерін-ерінін тістейді және оны өртеп жібереді. "Қызыл дракон" романында осы тағдыр Фредди Лаундсты күтеді. Ол аман қалады, бірақ қатты күйіп, жартылай сөйлей алмайды. Ол соңғы рет оттегі баллонымен жатыр, Грэмді оны мүгедек ету үшін әдейілеп құрбандық еткен деп айыптайды.