Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Константинос Цалдарис (Κωνσταντίνος Τσαλδάρης; 14 сәуір 1884 – 15 қараша 1970) – грек саясаткері және Грекияның екі мәрте премьер-министрі. Цалдарис Мысырдың Александрия қаласында дүниеге келген. Ол Афина университетінде, сондай-ақ Берлин, Лондон және Флоренцияда заңды оқыды. 1915-1917 жылдары префектуралық саясаткер болып жұмыс істеді. 1926 жылы ол алғаш рет Арголидокоринтия префектурасынан (қазір Арголис және Коринтияға бөлінген) Иоаннис Метаксастың «Еркін ойлаушылар» партиясынан депутат болып сайланды. 1928 жылы ол өзінің інісі Панагис Цалдарис басқарған Халық партиясына қосылды. 1933-1935 жылдары Панагис Цалдаристің екінші үкіметінде Көлік вице-министрі болып, сондай-ақ премьер-министрдің орынбасары қызметін атқарды. 1936 жылы Панагис Цалдарис қайтыс болғаннан кейін ол Халық партиясының басқару комиссиясына мүше болды, бірақ Метаксастың диктатурасы орнағаннан кейін комиссия жақын арада таратылды. 1944 жылы азаттыққа қол жеткізгеннен кейін ол қайта құрылған Халық партиясының басшысы ретінде танылды және 1946 жылғы даулы сайлауда оңшыл «Біріккен патриоттық партия» коалициясының жетекшісі ретінде жеңіске жетіп, 1946 жылдың сәуірінен 1947 жылдың қаңтарына дейін Грекияның премьер-министрі болды. Оның үкіметі 1946 жылдың тамызында монархияны қайта орнату жөніндегі референдумды өткізді. 1947-1949 жылдары ол БҰҰ Бас Ассамблеясындағы Грекия өкілдігінің басшысы болды. Ол Димитриос Максимос (1947), Темистоклис Софолис (1947–1949) және Александрос Диомидис (1949–1950) үкіметтері кезінде премьер-министрдің орынбасары болды. 1947 жылдың тамызынан қыркүйегіне дейін ол тағы да премьер-министр қызметін атқарды. Маршал Александрос Папагос басқарған Грек жиналысының құрылуымен және билікке келуімен Халық партиясы сайлау базасының көп бөлігін жоғалтты және Цалдарис 1952 жылғы сайлауда жеңіске жете алмады. Ол 1956 жылғы сайлауда Либералды-демократиялық одақ тізімінен парламентке сайланды, бірақ 1958 жылғы сайлауда «Халықтық одақ» басшысы ретінде сайлауға өте алмады. Одан кейін ол саяси мансабын аяқтады. 1970 жылы Афинада қайтыс болды.
Konstantinos Tsaldaris (Κωνσταντίνος Τσαλδάρης; 14 April 1884 – 15 November 1970) was a Greek politician and twice Prime Minister of Greece. Tsaldaris was born in Alexandria, Egypt. He studied law at the University of Athens as well as Berlin, London and Florence. He became a prefectural politician from 1915 to 1917. In 1926, he was elected as a deputy for the first time in the Argolidocorinthia prefecture (now split into Argolis and Corinthia) with the Freethinkers' Party of Ioannis Metaxas. In 1928, he became a member of the People's Party, the leader of which was his uncle Panagis Tsaldaris. He entered Panagis Tsaldaris' second government as Vice Minister of Transportation from 1933 to 1935, and continued as Under Secretary to the Prime Minister. After the death of Panagis Tsaldaris in 1936, he became a member of the administrative commission of the People's Party, which was however soon dissolved under the dictatorship of Metaxas. After Liberation in 1944, he was recognized as the leader of the reborn People's Party, and won in the controversial 1946 elections as leader of the right wing "United Patriotic Party" coalition and became prime minister of Greece from April 1946 through January 1947. His government carried out the plebiscite on the return of the monarchy in August 1946. During 1947 1949 he acted as the head of the Greek representation in the UN General Assembly. He was Deputy Prime Minister during the governments of Dimitrios Maximos (1947), Themistoklis Sophoulis (1947–1949) and Alexandros Diomidis (1949–1950). He once again became prime minister from August 1947 until September of the same year. With the foundation and rise to power of the Greek Rally of Marshal Alexandros Papagos, the People's party lost a large part of its electoral base and Tsaldaris did not win in the 1952 election. He was voted into Parliament with the Liberal Democratic Union, in the 1956 elections, but in the 1958 elections, as head of the Union of Populars, he failed to be elected. Shortly afterwards he ended his political career. He died in Athens in 1970.