Иоаннис Метаксас: Грек әскери қолбасшысы және саясаткері
Ioannis Metaxas
Иоаннис Метаксас – грек әскери шенеунігі және саяхатшысы (1871-1941). Греция премьер-министрі, 4 тамыз режимінің басшысы. Биографиясы, саяси мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иоаннис Метаксас (Ιωάννης Μεταξάς; 12 сәуір 1871 – 29 қаңтар 1941) – грек әскери офицері және саясаткері, 1936 жылдан 1941 жылы қайтыс болғанға дейін Грекияның премьер-министрі болды. Өкімет басындағы алғашқы төрт айда конституциялық билік жүргізді, содан кейін Георг II патша тағайындағаннан кейін 4 тамыз режимінің күшті басшысы болды. Итакадағы аристократиялық отбасында дүниеге келген Метаксас 1897 жылғы грек-түрік соғысына және Балқан соғыстарына (1912–1913 жж.) қатысып, грек армиясының қатарында тез өрледі. Ұлттық айтыста монархист болған Метаксас премьер-министр Элефтериос Венизелос пен Грекияның Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысуына қарсы болды; осыдан кейін 1917 жылы Корсикаға жер аударылды. Отанына оралғаннан кейін Метаксас саясатқа қатысып, «Еркін ойлаушылар» партиясын құрды, бірақ Екінші грек республикасында шектеулі жетістікке жетті. Метаксас 1936 жылдың сәуір айында премьер-министр болып тағайындалды, грек монархиясы қалпына келтірілгеннен кейін бір жыл өткен соң. Георг II патшаның қолдауымен Метаксас өзіне қарсы төңкеріс жасап, авторитарлық, ұлтшыл және коммунизмге қарсы режим орнатты. Оның билігімен байланысты идеология – метаксизм, кейде фашистік деп сипатталса да, ғалымдар оның билігін Франконың Испаниясы немесе Португалиядағы «Estado Novo» сияқты дәстүрлі авторитарлық консервативті диктатура деп сипаттайды. Метаксас Екінші дүниежүзілік соғыстың басында Грекияның бейтараптығын сақтауға тырысты. 1940 жылдың 28 қазанында Метаксас италиялықтардың бас игізу туралы талабын қабылдамады, Грекияны одақтастарға қосып, елді соғысқа тартты. Ол 1941 жылдың қаңтарында, неміс басқыншылығы мен Грекияның құлауынан бұрын қайтыс болды.
Greek military officer and politician (1871–1941)
Ioannis Metaxas ('/m//ɛ//t//ə//k//s//æ//s/; Ιωάννης Μεταξάς; 12 April 187129 January 1941) was a Greek military officer and politician who was Prime Minister of Greece from 1936 until his death in 1941. He governed constitutionally for the first four months of his tenure, and thereafter as the strongman leader of the 4th of August Regime following his appointment by King George II. Born to an aristocratic family in Ithaca, Metaxas took part in the Greco Turkish War of 1897 and the Balkan Wars (1912–13), and quickly rose through the ranks of the Hellenic Army. As a monarchist during the National Schism, Metaxas unsuccessfully opposed Prime Minister Eleftherios Venizelos and Greece's entry in World War I; he was exiled to Corsica in response in 1917. On his return, Metaxas moved into politics and founded the Freethinkers' Party, but had only limited success under the Second Hellenic Republic. Metaxas was appointed Prime Minister in April 1936, a year after the Greek monarchy was restored. With the support of King George II, Metaxas initiated a self coup and established an authoritarian, nationalist, and anti communist regime. The ideology associated with his rule, Metaxism, has sometimes been characterized as fascist, though scholars have described his rule as a conventional authoritarian conservative dictatorship akin to Francoist Spain or the Estado Novo in Portugal. Metaxas attempted to maintain Greek neutrality early in the Second World War. On 28 October 1940, Metaxas rejected an ultimatum imposed by the Italians to surrender, committing Greece to the Allies and bringing the country into the war. He died in January 1941, before the German invasion and subsequent fall of Greece.
Әскери мансап
Иоанн Метаксас 1871 жылы Итакада дүниеге келген. Оның отбасы Иония аралдарының «Libro d'Oro» кітабына тіркелген, бұл аралдар бұрын Венецияның иелігінде болған, ал оның тамырлары Византия ақсүйектеріне жетеді. Метаксас отбасы 17 ғасырда «Libro d'Oro» кітабына енгізілген. Метаксас өзінің аристократиялық отбасымен мақтан тұтқан, себебі көптеген қарапайым гректердің ата-бабалары «Libro d'Oro» кітабына енуге лайық болмаған. Грек әскери академиясын бітіргеннен кейін, ол 1890 жылдың 10 тамызында инженер-лейтенант рәсімінде ант берді. Ол алғаш рет 1897 жылғы грек-түрік соғысында грек бас қолбасшысы, тәж мұрагері Константиннің штабында қатысты. Метаксас Константиннің қолдауында өсті және грек армиясының қатарындағы өрлеуінің көп бөлігі тәж мұрагерінің қамқорлығының нәтижесі болды. Грекия сол кезде клиенттік жүйемен сипатталды, ал Константин сияқты ықпалды меценат Метаксастың мансабын дамытуға көмектесті. Соғыстан кейін ол 1899-1903 жылдары Берлин әскери академиясында әскери білімін жалғастырды. Метаксас Константинге өте жақын болды және Берлинге бару үшін тәж мұрагері оны жеке таңдады. Әскери академияда оқыған кезінде Метаксас неміс оқытушыларынан үнемі жоғары баға алды, олардың бірі оны «ein kleiner Moltke» («кішкентай Мольтке» – Метаксастың бойының аласа болуына сілтеме) деп атады. Германияда өткен уақыты Метаксасты пруссиялық милитаризмге табынушы етуге ықпал етті. 1900 жылдың наурыз айында ол күнделігіне былай деп жазды: «Менің жалғыз мақсатым – патшама және тәж мұрагеріме адал болу. Мен патшаны ұлттың өткенінің, қазіргісінің және болашағының өкілі деп санаймын. Оған қарсы кез келген қарсылықты мен жек көремін және оны ұнатпаймын». Метаксас сондай-ақ Грекияның «шексіз парламентаризміне» қарсы екенін білдірді, ол Германияның авторитарлық жүйесін артық көрді, онда канцлер Рейхстагқа емес, императорға жауапты болды. 1904 жылы отанына оралғаннан кейін, ол жаңадан құрылған Бас штаб корпусына қосылды. Балқан соғыстарына (1912-13 жж.) дейін грек армиясын жаңғырту процесіне қатысты. Алайда, ол Гуди төңкерісіне қарсы болды. Метаксас үшін төңкеріс – ол бағалайтын барлық нәрсеге жасалған шабуыл болды, өйткені төңкерістің артындағы Әскери лига Константин мен басқа да биліктегі ханзадаларға қарсы болды.
Ioannis Metaxas was born in Ithaca in 1871. His family was inscribed in the Libro d'Oro of the Ionian islands, previously a Venetian possession, while its roots originated in the Byzantine nobility. The Metaxas family were entered into the Libro d'Oro in the 17th century. Metaxas was very proud of his aristocratic family, observing that many ancestors of ordinary Greeks were not notable enough to be included in the Libro d'Oro. Following studies at the Hellenic Military Academy, he became a career military officer, being sworn as an Engineers 2nd Lieutenant on 10 August 1890. He first saw action in the Greco Turkish War of 1897 attached to the staff of the Greek commander in chief, Crown Prince Constantine. Metaxas became a protégé of Constantine and much of his rise through the ranks of the Hellenic Army was a consequence of Crown Prince's patronage. Greece was characterized by a clientist system at the time, and a powerful patron in the form of Constantine boosted Metaxas' career. After the war, he continued his military studies at the Berlin War Academy from 1899 to 1903. Metaxas was very close to Constantine and was personally selected by the Crown Prince to go to Berlin. During his time at the War Academy, Metaxas received consistently high marks from his German instructors with one writing that he was "ein kleiner Moltke" ("a little Moltke" – a reference to Metaxas' short stature). Metaxas' time in Germany made him into an admirer of Prussian militarism. In his diary in the March of 1900, he wrote: "I have no other ambition than to fulfill my duty to my king and crown prince I consider the king the representative of the past, present and future of the nation. All opposition to him from whatever quarter I reject and find repulsive." Metaxas also expressed his opposition to the "intemperate parliamentarism" of Greece, preferring the authoritarian German system where the Chancellor was responsible to the Emperor, not the Reichstag. On his return in 1904, he joined the newly formed General Staff Corps. He was part of the modernizing process of the Greek Army before the Balkan Wars (1912–13). However, he opposed the Goudi coup. For Metaxas, the coup represented an attack on everything he valued because the Military League behind the coup were opposed to Constantine and the other princes holding positions of command.
Балқан соғыстары
1910 жылы әскери істер министрі лауазымын да атқарған премьер-министр Элефтериос Венизелос Метаксасты өзінің адъютанты етіп тағайындады. Венизелос монархиямен қарым-қатынасты жақсарту мақсатында Метаксасты тағайындады. Венизелос Грекияға жақындасуға тырысқанына қарамастан, Метаксас грек армиясын даярлау үшін француз әскери миссиясын шақыруға қатысты қарсы болды және наразылық ретінде отставкаға кете жаздады. 1912 жылы, Балқан соғыстары басталар алдында, Венизелос Метаксасты Грекия мен Болгария арасындағы әскери келісімді келісуге тағайындап, оны Софияға жіберді. Ол 1912 жылғы желтоқсанда Лондон конференциясында әскери сарапшы ретінде Венизелосқа қосылғанға дейін Фессалия армиясының операциялық штабында капитан ретінде Бірінші Балқан соғысына қатысты. 1913 жылдың мамырында әскери өкілетті өкіл ретінде ол Грекия-Сербия одағының әскери шарттарын келісті. Екінші Балқан соғысына қатысып, ол лейтенант-полковник шеніне көтерілді. Балқан соғыстары аяқталғаннан кейін ол Армия штаб қызметінің 1-ші (операциялар) басқармасының директоры болып тағайындалды және 1915 жылдың қаңтарында штаб қызметі бастығының орынбасары болды. 1913 жылдың қазан айында патша оны Құтқарушының алтын орденімен марапаттады.
In 1910, Metaxas was appointed by Prime Minister Eleftherios Venizelos, who had also assumed the post of Minister of Military Affairs, as his adjutant. Venizelos appointed Metaxas as part of an effort at rapprochement with the monarchy. Despite Venizelos's efforts to reach out, Metaxas was strongly opposed to his decision to have a French military mission arrive to train the Greek Army, and almost resigned in protest. In 1912, just before the Balkan Wars, Venizelos appointed Metaxas to negotiate the military treaty between Greece and Bulgaria, sending him to Sofia. He participated in the First Balkan War as a captain in the operations staff of the Army of Thessaly, before joining Venizelos as a military expert in the London Conference of 1912–13 in December 1912. In May 1913, as military plenipotentiary, he negotiated the military terms of the Greek–Serbian Alliance. He took part in the Second Balkan War when he was promoted to Lieutenant Colonel. After the end of the Balkan Wars, he was appointed director of the 1st (Operations) Directorate of the Army Staff Service, and became deputy head of the Staff Service in January 1915. In October 1913, he was awarded by the King with the Golden Cross of the Redeemer.
1914 жылғы грек-түрік дағдарысы
1914 жылдың көктемі мен жазында Грекия Шығыс Эгей аралдарының мәртебесі мәселесі бойынша Осман империясымен қақтығысқа түсті. Бұл аралдар Бірінші Балқан соғысында Грекия басып алған болатын және 1914 жылдың 31 қаңтарында Ұлы державалар Грекияға ресми түрде берді. Османдықтар бұған келіспеді, бұл екі ел арасында теңіз қарулануына және Кіші Азиядағы гректерді қуғындауға алып келді. 29 мамырда Грекия үкіметі Османлы Портасына ресми наразылық білдіріп, қуғын-сүргін тоқтатылмаса, қарым-қатынасты үзуге, тіпті соғысқа дейін баратынын ескертті. 1914 жылдың 6 маусымында Метаксас, Штаб қызметінің де-факто басшысы ретінде, Осман империясына қарсы әскери стратегиялар туралы зерттеу ұсынды: Болгариямен болған жаушылыққа байланысты Кіші Азияға грек армиясының толық құрамын тасымалдау ең тиімді болғанымен, іс жүзінде мүмкін емес еді. Оның орнына Метаксас Галлиполи түбегін кенеттен басып алуды, соғыс жариялаусыз, Дарданеллді тазартуды және Константинопольді басып алып, Османдықтарды келіссөздерге мәжбүрлеуді ұсынды. Алайда, күні бұрын Осман үкіметі өзара келіссөздер ұсынғандықтан, жағдай біршама жұмсалып, шілде айында Премьер-министр Венизелос пен Османлының Ұлы Визирі Саид Халим Паша Брюссельде кездесті.
In the spring and summer of 1914, Greece found itself in a confrontation with the Ottoman Empire over the status of the eastern Aegean islands, which had been occupied by Greece in the First Balkan War, and were finally awarded to Greece on 31 January 1914 by the Great Powers. The Ottomans refused to accept this, leading to a naval arms race between the two countries and persecutions of Greeks in Asia Minor. On 29 May, the Greek government issued an official protest to the Sublime Porte, threatening a breach of relations and even war, if the persecutions were not stopped. On 6 June 1914, Metaxas, as the de facto head of the Staff Service, presented a study on the military options against the Ottoman Empire: the most decisive maneuver, a landing of the entire Greek army in Asia Minor, was virtually impossible due to the hostility with Bulgaria; instead, Metaxas proposed the sudden occupation of the Gallipoli Peninsula, without a prior declaration of war, the clearing of the Dardanelles, and the occupation of Constantinople so as to force the Ottomans to negotiate. However, on the previous day, the Ottoman government had suggested mutual talks, and the tension eased enough for Prime Minister Venizelos and the Ottoman Grand Vizier, Said Halim Pasha, to meet in Brussels in July.
Бірінші дүниежүзілік соғыс және ұлттық шина
Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін Грецияның соғысқа қатысу мүмкіндігі туды, әсіресе Грекия-Сербия одағына сәйкес Сербияға әскери көмек көрсету міндеттемесі болғандықтан. 1914 жылдың 12 шілдесіне қарай Сербия үкіметі Австрия мен Болгария шабуыл жасаған жағдайда одақ шарттарына сәйкес Грециядан көмек сұрады. Греция Сербияның Болгария шабуылдарынан қорғану үшін Гевгелия аймағына 150 000 әскер жіберуге міндеттенгенін айтып, бұл өтінішті қабылдамады; сондай-ақ, егер Греция өз әскерін Дунай бойында австриялықтармен шайқасуға жіберсе, бұл болгар шабуылын одан әрі күшейтіп, оған қарсы тұруға жеткіліксіз күш қалар еді.
Following the outbreak of World War I, the prospect of Greece's possible entry into the war emerged, especially given the obligation to provide military assistance to Serbia based on the Greek–Serbian Alliance. By 12 July 1914, the Serbian government had requested Greece's aid following the terms of the alliance, in the case of an Austrian and Bulgarian attack. Greece rejected the request on the grounds that Serbia had undertaken to provide 150,000 troops in the area of Gevgelija to guard against a Bulgarian attack; in addition, if Greece sent her army to fight the Austrians along the Danube, this would only incite a Bulgarian attack against both countries, with insufficient forces left to oppose it.
Грекияның соғысқа кіруіне байланысты Венизелоспен қақтығысу
14 шілдеде Германияның Орталық державаларға қосылу туралы өтініші Венизелос пен король Константин екеуі де қабылдамады, бірақ 1 тамызда Венизелос Антанта державаларын, Ұлыбританияны, Франция мен Ресейді сұрап білді. Антанта үкіметтері Венизелос ұсыныстарына құлшыныс білдірмеді, себебі олар Болгарияны өз жақтарына тартуға үміттенді, тіпті Сербия, Грекия және Румыния есебінен аумақтық жеңілдіктер беруге дайын еді. Ресейдің мүддесі үшін Грекияның бейтараптығын сақтау қажет деп есептеді. 19 қарашада Сербия Антантаның қолдауымен Грекиядан көмек сұрауын қайталады. Венизелос Метаксастан жағдайды бағалауды сұрады; соңғысының пікірі бойынша, Румынияның одақтастар жағында соғысқа бір мезгілде кірмеуі Грекияның жағдайы тым қауіпті еді. Румынияның қақтығысқа араласудан бас тартқанынан кейін бұл ұсыныс тоқтатылды. 1915 жылдың 11 қаңтарында британдықтар Грекияға "Кіші Азиядағы маңызды аумақтық жеңілдіктер" ұсынды, егер ол Сербияны қолдауға соғысқа кірсе, және Македониядағы (Кавала, Драма және Хрисуполис) болгарлық аумақтық талаптарды қанағаттандыруға алмасу үшін болгарлықтардың Антанта жағында соғысқа кіруіне келіссе. Венизелос бұл ұсынысты қолдады, бірақ Метаксас 20 қаңтардағы меморандумында айтқан себептермен келіспеді: австриялықтар грек жұмылдырылысы аяқтамас бұрын серб армиясын жеңіп алады, Болгария австриялықтарға қарсы соғысатын грек күштерін қанатын орап алады, ал румындық араласу шешуші болмас еді. Метаксас Болгария Антантаға қосылса да, Орталық Еуропадағы тепе-теңдікті өзгертуге жеткіліксіз деп бағалады және гректер мен сербтерге кез келген маңызды көмек көрсету үшін Македонияда төрт одақтас армия корпусының болуын қажетті ең аз күш ретінде ұсынды. Сонымен қатар, Метаксастың пікірінше, Грекияның соғысқа кіруі Кіші Азиядағы гректерді түрік жазалау шараларына қайтадан ұшыратады. Венизелос бұл баяндаманы қабылдамады және Болгария мен Румыния да Антантаға қосылса, патшаға соғысқа кіруді ұсынды. Бірақ сол кезде Болгарияның Орталық державаларға қарай бет бұрғаны анық болды, ал Румынияның бейтараптығын сақтау шешімі грек үкіметін қайтадан бас тартуға итермеледі. Алайда 1915 жылдың ақпан айында Антантаның Галлиполиге шабуылы басталды. Венизелос Антантаға көмек көрсету үшін армия корпусын және бүкіл грек флотын ұсынуға шешім қабылдады, патшаның наразылығына қарамастан, 16 ақпанда ресми ұсыныс жасады. Бұл Метаксастың келесі күні наразылық білдіріп, күмән тудыратын элементтің жоғалуы, боғаздардың нығайтылуы, күш тепе-теңдігін өзгертуге бір ғана армия корпусының жеткіліксіздігі және Болгарияның белгісіз ұстанымы туралы дәлелдерін негізге ала отырып, отставкаға кетуіне себеп болды. Метаксас науқанның осы уақытқа дейін дұрыс жүргізілмегенін және Антанта Галлиполиді басып алса да, түріктер Шығыс Фракияда 12 дивизияны орналастырды деп мәлімдеді. Метаксастың отставкасынан алаңдаған Венизелос 18 және 20 ақпанда Тақ кеңесінің (патша, Венизелос және тірі бұрынғы премьер-министрлер) кездесулерін шақырды, бірақ олар шешімсіз аяқталды. Король Константин елдің бейтараптығын сақтауға шешім қабылдады, содан кейін Венизелос 1915 жылдың 21 ақпанында отставкаға кетті. Венизелос 1915 жылдың мамыр айындағы сайлауда жеңіске жетті және 17 тамызда жаңа үкімет құрды. Болгария Германиямен одақ туралы келісімге қол қойып, Сербияға қарсы жұмылдырылған кезде, Венизелос гректерге қарсы жұмылдыруға (10 қыркүйек 1916 ж.) бұйрық берді. Жұмылдырудың бір бөлігі ретінде Метаксас штаб бастығының орынбасары ретінде қайтадан қызметке шақырылды. Венизелос британдық және француз әскерлерінің Салоникиге соқтығысып жатқан серб армиясына көмек көрсету үшін қонуын мақұлдағаннан кейін, Венизелос соғысқа қатысу туралы мәселені Парламентке ұсынды, 22 қыркүйектің таңертеңгі сағаттарында 152 дауыспен 102 қарсы дауыспен мақұлданды. Бірақ келесі күні Константин патша Венизелосты қызметінен босатып, Александрос Займисті үкімет құруға шақырды.
A German request on 14 July to join the Central Powers was rejected by both Venizelos and King Constantine, but on 1 August, Venizelos sounded out the Entente Powers, Britain, France, and Russia. The Entente governments were lukewarm to Venizelos' proposals, since they hoped to entice Bulgaria on their side, even offering territorial concessions at the expense of Serbia, Greece, and Romania. Russia in particular considered her interests best served if Greece remained neutral. On 19 November, Serbia repeated its request for Greek assistance, supported by the Entente. Venizelos asked Metaxas for an evaluation of the situation; the opinion of the latter was that without a simultaneous entry of Romania into the war on the side of the Allies, Greece's position was too risky. Following the firm refusal of Romania to be drawn into the conflict at this time, the proposal was scuttled. On 11 January 1915, the British offered Greece "significant territorial concessions in Asia Minor" if it would enter the war to support Serbia, and in exchange for satisfying some of the Bulgarian territorial demands in Macedonia (Kavala, Drama, and Chrysoupolis) in exchange for Bulgarian entry into the war on the side of the Entente. Venizelos argued in favor of the proposal, but Metaxas disagreed, for reasons which he laid down in a memorandum on 20 January: the Austrians were likely to defeat the Serbian army before a Greek mobilization could be completed, Bulgaria was likely to flank any Greek forces fighting against the Austrians, while a Romanian intervention would not be decisive. Metaxas judged that even if Bulgaria joined the Entente, it still would not suffice to shift the balance in Central Europe, and recommended the presence of four Allied army corps in Macedonia as the minimum necessary force for any substantial aid to the Greeks and Serbs. Furthermore, Metaxas argued that a Greek entry into the war would once again expose the Greeks of Asia Minor to Turkish reprisals. Venizelos rejected this report, and recommended entry into the war in a memorandum to the King, provided that Bulgaria and Romania also joined the Entente. By that time, however, it was clear that Bulgaria was aligning towards the Central Powers, and Romania's determination to remain neutral led the Greek government to again refuse. However, in February 1915, the Entente attack on Gallipoli began. Venizelos decided to offer an army corps and the entire Greek fleet to assist the Entente, making an official offer on 16 February, despite the King's reservations. This caused Metaxas to resign on the next day in protest, basing his argument on the loss of the element of surprise, the fortification of the straits, the fact that a single army corps was insufficient to alter the balance of forces, and the uncertain stance of Bulgaria. Metaxas insisted that the campaign had been mishandled thus far, and that even if the Entente captured Gallipoli, the Turks still fielded 12 divisions in Eastern Thrace. Shaken by Metaxas' resignation, Venizelos convened meetings of the Crown Council (the King, Venizelos, and the living former prime ministers) on 18 and 20 February, but they proved indecisive. King Constantine decided to keep the country neutral, whereupon Venizelos submitted his resignation on 21 February 1915. Venizelos won the May 1915 elections, and formed a new government on 17 August. When Bulgaria signed a treaty of alliance with Germany and mobilized against Serbia, Venizelos ordered a Greek counter mobilization (10 September 1916). As part of the mobilization, Metaxas was recalled to active duty as deputy chief of staff. After Venizelos condoned the landing of British and French troops in Thessaloniki to aid the collapsing Serbian army, Venizelos presented his case for participation in the war to Parliament, securing 152 votes in favor to 102 against in a vote during the early hours of 22 September. On the next day, however, King Constantine dismissed Venizelos, and called upon Alexandros Zaimis to form a government.
Резервшілер мен Ноемвриана
Бұл жұмыстан босату монархистер мен венизелистер арасындағы ажырымды күшейтіп, ондаған жылдар бойы грек саясатының орталық мәселесіне айналған "Ұлттық айырық" тудырды. 1916 жылдың мамыр және тамыз айларында Константин мен Бас штаб Форт Рупельді және Шығыс Македонияның бір бөлігін Орталық державалардың (Германия мен Болгария) Салоникадағы одақтастардың қатысуына тепе-теңдік ретінде қарсылықсыз басып алуына рұқсат берді. Бұл грек халқының, әсіресе Грекияның Македониясындағы және венизелистік офицерлердің наразылығын тудырды. 1916 жылдың тамызында венизелистік офицерлер Грекияның солтүстік қаласы Салоникада көтеріліс ұйымдастырды, нәтижесінде Венизелос басқарған жеке "Ұлттық қорғаныс үкіметі" құрылды. Жаңа үкімет одақтастардың қолдауымен елдің жартысына жуық аумақты бақылауға алып, одақтастардың жағында соғысқа қатысты. Ал Грекияның ресми мемлекеті мен патшалық үкіметі бейтараптығын сақтады. Константин мен Метакса венизелистік оппозициясы тарапынан Германияға жақындығы үшін айыпталды. Дегенмен, олар одақтастармен өз жақтарына қосылу мүмкіндігін талқылады. Метакса кейіннен Афинадағы "Ноемвриана" оқиғалары кезінде монархистік жарымәскери "Эпистратои" (резервистер) күштерін құрып, басқарды. Француз және британ әскері Афинаға қонғанда және Форт Рупель үшін жоғалған материалдарды (Грекияның бейтараптығына кепілдік ретінде) тапсыруды талап еткенде, олар қарсылыққа тап болды. 1917 жылдың маусымында одақтастардың қысымымен Константин патша тақтан алынып, Александр патша аталды, ал Венизелос билікке келіп, 1917 жылдың 29 маусымында бүкіл ел атынан соғыс жариялады.
This dismissal solidified the rift between monarchists and Venizelists, creating the "National Schism" that would be a centerpiece of Greek politics for decades. In May and August 1916, Constantine and the General Staff allowed Fort Roupel and parts of eastern Macedonia to be occupied, without opposition, by the Central Powers (Germany and Bulgaria), as a counterbalance to the Allied presence in Thessaloniki. This caused popular anger, especially in Greek Macedonia, and among Venizelist officers. In August 1916, Venizelist officers launched a revolt in Greece's northern city of Thessaloniki, which resulted in the establishment of a separate "Government of National Defence" under Venizelos. The new government, with the Allied support, expanded its control over half the country and entered the war on the Allies' side. Meanwhile, the official Greek state and the royal government remained neutral. King Constantine and Metaxas were accused as pro German by their Venizelist opponents. However they kept negotiating with the Allies a possible entry with their side. Metaxas was later the creator and head of the monarchist paramilitary Epistratoi (reservists) forces during the Noemvriana events in Athens. When the French/British landed in Athens and demanded the surrender of material equal lost to Fort Rupel (as guarantee for Greece's neutrality), they met resistance. In June 1917, under Allied pressure, King Constantine was deposed, Alexander became King, and Venizelos came to power, declaring war officially on behalf of the whole country on 29 June 1917.
Шөгеділік және соғыстар аралығындағы саяси мансап
1917 жылдың жазында Венизелос билікке келгеннен кейін Метаксас және басқа да көрнекті анти-Венизелистер Корсикаға жер аударылды. Одан ол Гунарис пен Песмазоглумен бірге Сардинияға қашып кетті, кейін отбасымен Италияның Сиена қаласына барды. Ал король Константин патшалық отбасымен Швейцарияға кетті. 1920 жылдың қаңтарында Метаксас Ноемврианадағы рөлі үшін қамауда өлім жазасына кесілді. 1920 жылдың қарашасында Элефтериос Венизелос сайлауда жеңілгеннен кейін Грекияға оралды. Ол генерал-майор шенімен армияға қайта қабылданды, бірақ Кіші Азиядағы гректердің соғысын жалғастыруға қарсы болғандықтан, 1920 жылдың 28 желтоқсанында отставкаға кетті. Анатолияны гректердің қоныстандыруы туралы Венизелосқа былай деді: «Грек мемлекеті бүгін осындай кең аумақты басқаруға және пайдалануға дайын емес». Кейіннен Константин грек әскерінің басшысы болуын ұсынды, бірақ ол одан бірнеше рет бас тартты. Әскер ретінде Метаксас Грекияның Анатолияның ішкі аймағындағы әскерді ұстау үшін логистикалық мүмкіндігі де, экономикалық ресурстары да жоқ деп сақтады, ал оның қамқоршысы король Константиннің Түркияға қарсы соғысты жалғастыру туралы шешімі екеуінің арасында араздық тудырды. Кіші Азиядағы грек күштерінің жеңілісінен кейін король Константин 1922 жылдың 11 қыркүйегінде полковник Николаос Пластирас басқарған төңкеріс кезінде қайтадан жер аударылуға мәжбүр болды. Метаксас саясатқа кіріп, 1922 жылдың 12 қазанында «Еркін ойлаушылар» партиясын құрды. Алайда, 1923 жылдың қазанында монархист Леонардопулос Гаргалидидің жасаған төңкеріс әрекеті сәтсіз аяқталғандықтан ол қайтадан елден қашуға мәжбүр болды. Көп ұзамай король Георг II (Константин I-нің ұлы) да жер аударылуға мәжбүр болды. Монархия жойылды және 1924 жылдың наурызында Екінші Грек Республикасы жарияланды. Метаксас көп ұзамай Грекияға оралып, Республика режимін қабылдағанын ашық мәлімдеді. Метаксастың саясаттағы қатысуы сәтті болмады, өйткені ол болашаққа үмітпен қараған және монархиялық саясаттың ең көрнекті қайраткерлерінің бірі болды. 1926 жылғы сайлауда оның «Еркін ойлаушылар» партиясы 15,8% дауыс жинады және парламентте 52 орын алды, бұл оны басқа негізгі монархистік партиямен, Халық партиясымен теңестірді. Нәтижесінде Метаксас Александрос Займис басқарған «экуменикалық үкіметте» Байланыс министрі болды. Алайда, партияның ішкі тартыстар мен көптеген мүшелерінің кетуі 1928 жылғы сайлауда партияны 5,3% және бір орынға дейін төмендетті. 1932 және 1933 жылғы сайлауларда көрсеткіш 1,6% дейін төмендеді, бірақ партия әлі де үш депутатты қайтарып берді, ал Метаксас Панагис Цалдарис кабинетінде ішкі істер министрі болды. Метаксас монархист саясаткерлердің ішіндегі ең бейшара және экстремистік деп саналды және оның парламенттік үкіметке деген ашық қарсылығы оның парламенттік мансабының сәтсіздіктерін түсіндіруі мүмкін. 1933 жылы тіпті ресми монархистік популистік партия да либералдар сияқты республиканы қабылдауға келді, өйткені популистік және либералдық көшбасшылар тәртіпті өзгерістер мен заңның үстемдігіне кепілдік беретін жүйеді қалаған, ал Метаксастың абсолюттік монархияға ұқсас нәрсені талап етуі оны грек саясатының негізгі ағынынан шығарды. 1933 жылы Венизелосқа қарсы сәтсіз өлтіру әрекеті болды, оны Метаксас өзінің Hellenki газетінде мақтады, тек әрекет сәтсіз болғанына өкініш білдірді. Қылмыскерлер ешқашан тұтқындалмаған, бірақ Метаксастың редакциялық ұстанымы сол кезде де, кейін де оның қатысы бар екендігіне күдік туғызды, бірақ нақты дәлелдер табылмады. 1935 жылдың 1 наурызында Салоникада Венизелист офицерлері өлтіру әрекетіне қатысқандарды іздеудің баяу жүргеніне наразылық білдіре отырып, төңкеріс жасауға тырысты, бұл іс сәлден сәтті аяқталды. Салоники Грекияның қалған бөлігімен бірге 1923 жылы Түркиядан қуылған шамамен 1,3 миллион гректің басым бөлігін қабылдады. Ұлы депрессия кезінде темекі бағасының құлдырауы өмір сүру жағдайларын одан да төмендетті, ал Македония Грекияның депрессиядан ең көп зардап шеккен аймағы болды. 1922 жылы Грекия король Константиннің басшылығымен жеңілгендіктен, босқындар Глюксбург әулетіне өте жаулық танытты және Салоники «республикашылдықтың ошағы» ретінде танылды. Төңкеріс сәтсіз аяқталып, әлеуметтік тәртіпсіздік пен наразылық тудырды, бұл грек элитасын қорқытты және элитаның оңға қарай бұрылуына әкелді, бірақ грек халқының емес. Төңкеріс сәтсіз аяқталып, либералдар элитаның ішінде көтерілісші...
With Venizelos' coming to power in Summer 1917, Metaxas, along with other notable antivenizelists, were exiled to Corsica, from where he escaped to Sardinia (with Gounaris and Pesmazoglou) and later found himself with his family to Siena, Italy, while King Constantine with the royal family left for Switzerland. In January 1920, Metaxas was sentenced to death in absentia for his role in the Noemvriana. He returned to Greece in November 1920, after the electoral defeat of Eleftherios Venizelos. He was reinstated in the army with the rank of Major General, but as he opposed the continued Greek campaign in Asia Minor, he resigned and went into retirement on 28 December 1920. He stated the following for the Greek Occupation of Anatolia to Venizelos: "The Greek state is not today ready for the government and exploitation of a so extensive a territory." He subsequently repeatedly rejected the military leadership of the Greek army offered to him by Constantine. As a soldier, Metaxas argued that Greece did not have logistical capacity nor the economic resources to support an army in the interior of Anatolia, and the decision by his patron, King Constantine, to continue the war against Turkey caused a rift between the two. Following the defeat of Greek forces in Asia Minor, King Constantine was again forced into exile by the 11 September 1922 Revolution, led by Col. Nikolaos Plastiras. Metaxas moved into politics and founded the Freethinkers' Party on 12 October 1922. However, his association with the failed Monarchist Leonardopoulos Gargalidis coup attempt in October 1923 forced him to flee the country again. Soon after, King George II (son of Constantine I) was also forced into exile. The monarchy was abolished, and the Second Hellenic Republic was proclaimed, in March 1924. Metaxas returned to Greece soon after, publicly stating his acceptance of the Republic regime. Despite a promising start, and his status as one of the most prominent Monarchist politicians, Metaxas' foray into politics was not very successful. In the 1926 elections, his Freethinkers' Party claimed 15.8% of the vote and 52 seats in Parliament, putting it almost on a par with the other main Monarchist party, the People's Party. As a result, Metaxas became Communications Minister in the "ecumenical government" formed under Alexandros Zaimis. However, infighting within the party and the departure of many members plunged the party to 5.3% and a single seat in the 1928 elections. The 1932 and 1933 elections saw the percentage drop to 1.6%, although the party still returned three MPs, and Metaxas became Interior Minister in the Panagis Tsaldaris cabinet. Metaxas was regarded as the most intransigent and extreme of all the Monarchist politicians and his open hostility to parliamentary government as useless might perhaps explain the relative failure of his parliamentary career. By 1933, even the officially monarchist Populist Party had tacitly came to accept the republic as much as the Liberals as both the Populist and Liberal leaders wanted a system that guaranteed the possibility of orderly change and the rule of law, and Metaxas's call for something resembling an absolute monarchy put him out of the mainstream of Greek politics. In 1933, there was a failed assassination attempt against Venizelos, which Metaxas praised in his newspaper Hellenki, expressing regret only that the attempt failed. The would be assassins were never arrested, but Metaxas's editorial stance led to widespread suspicions both at the time and since that he was involved, through no definitive evidence has ever emerged. On 1 March 1935, in Thessaloniki there was an attempted coup d'état by Venizelist officers ostensibly over the slow pace of the investigation into the attempted assassination, which almost succeeded. Thessaloniki, together with the rest of Greek Macedonia, had taken in the bulk of the about 1.3 million Greeks expelled from Turkey in the compulsory population exchange of 1923, and the majority of the refugees lived in extreme poverty with those living in rural areas making their living picking tobacco. The collapse of international tobacco prices in the Great Depression lowered living conditions even more and Macedonia was the region of Greece hit worse by the Depression. As it was under the leadership of King Constantine that Greece was defeated in 1922, the refugees tended to be very hostile towards the House of Glücksburg and Thessaloniki was known as a "hotbed of republicanism". The failed coup with its connotations of social unrest and protest alarmed the Greek elite and led to a swing towards the right among the elite, though not the Greek people. As a result of the failed coup, the Liberals came to be viewed within the elite as the party of insurgency and chaos while many Populists frightened by the prospect of a revolution swung behind Metaxas's viewpoint. In response to the fears of the impoverished Greek people rising up in a revolution, Metaxas called for a fascist "new order" in Greece, arguing that the Great Depression proved the failure of democracy and fascism was the solution. Under pressure from the newly empowered and more extreme Monarchists like Metaxas, Tsaldaris announced for the first time his intention to hold a referendum on restoring the monarchy. In the 1935 elections, he cooperated in a union with other small Monarchist parties, returning seven MPs, a performance repeated in the 1936 elections. Tsaldaris had called early elections in 1935 as a way of putting off the pressure to hold a referendum on restoring the monarchy, and his decisive victory in an election boycotted by the Liberals for the moment seemed to strengthened his hand. In the Peloponnese region, which was the traditional center of Greek royalism, Metaxas's party had fared poorly, but he won 20% of the vote in Athens, mostly in middle class and upper class neighborhoods as the well off looked towards Metaxas as the best man to "impose order" on Greece. When the War Minister, General Georgios Kondylis, until then a republican and one of the founders of the First Hellenic Republic in 1924, pronounced himself in favor of restoring the monarchy on 3 July 1935, he demoralized the republicans and the more opportunistic republicans started to defect over to the monarchist camp, though Metaxas drew little benefit electorally. Kondylis pronounced himself an admirer of Fascist Italy and Nazi Germany, and based his call to end the republic he himself had helped to found under the grounds that restoring the monarchy would permanently shift the center of the political gravity in Greece to the right. Under strong pressure from Kondylis, Tsaldaris finally brought the necessary legislation for a referendum to a vote on the floor of parliament on 10 July 1935. From June to October 1935, there was a crisis atmosphere in Greece as the Army was purged of Venizelist officers, rumors swirled of coups being planned, Metaxas spoke openly of the possibility of a civil war and most politicians were fearful of being caught on the losing side as alliances were rapidly made and unmade. Adding to the crisis atmosphere was a wave of strikes and protests all across the country in both urban and rural areas as the unemployed demanded social reforms that would address the Great Depression. Despite his unpopularity with the Greek people, from August 1935 politicians began to openly visit the former King George II in his exile in London to assure him of their loyalty. On 8 October 1935 and 10 October 1935, the Foreign Minister Dimitros Maximos who was in Geneva attending a session of the League of Nations, telephoned George to tell him that Tsaldaris was preparing a National Council resolution calling for a constitutional monarchy. In both telephone calls, Maximos asked George to publicly commit himself to obeying the National Council resolution asking him to behave strictly as a constitutional monarch who would uphold democracy and the rule of law. Both times George refused under the grounds that as a king he was above "procedures" and he would rule Greece whatever way he liked. On 10 October 1935, the "Thunder General" as Kondylis was known carried out a coup d'état in the name of a "revolutionary committee" that deposed Tsaldaris. On 3 November 1935, the monarchy was restored and George returned to Greece to reclaim his crown. The American Embassy in Athens reported that public opinion was firmly against the king, and that it would take a "miracle" for George to keep his throne again as he lacked any popular support.
Премьер-министр және 4 тамыз режимі
Көптеген бұрмаланған сайлаудан кейін Джордж II 1935 жылы таққа отыру үшін оралды. Дауыс берудің алаяқтық деңгейін Критте, республикашылдықпен танымал Венезелос аралының отанында, монархияны қалпына келтіру үшін 50 655 дауыс, ал республиканы сақтау үшін тек 1276 дауыс берілді, бұл сол кезде күлкілі деп саналды. 1935 жылғы 11 желтоқсанда король Афинадағы неміс елшісі Эрнст Эйзенлормен кездесті, ол әңгімелесу туралы баяндамасында Германияның Грекияның ең ірі сауда серіктесі екенін және «Грекияның тауар алмасудан туындайтын тұрақты белсенді теңгерімінің фактісі Грекияға Германиядан басқа елдерден сатып ала алмайтын тауарларды алуға мүмкіндік берді. Экономикалық өзгерістер туралы сөйлескенде мен корольге Грекияның неміс клиенттерісіз өмір сүре алмайтынын және әсіресе темекі сатып алуды азайту немесе тоқтату Македония шаруаларын кедейлендіруге және осылайша Грекияның ішкі саясатын қатты бұзатынын түсіндіруге тырыстым [бастапқыда баса айтылған]. Сондықтан бұл қарым-қатынастарды (Германия мен Грекия арасындағы) мұқият дамыту экономикалық сияқты саяси да міндет болды». Рейхтің ықыласына ие болу үшін Эйзенлор патшаға «жауынгерлік күштерді өзіне байлап, ішкі саясаттың өзгеріп отыратын ағымдарында өзінің тағына сенімді қорғаныш жасауы керектігін» айтты; Эйзенлор Метаксастың атын атамаса да, ол патшаның арқа сүйеуін қалаған «сенімді қорғаныш» болғаны анық. Ол кезде Румынияның сыртқы істер министрі Николае Титулеску Чехословакия, Румыния және Югославияның Кіші Антантасын Югославия, Румыния, Грекия және Түркияның Балқандық келісіммен байланыстыруға тырысты, оған Эйзенлор қатты қарсылық білдірді, ол патшаның премьер-министр болып тағайындауын қалағанын айтты. 1936 жылғы 26 қаңтардағы сайлаудан кейін венизелистер мен антивенизелистер үкімет құра алмады, негізінен 1935 жылғы қозғалыстың демократиялық офицерлерін әскерге қайтару мәселесі бойынша. 1936 жылғы сайлауда венизелистер 141 орынға ие болды, ал Цалдариске адал популистер 72 орынға ие болды, Иоанн Теотокиске адал популистердің басқа фракциясы 38 орынға ие болды, Кондилис ізбасарлары 12 орынға ие болды және Метаксастың Элефтерофрон партиясы тек 7 орынға ие болды, бұл Метаксасты сайлау тұрғысынан оң жақтың ең әлсіз көшбасшысы етті. 1936 жылғы сайлаудың ең үлкен таңғажайы - Грекияның Коммунистік партиясының (ККЕ) 15 орынға ие болуы болды, бұл оң жақтағы истерикалық реакцияны болдырды, бұл коммунистік революцияның алдын ала хабарлаған, өйткені жұмыссыздардың үлкен массалары ККЕ-ге қосылады деген қорқыныш айтылды. 1935 жылы Коминтерн бүкіл әлемдегі коммунистік партияларға фашизмге қарсы «халықтық майданға» қатысуға, басқа солшыл партиялармен одақтасуға бұйрық берді. Коминтерннің бұйрығына сәйкес, КПК фашизмге қарсы барлық солшыл партияларды біріктіретін «халық фронты» пайдасына екенін мәлімдеді және венизелистермен одақ құруға шақырды. Парламентте сол және оң жақ тең бөлінгендіктен, либералды партиялар либералды үкіметке коммунистердің қолдау көрсетуі үшін келіссөздерге кірісті. Армияның Бас штабының бастығы генерал Александрос Папагос патшаға, егер либералдар ККЕ-мен одақтасса, армия дереу төңкеріс жасайды деп айтты, ол коммунистерге үкімет құруға немесе тіпті үкіметте ешқандай рөлге ие болуға ешқашан жол бермейтінін айтты. Күткенге қарама-қайшы, Джордж 1936 жылғы сайлауда жақтаспады және бейтарап болып қалды, бір рет конституциялық монарх ретінде әрекет етті. Патша либералдардың жеңіске жетуін күткен еді, ал венизелистер парламенттегі ең үлкен блокты құрағандықтан, ол 1935 жылы босатылған венизелист офицерлерді қайтадан талап етуге мәжбүр болды, бұл оңшыл партиялардың патшаны қайтадан қуғынға ұшырату қаупі бар екендігі туралы ескертулеріне әкелді. Оңшылдар арасында патшаға «сайлауды Венизелистердің пайдасына» (яғни бейтарап болу) «қойғандығы» үшін үлкен ашу болды, ал патша өзінің адал жақтастары оған қарсы шығуға жақын болған жағдайға тап болды. Цалдарис венизелист офицерлер мәселесінде келісімге келуге ниетті болды, кейбіреулері өздерінің комиссияларын қайтарып алады деп келісті, бірақ Теотокис кез-келген келісімге қарсы болды, сондықтан бұл Венизелистер мен анти-Венизелистер арасындағы дауға қарағанда Цалдарис пен Теотокистің арасындағы дау болды. Кондилис 1935 жылы монархияны қалпына келтіруде маңызды рөл атқарса да, Георгий оған қатты сенбеді, өйткені ол Кондилис 1924 жылы оны тақтан түсіріп, елден қуған еді. Георгий көбінесе егер ол король Виктор Эммануил III рөлін ойнаса, оның Муссолинисі монархияға адал адам болғанын қалаған, бұл Кондилистің мүмкіндігін жойды және корольді Метаксасқа бұрды. Бірқатар бастамалар арқылы король Георгий II саяси жағдайды қалыптастыруда шешуші рөл атқарды. 5 наурызда Георгий II Метаксасты Қорғаныс министрі етіп тағайындады, ол 1941 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымда қалды. Бұл тағайындаманың саяси маңызы зор болды, өйткені Метаксас тек адал монархист ғана емес, сонымен қатар Грекияда авторитарлық, парламенттік емес режимді орнатуды ашық қолдаған саясаткерлердің бірі болды. 14 наурызда Демерцис үкіметі құрылды, ал Иоанн Метаксас үкімет вице-президенті және Қорғаныс министрі болып тағайындалды. Демерцис 13 сәуірде күрт қайтыс болды. Сол күні король Метаксасты Премьер-министр етіп тағайындады. Метаксастың алғашқы әрекеті Титулескудің жоспарына қарсылығын жариялау болды, ол Грекияның кез келген Балқан емес державамен одақтасуына қарсы екенін айтты, бұл Титулескудің Балқандық келісімнің барлық мемлекеттерінің бірауыздан келісімін қажет ететін жоспарын жойды. Венизелистер антивенизелистік партиялармен келісімге келе алмағаннан кейін Метаксас үкіметі 27 сәуірде Парламент Палатасынан 241 дауыспен, 4 қалыс дауыспен және 16 қарсы дауыспен сенімсіздік дауысын алды. Үш күннен кейін Парламент Палатасы бес айға жұмысын тоқтатты және үкіметке парламенттік комитет келісімімен барлық мәселелер бойынша заңдық жарлықтар шығаруға рұқсат берді, бірақ бұл комитет ешқашан жұмыс істемеді. Метаксастың премьер-министр болып тағайындалуы бүкіл елдегі ереуіл толқынына әкелді, Македония наразылық пен ереуілдердің орталығы болды. 1936 жылғы 29 сәуірде Македонияның темекі фермерлері оның тағайындалуына наразылық білдіріп ереуілге шықты, ал 9 мамырда Салоникиде жалпы ереуіл басталды. Көптеген өнеркәсіптік тәртіпсіздік Метаксасқа 1936 жылғы 4 тамызда «коммунистік қауіп» деген сылтаумен төтенше жағдай жариялауға мүмкіндік берді. Корольдің қолдауымен ол парламентті мерзімінен бұрын тоқтатып, азаматтық бостандықтарды қамтамасыз ететін Конституцияның бірнеше баптарын тоқтатты. Ұлттық радиода сөйлеген сөзінде Метаксас төтенше жағдай кезеңінде «Грекияны қорғау үшін маған қажеттінің барлық билігіне ие болатынын» мәлімдеді. Осы өзіндік төңкерістің нәтижесінде құрылған режим жарияланған күнінің атымен «4 тамыз режимі» деп аталды. 4 тамыздан бері Грекия коммунизмге қарсы мемлекет, парламенттік емес мемлекет, тоталитарлық мемлекет болды. Шаруалары мен жұмысшыларына негізделген, сондықтан плутократияға қарсы мемлекет. Әрине, басқаруға ерекше партия жоқ. Бұл партия – барлық халық, тек түзетілмейтін коммунистер мен реакциялық ескі партия саясаткерлерінен басқа.
After a heavily rigged plebiscite, George II returned to take the throne in 1935. The extent of the voting fraud could be seen in that Crete, the homeland of Venizelos, an island that was well known for its republicanism, showed 50,655 votes for restoring the monarchy and only 1,276 votes for retaining the republic, a figure that was widely regarded at the time as laughable. On 11 December 1935, the king met with Ernst Eisenlohr, the German envoy in Athens, who in his account of the conversation reminded him that Germany was Greece's largest trading partner and that: "the fact of a constant active balance in Greece's favor arising from the exchange of goods made it possible for Greece to obtain commodities from Germany which she could not purchase from other countries for lack of sufficient supplies of foreign exchange. In discussing economic changes, I endeavored to make clear to the King that Greece could not live without her German customers and that, in particular, a reduction or cessation of our purchases of tobacco must lead to the impoverishment of the Macedonian peasants and thus to grave disturbances in Greek domestic politics [emphasis in the original]. Careful fostering of these relationships (between Germany and Greece) was therefore as much a political as an economic imperative." To stay in the good graces of the Reich, Eisenlohr told the king that he must "bind the armed forces to his person and thus provide himself with a reliable bulwark for his throne in the ever changing currents of internal politics"; though Eisenlohr did not mention Metaxas by name, it is clear that he was the "reliable bulwark" that he wanted the king to rely upon. At the time, the Romanian foreign minister Nicolae Titulescu was seeking to link the Little Entente of Czechoslovakia, Romania and Yugoslavia together with the Balkan Pact of Yugoslavia, Romania, Greece and Turkey, which Eisenlohr vehemently objected to, saying he wanted the king to appoint as prime minister someone who was friendly towards Germany who would veto Titulescu's plan, which was aimed at building an alliance against Germany. After the elections on 26 January 1936, Venizelists and anti Venizelists could not form a government mainly on the question of the return of the democratic officers of the 1935 movement to the army. In 1936 elections, the Venizelists won 141 seats while the Populists loyal to Tsaldaris won 72 seats, another faction of the Populists loyal to Ioannis Theotokis won 38 seats, the followers of Kondylis won 12 seats and Metaxas's Eleftherophrones party won only 7 seats, making Metaxas in electoral terms the weakest of the right wing leaders. The greatest surprise of the 1936 elections was the breakthrough of the Communist Party of Greece (KKE) which won 15 seats, settling off a hysterical reaction on the right that this presaged a Communist revolution as the fears were voiced that the great masses of the unemployed would rally to the KKE. In 1935, the Comintern had ordered Communist parties around the world to engage in "popular fronts" against fascism, allying themselves with other left wing parties. Following the Comintern's orders, the KKE declared itself in favor of a "popular front" to unite all left wing parties against fascism, and called for an alliance with the Venizelists. Faced with a parliament evenly divided between left and right, the Liberals entered negotiations for Communist support for a Liberal government. The chief of the Army General Staff, General Alexandros Papagos, told the king that the Army would carry out an immediate coup d'état if the Liberals made an alliance with the KKE, saying he would never allow the Communists to form a government or even have any role in the government. Contrary to expectations, George had not taken sides in the 1936 election and remained neutral, behaving for once as a constitutional monarch. The king had expected the Liberals to lose, and with the Venizelists forming the largest bloc in Parliament, he faced demands that the Venizelist officers dismissed in 1935 be restated, which led to warnings from the right wing parties that the king risked being sent into exile again if any of the dismissed officers received their commissions again. There was considerable anger within right wing circles at the king for "stacking" the election in favor of the Venizelists (i. e. being neutral), and the king was faced with a situation where his loyalist supporters were on the verge of turning against him. Tsaldaris wanted to compromise on the issue of the Venizelist officers, agreeing that some would have their commissions returned, but Theotokis was against any compromise, and thus it was a dispute between Tsaldaris vs. Theotokis as opposed to the dispute between the Venizelists vs. the anti Venzelists that really paralyzed parliament. Although Kondylis had been instrumental in restoring the monarchy in 1935, George greatly distrusted him as he had not forgotten that it was Kondylis who had deposed and exiled him in 1924. George had often mused that if he was to play the role of King Victor Emmanuel III, he wanted his Mussolini to be a man who was loyal to the monarchy, which ruled out Kondylis and led the king to turn to Metaxas. In a series of initiatives, King George II was able to play a decisive role in shaping the political scene. On 5 March, George II appointed Metaxas the Minister of Defense, a post in which he would remain until his death in 1941. The political significance of this appointment was great since Metaxas was not only a dedicated Monarchist but one of the few politicians who had supported openly the imposition of an authoritarian, non parliamentary regime in Greece. On 14 March, the Demertzis government was sworn in, and Ioannis Metaxas was appointed vice president of the government and Minister of Defense. Demertzis died suddenly on 13 April. That same day, the king appointed Metaxas Prime Minister. The very first action of Metaxas was to announce his opposition to Titulescu's plan, stating that he was opposed to Greece being allied with any non Balkan power, which killed Titulescu's plan that required the unanimous approval of all Balkan Pact states. Following a failure by the Venizelists to come to an agreement with the anti Venizelist parties, the Metaxas government secured a vote of confidence from the House of Parliament on 27 April with 241 votes in favor, 4 abstentions and 16 against. Three days later, the House of Parliament resolved and suspended its work for five months, authorizing the government to issue legislative decrees on all matters, with the agreement of a parliamentary committee which never operated. The appointment of Metaxas as prime minister caused a strike wave all across the country with Macedonia being the center of the protests and strikes. On 29 April 1936, the tobacco farmers of Macedonia went on a strike to protest his appointment and on 9 May a general strike began in Thessaloniki. Widespread industrial unrest gave Metaxas justification to declare a state of emergency on 4 August 1936 with the excuse of the "communist danger". With the King's support, he adjourned parliament indefinitely and suspended various articles of the constitution guaranteeing civil liberties. In a national radio address, Metaxas declared that for the duration of the state of emergency, he would hold "all the power I need for saving Greece from the catastrophes which threaten her." The regime created as a result of this self coup became known as the "4th of August Regime" after the date of its proclamation. Greece since the 4th of August became an anticommunist State, an antiparliamentary State, a totalitarian State. A State based on its farmers and workers, and so antiplutocratic. There is not, of course, a particular party to govern. This party is all the People, except of the incorrigible communists and the reactionary old parties politicians.|Ioannis Metaxas|
The regime's propaganda presented Metaxas as "the First Peasant", "the First Worker" and "the National Father" of the Greeks. Metaxas adopted the title of Arkhigos, Greek for "leader" or "chieftain", and claimed a "Third Hellenic Civilization", following ancient Greece and the Christian Byzantine Empire of the Middle Ages. State propaganda portrayed Metaxas as a "Saviour of the Nation", bringing unity to a divided country.
Ішкі саясат
Өзінің режимін сол кездегі басқа авторитарлық еуропалық үкіметтерге (әсіресе фашистік Италияға) үлгі етіп, Метаксас саяси партияларды (оның ішінде өзінің де) тыйым салды, ереуілдерге тыйым салды және БАҚ-ты кеңінен цензуралады. Ұлттық бірлікке бұрынғы саяси парламенттік жүйені жою арқылы қол жеткізілуі керек еді, бұл елді хаосқа ұшыратты деп саналды (қараңыз Ұлттық шиизм). Метаксасқа саяси ландшафттың ескі партиялары, соның ішінде дәстүрлі консерваторлар ұнамайды. Қауіпсіздік министрі Константинос Маниадакис тез арада Грекия Коммунистік партиясына кіріп, оның архивтерін тартып алып, коммунистік көшбасшы Никос Захариадисті тұтқындап, іс жүзінде таратып жіберді. Метаксас 1938 жылы білім министрі болды және барлық мектеп мәтіндерін режимнің идеологиясына сәйкес қайта жаздырды. Кітаптарды өртеу Гёте, Шоу, Фрейд және бірнеше грек жазушыларына бағытталған. Саяси тұтқындарға касторовый майды қолдану туралы әңгімелер болды, дәл фашистік Италиядағыдай. Корпоративтік мемлекет құруға және халықтық қолдауды қамтамасыз етуге тырысқан Метаксас фашистік Италияның көптеген институттарын қабылдады немесе бейімдеді: Ұлттық еңбек қызметі, сегіз сағаттық жұмыс күні, жұмыс жағдайларын міндетті түрде жақсарту және Грекиядағы ең ірі әлеуметтік сақтандыру институты (Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων, IKA). Символика жағынан римдік салют пен минойлық қос балта, лабрис енгізілді. Алайда, Муссолиниден айырмашылығы, Метаксастың жаппай саяси партияның қолдауы болмаған; ол әдейі өзін саясаттан жоғары ұстаған. Режимнің жалғыз жаппай ұйымы Ұлттық жастар ұйымы (EON) болды, оның әдебиеті мен журналдары мектептерде насихатталды. Бірақ, соңғы зерттеулер көрсеткендей, Метаксастың тұсында Грекия Ұлыбританияның жақын одақтасы болып қала берді және ол ешқашан оське қарсы саясат жүргізуді ойламады. Британдық тарихшы Д. К. Уатт Метаксастың "параноялық әлемде" өмір сүргенін және Ұлыбританияның оны құлатуды көздеп, оған қарсы барлық жерде сөз байласып отырғанына сенімді екенін айтты. 1936 жылы "Рим-Берлин осьінің" пайда болуы Метаксастың есептеулерін қатты бұзды және ол Грекияның сыртқы саясатын қайта бағалауға мәжбүр болды, бірақ ол біраз уақыт бойы Германия Италияны Балқанда ұстап тұруға үміттенді. Метаксастың өзі Германияда оқыған кезінен бастап және Ұлттық шиизмадағы рөлінен бастап германофил ретінде танымал болды. 1939 жылы 4 сәуірде Италия Албанияны басып алды, ал Муссолини Албанияны басып алу үшін 20 дивизияны жіберді, бұл Албания сияқты кішкентай елді басып алу үшін қажеттіден әлдеқайда көп адам болды. Метакса Италияның Грекияға басып кіруі жақын екеніне сенімді болды. Сол күні Ұлыбританияның Түркиядағы елшісі сэр Хьюг Кнатчбулл Хьюгсен түріктерді гректермен ресми келіссөздер жүргізуді сұрады, осылайша олар Италияның шабуыл жасауы жағдайында Грекияға көмекке келеді. 1939 жылы қыркүйекте Грекия бейтараптығын жариялағанмен, 1939 жылы сәуірде Метаксастың англо-француздық "кепілдігін" қабылдауы Грекияны одақтастармен байланыстырды. Түркияға қатысты Метаксас Венизелос бастаған достық пен жақсы қарым-қатынас саясатын жалғастырды. Италияның Эгей теңізіндегі орны мен амбициялары оған басқа таңдау қалдырмады. Ататүрктің қайтыс болған күні Метаксас оған көңіл айту сөзін және хат жазды. Метаксастың Грекияны соғыстан аулақ ұстауға тырысуы Муссолини Грекияның стратегиялық орындарын басып алу құқығын талап еткенде бұзылды. Италия елшісі Эммануэле Грацци Метаксастың резиденциясына барып, 1940 жылдың 28 қазанында осы талаптарды ұсынғанда, Метакса француз тілінде (дипломатия тілі) қысқаша жауап берді, Alors, c'est la guerre ("Олай болса, соғыс"). Метаксастың жесір әйелі Леланың кең тараған әңгімесін ол жай ғана Грацциге Ochi!" ("Жоқ!") деп айтқан. Италияның ультиматумын ұсынғанда "очи!" деп айқайлап тұрған Метаксастың бейнесі бұрын танымал емес премьер-министрді ұлттық батырға айналдырды. Бірнеше сағаттан кейін Италия Албаниядан Грекияға басып кірді және Греко-Италия соғысын бастады. Келесі күні Метаксас жеке баспасөз конференциясын өткізді. Ол журналистерге соғыс кезінде жаңалықтарға мұқият болу керектігін, Осі державалары соғыста жеңіске жете алмайтынын және Грекия жеңімпаздардың жағында болатынын айтты. Ол сол уақытқа дейін бейтараптық саясатын ұстанғанын (бұрынғы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде король Константин сияқты), бірақ Италияның Грекияға шабуыл жасағанынан кейін ол Венизелос саясатын ұстануға мәжбүр болды. Грек армиясы сәтті қорғанысқа және одан кейін шабуылға шықты, италиялықтарды кері тартты, Оңтүстік Албанияның үлкен бөлігін басып алды, гректер бұл аймақты әдетте "Солтүстік Эпир" деп атады. 1941 жылдың сәуір айында Германия Италияға көмектесу үшін Грекияға басып кірді.
Patterning his regime on other authoritarian European governments of the day (most notably Fascist Italy), Metaxas banned political parties (including his own), prohibited strikes and introduced widespread censorship of the media. National unity was to be achieved by the abolition of the previous political parliamentary system, which was seen as having left the country in chaos (see National Schism). Metaxas disliked the old parties of the political landscape, including traditional conservatives. Minister of Security Konstantinos Maniadakis quickly infiltrated and practically dissolved the Communist Party of Greece by seizing its archives and arresting Communist leader Nikos Zachariadis. Metaxas himself became Minister of Education in 1938 and had all school texts re written to fit the regime's ideology. Book burnings targeted authors such as Goethe, Shaw and Freud, and several Greek writers. There had been rumors about the use of castor oil to political prisoners, just like in fascist Italy. Trying to build a corporatist state and secure popular support, Metaxas adopted or adapted many of Fascist Italy's institutions: a National Labor Service, the eight hour workday, mandatory improvements to working conditions, and the Social Insurance Institute (Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων, IKA), still the biggest social security institution in Greece. In terms of symbolism, the Roman salute and the Minoan double axe, the labrys, were introduced. Unlike Mussolini, however, Metaxas lacked the support provided by a mass political party; indeed, he deliberately positioned himself as being above politics. The regime's only mass organization was the National Organisation of Youth (EON), whose literature and magazines were promoted in schools. As recent studies have proven, however, Greece under Metaxas remained a close ally of Britain, and he never intended to adopt a pro Axis policy. The British historian D. C. Watt described Metaxas as living "in a paranoiac world" and as convinced that Britain was seeking his overthrow and seeing plots against him everywhere. The emergence of the "Rome Berlin Axis" in 1936 greatly upset Metaxas's calculations and forced him to reevaluate Greece's foreign policy alignments, though he continued to hope for a while that Germany would restrain Italy in the Balkans. Metaxas himself had a reputation as a Germanophile dating back to his studies in Germany and his role in the National Schism. On 4 April 1939, Italy annexed Albania and Mussolini had committed 20 divisions to occupy Albania, which was far more men than was necessary to occupy a small nation like Albania. Metaxas became convinced that an Italian invasion of Greece was imminent. On the same day, Sir Hughe Knatchbull Hugessen, the British ambassador in Turkey, asked the Turks to open staff talks with the Greeks so that they could come to Greece's aid in the event of an Italian invasion. Though Greece declared neutrality in September 1939, Metaxas's acceptance of the Anglo French "guarantee" in April 1939 associated Greece with the Allies. Regarding Turkey, Metaxas continued the policy of friendship and good relations, which had been started by Venizelos. The Italian presence and ambitions in the Aegean Sea left him with no other choice. On the day of Atatürk's death, Metaxas addressed a letter and speech of condolence. Metaxas's efforts to keep Greece out of war came undone when Mussolini demanded occupation rights to strategic Greek sites. When Italian Ambassador Emanuele Grazzi visited Metaxas' residence and presented these demands on the night of 28 October 1940, Metaxas curtly replied in French (the language of diplomacy), Alors, c'est la guerre ("So it's war"). A popular story, promoted by Metaxas's widow Lela, was he simply told Grazzi Ochi!" ("No!") and the image of Metaxas shouting "ochi!" upon the presentation of the Italian ultimatum made the previously unpopular prime minister into a national hero. A few hours later, Italy invaded Greece from Albania and started the Greco Italian War. The next day, Metaxas called for a private press conference. He stated to the journalists to be careful about the news during the war, that the Axis powers could not win the war and that Greece would be on the side of the winners. He said that until then, he followed a policy of neutrality (just like King Constantine during the First World War), but after the Italian attack on Greece, he has to follow the policy of Venizelos. The Hellenic Army mounted a successful defense and a subsequent counteroffensive which forced the Italians back, occupying large parts of southern Albania, which was usually referred to by the Greeks as "Northern Epirus". In April 1941, Germany invaded Greece to help Italy.
Өлім және мұра
Метаксас Грекия шайқасы кезінде Грекияға итальяндық-неміс бірлескен шабуылын көрген жоқ, себебі ол 1941 жылғы 29 қаңтарда Афинада қайтыс болды. Оның өліміне себеп жұтқыншақтың қатерлі ісік немесе жұтқыншақ абсцесі немесе жұтқыншақ іріңді қабынуы болды деп айтылады, бұл соңында емделмейтін уыттануға әкелді. Алайда, гректер 1940 жылы осы күні итальяндық ультиматумды қабылдамағанының есінде сақтау үшін 28 қазанда Охи күнін тойлауды жалғастыруда. Оның орнын Александрос Коризис басты. Метаксас қайтыс болғаннан кейін, жаулап алушы күштер Солтүстік Грекияда Метаксас салған бекіністерін ескеруге тиіс болды. Бұл бекіністер Болгария шекарасында салынған және Метаксас желісі деп аталды. 1967-1974 жылдардағы грек әскери хунтасына дейін Метаксас патриот және Италияға қарсы соғыстың жетекшісі ретінде құрметтелді. Хунта кезінде, оның режимін қолдаған аз ғана адамдардан (атап айтқанда, тыйым салынған "4 тамыз" ұйымы) және үкімет мүшелерінен басқа, Метаксасты құрметтеуге арналған ірі жобалар іске асырылмады. Метаксастың бірнеше бюсттері Афинаның кішкентай қалалары мен шеткері аудандарында, көбінесе жергілікті бастамалар бойынша орнатылды. Афинаның орталығында Метаксастың ескерткішін орнату туралы идея үкімет тарапынан қабылданбады, ал Георгиос Пападопулос, оның орнына Элефтериос Венизелоспен өзін байланыстыруды жөн көрді, соңғысының үлкен ескерткішін Афинада ашты. Хунтаның соңғы жылдарында Пападопулос жоспарлаған либерализациялық қадамдарға көңілі толмаған кейбір жергілікті шенеуніктер Пападопулосты ренжіту үшін бірнеше қалаларда Метаксастың бюсттерін орнатты. Осы арада, диктатура кезінде және одан кейін көп ұзамай, 1967 жылғы хунта мен Метаксас режимі және фашизм арасындағы идеологиялық байланыс кітаптар мен өнер туындылары арқылы құрылды, мысалы, Спирос Линардатостың "4 тамыз режимі" туралы кітаптары (1965 және 1966 жылдар) және Тео Ангелопулостың "36 күні" фильмі. Бұл тұжырым антидиктаторлық күрес кезінде қабылданды және келесі тарихи өндіріске зор әсер етті. 1972 жылы Пирейдің маңындағы Метаксастың бюстін қарсылық тобы жарылқады. Бұл тұжырым 1974 жылдан кейін кеңінен таралды. Метаксастың ескерткіштерінің микротарихын Куки К. және Антониу Д. зерттейді, бұл грек тарихында Метаксас, 1967 жылғы хунта және фашизм арасындағы идеологиялық ортақтықты құру туралы зерттеуде қарастырылған.
Metaxas never saw the joint Italian German invasion of Greece during the Battle of Greece because of his death in Athens on 29 January 1941 from what has been described, variously, as throat cancer or an abscess of the throat or a pharyngeal phlegmon which subsequently led to incurable toxaemia. The Greeks, however, continue to celebrate the Ohi Day on October 28 in memory of his refusal to the Italian Ultimatum on that day in 1940. He was succeeded by Alexandros Koryzis. After the death of Metaxas, the invading forces had to take into account the fortifications constructed by Metaxas in Northern Greece. These fortifications were constructed along the Bulgarian border and were known as the Metaxas Line. Until the Greek military junta of 1967–1974, Metaxas was honored as a patriot and leader of the war against Italy. During the junta, with the exception of a small number of supporters of his regime (namely the banned "4th of August" organization) and few members of the government, no major projects honoring Metaxas were undertaken. Some busts of Metaxas were put up in small towns and the periphery of Athens, mostly after local initiatives. An idea of erecting a Metaxas statue in central Athens was not accepted by the government and Georgios Papadopoulos, who preferred to identify with Eleftherios Venizelos instead, inaugurated in Athens a large statue of the latter. In the last years of junta, some minor local officials of the regime, disappointed by the liberalization steps planned by Papadopoulos, erected busts of Metaxas in some towns, in order to upset Papadopoulos. In the meantime, during and shortly after the dictatorship, an imagined ideological connection between the 1967 junta and the Metaxas regime and fascism was constructed, by means of books and works of art, such as the books of Spyros Linardatos on the 4th of August regime (1965 and 1966) and the film Days of '36 by Theo Angelopoulos. This concept was adopted by the antidictatorial struggle and had a profound impact on subsequent historical production. A resistance group blew up a bust of Metaxas in a Piraeus suburb in 1972. The concept became mainstream after 1974. The microhistory of Metaxas' statues is examined by Kouki K. and Antoniou D. in a study on the construction of an ideological commonality between Metaxas, the 1967 junta and fascism in modern Greek history.