Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Snoop Sisters – 1973–1974 жылдар аралығында NBC телеарнасында ай сайынғы кезекпен ("дөңгелек" деп аталады) көрсетілген, NBC Tuesday Mystery Movie бағдарламасының бір бөлігі болған американдық комедиялық детективтік телешоу. Ол Banacek, Tenafly және Faraday and Company сериалдарымен бір уақытта көрсетілді. Шоуда Хелен Хейс пен Милдред Натвик екі қарт әпке, Эрнеста Снуп пен Гвендолин Снуп Николсон рөлінде ойнайды, олар жиі құпияларға кез болып, оларды шешеді. Сериал 1971 жылы ABC телеарнасында көрсетілген Do Not Fold, Spindle or Mutilate телефильмінен кейін түсірілді, онда Хейс пен Натвик Мирна Лой мен Сильвия Сиднимен бірге әуесқой детективтер ретінде жұмыс істеді. Сериалдың пилоты, бастапқыда "Снуп әпкелері" деп аталған, бірақ кейін "Әйел инстинкті" деп өзгертілді, 1972 жылдың 16 желтоқсанында NBC телеарнасында көрсетілді. Сериалдың қысқа ғана уақытында Джоан Блонделл, Джилл Клейбург, Элис Купер, Бо Свенсон, Уильям Деван, Тэмми Граймс, Джордж Махарис, Родди Макдаулл, Ива Маквей, Джеральдин Пейдж, Уолтер Пиджен, Винсент Прайс, Фриц Уивер және Паулет Годдард соңғы рет экранда пайда болды.
The Snoop Sisters is an American comedy mystery television show that aired on NBC during the 1973–1974 season, airing on a monthly rotation (referred to as a "wheel") as part of the NBC Tuesday Mystery Movie, sharing the timeslot with Banacek, Tenafly, and Faraday and Company. The show stars Helen Hayes and Mildred Natwick as two elderly sisters, Ernesta Snoop and Gwendolyn Snoop Nicholson, who routinely stumbled across mysteries, which they solve. The series followed the 1971 ABC television movie Do Not Fold, Spindle or Mutilate, which also starred Hayes and Natwick working together as amateur sleuths, along with Myrna Loy and Sylvia Sidney. A pilot for the series, also titled The Snoop Sisters, but later retitled "The Female Instinct", aired on December 16, 1972, on NBC. Guest stars during the series' brief run include Joan Blondell, Jill Clayburgh, Alice Cooper, Bo Svenson, William Devane, Tammy Grimes, George Maharis, Roddy McDowall, Eve McVeagh, Geraldine Page, Walter Pidgeon, Vincent Price, Fritz Weaver and, in her final screen appearance, Paulette Goddard.
Қысқаша мазмұны
"Қойғынға дейін, ол жазды" (англ. Predating Murder, She Wrote) - Ернеста құпия романдар жазушы, ал оның жесір қарындасы Гвендолин ("G" деп аталады) Ернестаның диктанты бойынша әңгімелер жазды. Г. өзі де жазушы болған, бірақ поэзия жазатын, және оның бір поэзия кітабы жарық көрген. Оның қайтыс болған күйеуінің аты Джордж еді, ал Г. оның Мелвин Дугласқа ұқсағанын қалаған. Апалы-сіңлілілер Нью-Йорктегі Граммерси паркіндегі таунхауста тұрып, 1920 жылдардағы Линкольн седанымен саяхаттады. Оларға Барни, олардың жүргізушісі және үй иесі, пилоттық серияда Арт Карни, ал сериалда Лу Антонио рөлін ойнады, сондай-ақ олардың жүрекжары інісі, Нью-Йорк полициясының лейтенанты Островски, пилоттық серияда Лоренс Прессман, ал сериалда Берт Конви сомдады.
Predating Murder, She Wrote, Ernesta was a mystery novelist, while her widowed sister Gwendolyn (known as "G") wrote the stories from Ernesta's dictation. G was also a writer, but of poetry, having had one book of poetry published. Her late husband was named George, and G fancied he resembled Melvyn Douglas. The sisters lived in a townhouse on Gramercy Park in New York City and traveled in a 1920s Lincoln sedan. They were assisted in their investigations by Barney, their chauffeur and caretaker, played by Art Carney in the pilot and Lou Antonio in the series, and somewhat reluctantly by their nephew, NYPD Lieutenant Ostrowski, played by Lawrence Pressman in the pilot and Bert Convy in the series.
Қабылдау
Натвик пен Хейс екеуі де бағдарламадағы жұмысы үшін «Эмми» сыйлығына ұсынылды. Натвик жеңіп алды.
Both Natwick and Hayes were nominated for Emmy Awards for their work on the program. Natwick won.
DVD-дері
Visual Entertainment 2011 жылдың 15 наурызында Канадада және 2011 жылдың 7 маусымында АҚШ-та «The Snoop Sisters: The Complete Series» DVD-сін шығарды. Madman Entertainment 2011 жылдың 16 наурызында Австралияда (4-аймақ) толық сериясын DVD-де шығарды.
Visual Entertainment released The Snoop Sisters: The Complete Series on DVD in Canada on March 15, 2011; and in the U. S. on June 7, 2011. Madman Entertainment released the complete series on DVD in Australia (Region 4) on March 16, 2011. DVD name Release dates Region 1 (U. S.) Region 1 (Can.) Region 4 (Aus.) The Snoop Sisters: The Complete Series June 7, 2011 March 15, 2011 March 16, 2011
DVD атауы | Шығарылу күндері
---|---
1-аймақ (АҚШ) | 7 маусым 2011
1-аймақ (Канада) | 15 наурыз 2011
4-аймақ (Австралия) | 16 наурыз 2011
«Снуп әпкелері: толық сериясы» |
Visual Entertainment released The Snoop Sisters: The Complete Series on DVD in Canada on March 15, 2011; and in the U. S. on June 7, 2011. Madman Entertainment released the complete series on DVD in Australia (Region 4) on March 16, 2011. DVD name Release dates Region 1 (U. S.) Region 1 (Can.) Region 4 (Aus.) The Snoop Sisters: The Complete Series June 7, 2011 March 15, 2011 March 16, 2011