Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бэк Крик – Вирджиния штатының Фредерик округінен басталып, Батыс Вирджиния штатының Шығыс Панхандл аймағындағы Беркли округіне дейін солтүстікке қарай ағып жатқан 59,5 миль (96 км) ұзындықтағы Потомак өзенінің саласы. Бэк Крик Ұлы Солтүстік тауындағы Фермерс-Гаптан, Фредерик округі мен Батыс Вирджиния штатының Хэмпшир округінің шекарасында бастау алады. Оның атауы Солтүстік тауының батысында орналасқандығын көрсетеді. 18 ғасырда шығыстан келген отарлаушылар оны "Бэк Крик" деп атаған, себебі ол Солтүстік тауының артында жатыр.
Back Creek is a 59.5 mile (96 km) tributary of the Potomac River that flows north from Frederick County, Virginia, to Berkeley County in West Virginia's Eastern Panhandle. Back Creek originates along Frederick County's border with Hampshire County, West Virginia, at Farmer's Gap in the Great North Mountain. Its name reflects its location to the west of North Mountain. The perspective of colonists from the east in the 18th century led them to call it "Back Creek", because it lay to the back of North Mountain.
Gore-ге қайнар көзі
Бэк-Крик өзенінің бастауы Ұлы Солтүстік таудағы Фермерс-Гаптан басталады. Бастауынан өзен солтүстік-батысқа қарай ағып, Бёрнт Ридждің батыс жағымен таудан төмен түседі. Содан кейін солтүстік-шығысқа бұрылып, Ұлы Солтүстік тауының батыс беткейімен ағып өтеді, ал батысында Уайт Пайн Ридж орналасқан. Бэк-Крикке таудан ағатын көптеген өзендер қосылады, олардың ішінде Рид-Крик және Лорен-Ран бар, екеуі де Ұлы Солтүстік таудан бастау алады. Дунлап Фордта Бэк-Крик батысынан Галлоус Ридж суларымен, ал шығысынан Коув Ридж суларымен бірігеді. Осы жерде оған шығыстан Рок-Энон-Спрингс бұлағының суын жеткізетін Лорел-Ран да қосылады. Каппер Ридж Бэк-Крикке батыстан Пулс Фордта дейін ілесіп, Вирджиния штатындағы Гор қаласына қарай ағып барады. Ұлы Солтүстік тауының батыс жағындағы бұл аймақ құмтас пен құмға бай, сондықтан Горда құм кендері орналасқан. Горда Бэк-Крикке Майн-Спринг және Драй-Ран қосылады.
Back Creek's headwaters rise at Farmer's Gap in Great North Mountain. From its source, the creek flows northwest along the western edge of Burnt Ridge off the mountain. It turns toward the northeast, and the shallow stream flows along the western flanks of Great North Mountain, with White Pine Ridge bounding it to its west. Back Creek is joined by a series of mountain streams, including Reed Creek and Lauren Run, both flowing off Great North Mountain. At Dunlap Ford, Back Creek is joined to its west by waters from Gallows Ridge and to its east by those from Cove Ridge. There, it is also joined by Laurel Run, which carries the spring waters from Rock Enon Springs from the east. Capper Ridge bounds Back Creek to its west at Pooles Ford as it makes its way towards Gore, Virginia. This region on the western flanks of Great North Mountain is rich in sandstone and sand deposits, hence the sand mines at Gore. At Gore, Back Creek is joined by Mine Spring and Dry runs.
Гор - Де-Хейвен
Гордан бастау алған Бэк-Крик Солтүстік-Батыс автокөлік жолының (АҚШ 50 трассасы) және Винчестер мен Батыс темір жолының оңтүстігіне параллель ағып жатыр. Ол Боулинг Грин Ридж бойымен АҚШ 50 трассасының астынан өтеді, содан кейін шығысқа қарай Гейнсбороға бұрылады, осы жерде Тавеннер Рунмен қосылады. Гейнсбородан Бэк-Крик Солтүстік Фредерик Пайк (АҚШ 522 трассасы) астынан ағады. Льюдің солтүстігіндегі Грейв Хилл тұсында Бэк-Крикке екі ірі саласы қосылады: Исаакс Крик және Хог Крик. Хог Крикпен біріккеннен кейін, өзеннің шығысында Хантинг Ридж орналасқан. Бэйлис Фордтағы Браш-Крикке құятын жерге дейін Бэк-Крик бірнеше метрге дейін тереңдігі бар, суы көп, ірі ағысқа ие. Бэк-Крик Уорм-Спрингс-Фордтағы Де-Хейвен елді мекені арқылы солтүстікке қарай иректеп ағады. Де-Хейвендегі жылқы тәрізді иілісінен кейін Бэк-Крик Батыс Вирджиния штатының Беркли округіне құяды.
From Gore, Back Creek flows parallel to the south of the Northwestern Turnpike (U. S. Route 50) and the Winchester and Western Railroad. It flows under US 50 along Bowling Green Ridge where it turns east towards Gainesboro, the site of its confluence with Tavenner Run. From Gainesboro, Back Creek flows beneath the North Frederick Pike (U. S. Route 522). At Grave Hill, north of Lew, Back Creek is joined by its two major tributaries: Isaacs Creek and Hogue Creek. From its fork with Hogue Creek, the stream is bounded by Hunting Ridge to its east. By its confluence with Brush Creek at Baileys Ford, Back Creek is a large stream with increased water flow with depths up to a few feet. Back Creek meanders northward through the community of De Haven at Warm Springs Ford. Shortly after its horseshoe bend at De Haven, Back Creek flows into Berkeley County, West Virginia.
Де Хевен аузына
Батыс Вирджинияға құйылғаннан кейін, Бэк-Крик өзені Солтүстік Таудың батыс беткейінен шығатын көптеген бұлақтармен толығады. Беркли округы арқылы Бэк-Крик кең аңғармен ағып өтеді. Ол солтүстікке қарай, өзен жанында дамыған Гленгари қауымдастығынан өтеді, Батыс Вирджинияның 45-жолымен кесіп өтеді және Ганотоуннан өтеді. Ганотоунның солтүстігінде, Таб Рунмен біріккеннен кейін, Лидинг Ридж Бэк-Крик аңғарының батыс жиегін құрайды. Ол Шанхай қауымдастығы арқылы солтүстік-шығысқа қарай иреліп ағады. Шанхайдан Бэк-Крикке Солтүстік Таудан бастау алатын бұлақтармен су құйыла береді. Солтүстік Тау шығыстан оны шектесе, Бэк-Крик солтүстік-шығысқа қарай ағып, Томагавк, Хеджесвилл және Сохо сияқты бірнеше елді мекендердің қасында өтеді. Парк Gap көпірі Томагавкта Бэк-Крик арқылы салыныпты. Ол 1994 жылы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Сохоның солтүстік-шығысында Бэк-Крикке оның тағы бір маңызды саласы – Тилханс-Крик қосылады. Балтимор және Огайо темір жолының магистральдық көпірі Бэк-Крик арқылы өтеді, содан кейін Алленсвиллден өтіп, ақырында Потомак өзеніне құяды.
Once Back Creek flows into West Virginia, it is fed from numerous spring streams from North Mountain's western flank. Through Berkeley County, Back Creek flows through an expansive valley. It continues north by the community of Glengary which developed near it, is crossed by West Virginia Route 45, and goes past Ganotown. North of Ganotown, after the confluence with Tub Run, Leading Ridge forms the western edge of Back Creek's valley. It meanders northeast through the community of Shanghai. From Shanghai, Back Creek continues to be fed by spring streams off North Mountain. With North Mountain bounding it to the east, Back Creek continues northeast, lined by several communities, including Tomahawk, Hedgesville, and Soho. The Park's Gap Bridge crosses Back Creek at Tomahawk. It was listed on the National Register of Historic Places in 1994. Northeast of Soho, Back Creek is joined by another of its major tributaries, Tilhance Creek. The Baltimore and Ohio Railroad mainline bridge crosses Back Creek before it flows past Allensville, where it finally empties into the Potomac River.