Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының паркі.
California state park
Хумбольдт Лагуналары мемлекеттік паркі – Калифорния штатының Редвуд жағалауында, Калифорния штатының Хумбольдт округінде орналасқан. Парк Тринидад пен Орик қалалары арасындағы 101 тас жолының бойында жатыр. Парк үш лагунаны, олардың сағаларын және батпақ жерлерін қорғайды.
Humboldt Lagoons State Park is a California State Park on the Redwood Coast, in Humboldt County, California. It is located along U. S. Route 101 between Trinidad and Orick. The park protects three lagoons with estuaries and wetlands.
География
Үлкен лагуна – ең үлкен және ең оңтүстік лагуна. Тас лагуна орталықта орналасқан, ал тұщы су лагунасы – ең солтүстік және ең кішкентай. Лагуналар – жартасты мүйістер арасындағы жайнақ шығанақтар, мұнда жағалау толқындары әр лагунаны мұхиттан бөлетін құмды тосқауылды қалыптастырған. Парк 1931 жылы құрылған. Лагуналар Смит өзенінің сағасындағы Ерл көлінен солтүстікке қарай 64 шақырым және Мад өзенінің сағасындағы Гумбольдт шығанағынан оңтүстікке қарай 48 шақырым аралығындағы Тынық мұхиты арқылы көшіп жүретін су құстарының тоқтау орны болып табылады. Гумбольдт шығанағы маңындағы зерттеулер Каскадия астыртын аймағындағы тектоникалық белсенділіктің бірнеше ғасырлар бойы жергілікті теңіз деңгейін өзгерткенін көрсетеді. Әрбір жай лагунаны құрайтын аллювиалды жазықтар көтерілу кезеңдерінде тұщы су батпақтарын немесе Ситка шыршасының ормандарын, ал шөгу кезеңдерінде тұзды батпақтарды немесе суға батқан моллюскалардың жатақтарын қолдауы мүмкін.
Big Lagoon is the largest and southernmost lagoon. Stone Lagoon is in the middle, and Freshwater Lagoon is the northernmost and smallest. The lagoons are shallow bays between rocky headlands where coastal wave action has formed a sandy bar separating each lagoon from the ocean. The park was established in 1931. The lagoons are resting areas for migratory waterfowl using the Pacific Flyway between Lake Earl on the Smith River estuarine wetlands 40 mile (64 km) to the north and Humboldt Bay on the Mad River estuarine wetlands 30 mile (48 km) to the south. Studies around Humboldt Bay indicate tectonic activity along the Cascadia subduction zone has caused local sea level changes at intervals of several centuries. The alluvial plain forming each shallow lagoon may support freshwater wetlands or Sitka Spruce forests following uplift events and salt marsh or inundated shellfish beds following subsidence events.
Құрғақ лагуна
Stone Lagoon-ның оңтүстік жағында орналасқан Құрғақ лагуна, теңіз деңгейі көтерілсе аралға айналуы мүмкін жағдаймен Stone Lagoon-нан бөлінген. Құрғақ лагуна қазіргі уақытта Биг Лагуна маңындағы арақ фабрикасы үшін пайдаланылатын немесе Редвуд Крик пен Литтл Ривердің сағалары төңірегінде ауыл шаруашылығына берілген ұқсас жерлердің табиғи жағдайын көрсететін ылғалды жер.
Dry Lagoon, at the southern end of Stone Lagoon, is separated from Stone Lagoon by what may become an island if the sea level rises. Dry Lagoon is presently a wetland representing natural conditions of similar land used for a sawmill near Big Lagoon, or converted to agricultural purposes around the estuaries of Redwood Creek to the north and Little River to the south.