Германиядағы Экологиялық кампус Биркенфельд: Тарихы мен ерекшеліктері
Environmental Campus Birkenfeld
Біркенфельд экологиялық кампусы – Германиядағы Trier университетінің бөлімшесі. 1800 студент, экологиялық жоспарлау, технология, бизнес және құқық бағдарламалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Экологиялық кампус Биркенфельд (ECB) (немісше: Umwelt Campus Birkenfeld (UCB)) – Германияның Рейнланд-Пфальц штатындағы Трир жоғары мектебінің филиалы. Ол Рейнланд-Пфальц штатындағы Биркенфельд қалашығына жақын орналасқан, Саар, Люксембург, Бельгия және Франция шекарасына таяу. Екі факультетте 1800 студент білім алады. Барлығы 59 профессор екі факультетте сабақ береді (Экологиялық жоспарлау / Экологиялық технология (Umweltplanung und Technik) және Экологиялық бизнес / Экологиялық құқық (Umweltwirtschaft und Recht)). 2005 жылдың қазан айында басталған оқу жылынан бастап, Болонья процесіне сәйкес тек бакалавриат және магистратура студенттері ғана қабылданады. ECB тұрғын үй кампусы ретінде құрылған. Ол білім беру, тұру және жұмыс істеу үшін барлық жағдайды бір орында ұсынады (мұндай мүмкіндік Германияда сирек кездеседі). Жеті жүз жиырма жеті студентке арналған сегіз тұрғын үй құрылысы бар. Қолданбалы ғылымдар университетіне тән қасиеті ретінде, кампус студенттерге ғылыммен ерте танысуға мүмкіндік береді. Студенттер кампуста жүргізіліп жатқан зерттеу жобаларына қатысуға ынталандырылады. Кейбір бағдарламалар студенттердің қатысуына ғана арналған. Мұндай арнайы жобалардың бірі – көшпелі университет. Студенттер екі аптаға созылатын жоба бойынша жұмыс істеу үшін шетелдік елдердің біріне бару мүмкіндігіне ие. Әдеттегі жобалар жаңартылатын энергия көздерімен байланысты және Польшаның Ополе және Қытайдың Куньмин сияқты әртүрлі жерлерде жүзеге асырылды. Болашақта Бразилияда да осындай жобалар жоспарлануда. Айтқанда, ECB – Германияда жылу өндіру үшін жаңартылатын энергия көздерін пайдаланатын жалғыз университет.
The Environmental Campus Birkenfeld (ECB) (German: Umwelt Campus Birkenfeld (UCB)) is a branch of the Hochschule Trier in the state of Rhineland Palatinate, Germany. It is close to the small town of Birkenfeld in Rhineland Palatinate, close to the border of Saarland, Luxembourg, Belgium and France. There are 1,800 students enrolled in two departments. There are a total of 59 professors teaching in both departments ( Environmental Planning / Environmental Technology (Umweltplanung und technik) and Environment Business / Environment Law (Umweltwirtschaft und recht)). Since the beginning of the academic year in October 2005, only bachelor and master students are being accepted as part of the Bologna process. ECB is structured as a residential campus. It offers education, housing and employment all in one location (this is very rare in Germany). There are eight residential structures that provide housing for 777 students. As is characteristic of a university of applied sciences, the campus is structured so that the students have the opportunity to receive an early introduction to the sciences. Students are encouraged to take part in the research projects underway on campus. Some programs are even designed solely for student participation. One such specialized project is the traveling university. Students have the opportunity to travel to one of a selection of foreign countries to work on a project for a period of two weeks. Typical projects involve renewable energy sources and have been conducted in places as diverse as Opole (Poland) and Kunming (China). Similar future projects will be located in Brazil. Incidentally, ECB is the only University in Germany that uses Renewable Energy Sources to generate heat.
АҚШ армиясының ауруханасы (1952-1994)
ЕҚБ-ның тарихы әлемдегі басқа университеттерге қарағанда салыстырмалы түрде жас, алайда ол да қызықты. Кампус орналасқан аумақ бастапқыда АҚШ армиясының госпиталі болды, ол үшінші дүниежүзілік соғыс болған жағдайда резервтік құрылым ретінде салынған. Әйбақай, ол ешқашан қажет болған жоқ. Осы жерге жақын (Баумхольдер) 98-ші жалпы госпиталь орналасқан, ол Нейбрюкеде (Биркенфельдке жақын шағын қала) құрылды. 1952 жылы ашылған госпитальдің ауданы 440 000 шаршы метрді құрады. Онда 1000 төсек және түрлі медициналық мамандану бөлімдері болды: хирургия, стоматология, ортопедия, радиология, реабилитация, офтальмология және тағы да басқалар. Госпиталь 1970-ші жылдарға дейін жұмыс істеді және 1984 жылы операциялық шығындарға байланысты жабылды. 1994 жылы АҚШ армиясы госпитальдің ешқашан қажет болмайтынына көз жеткізді, ал 1996 жылға қарай кешен толығымен бос болды.
ECB has a very short history compared with other universities across the globe, however it is just as intriguing. The campus area was originally a US Army hospital that was built as a contingency in the event of a 3rd world war. Fortunately, it was never needed. Near this location (Baumholder) was the 98th General Hospital, established in Neubrücke (a small town near Birkenfeld). The hospital had an area of 440,000 square metres when it opened in 1952. It had 1,000 beds as well as various medical specialty sections: Surgery, dental medicine, orthopedics, radiology, rehabilitation, eye medicine and others. The hospital was open through the 1970s and was closed in 1984 due to operational expenses. In 1994 the US Army finally gave up on the hospital ever being needed and by 1996 the complex was empty.
Экологиялық кампус (1996 жылдан бері)
1996 жылы ЕЦБ құрылды. Бірінші қадамды Birkenfeld округінің Landrat (аудандық комиссары) доктор Эрнст Тейлен жасады. Академиялық негізін қалаушылар үш профессор болды: профессор доктор Майкл Юленштейн, профессор доктор Инг. Ханс Кёлер және профессор доктор Марот Брондер. Олар ЕЦБ-да алғашқы сабақтарды өткізді. Бастапқыда кампуста көптеген құрылыс жұмыстары жүргізілді. Құрылыстың соңғы кезеңі (Орталық жаңа ғимарат) 2000 жылы аяқталды.
In 1996 the ECB was born. The first step was undertaken by the Landrat (county commissioner) of the Landkreis Birkenfeld (Birkenfeld County) Dr. Ernst Theilen. The academic founders were three professors; Prof. Dr. Michael Eulenstein, Prof. Dr. Ing. Hanns Köhler and Prof. Dr. Marott Bronder. They offered the first courses taught at ECB. At first, there was a lot of construction underway on campus. The final phase of construction (Central new building) was completed in 2000.
Зерттеу
ЕБК-ның тартымды ерекшеліктері – оқытудың заманауи әдістері, кішкентай сыныптар және халықаралық байланыстар. 2005 жылғы қысқы семестрдің басынан бері қазірге дейін 2500 студент тіркелді. 14 бакалавр, 4 дуал бакалавр және 12 магистрлік бағдарлама бар.
The attractive features of ECB are the modern methods of teaching, the small class sizes and the international contacts. There are now 2,500 students enrolled from beginning of winter semester 2005. There are 14 Bachelor, 4 Dual Bachelor and 12 Master's degree programs offered.
Зерттеу
Экологиялық кампус 1996 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқанмен, ғылыми оқу жоспарына негізделген институттар мен біліктілік орталықтарының бірнешеуін құрды. Олардың кейбіреулері қазірдің өзінде халықаралық тұрақты мойынға ие.
Although the environmental campus has only existed since 1996, it has already launched a set of institutes and competency centers built around the scientific curriculum. Some of these are already internationally recognized.