Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штатының Олбани қаласындағы өнер орталығы. «Egg» атты Нью-Йорктік өнер орталығы.
Performing arts center in Albany, New York
the New York performing arts venue
«Egg» – Нью-Йорк штатының Олбани қаласындағы өнер орталығы. Ғимарат пішініне байланысты осылай аталған, ол Harrison & Abramovitz компаниясымен Empire State Plaza жобасының бөлігі ретінде жобаланып, 1966 және 1978 жылдар аралығында салынды. Ол Плазаның солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Өзінің ерекше пішіні мен орталық орналасуының арқасында Нью-Йорктің Капитал аймағының символына айналды. «Egg» Нью-Йорк штатының меншігінде және Нельсон А. Рокфеллер атындағы Empire State Plaza өнер орталықтары корпорациясымен басқарылады. Бұл коммерциялық емес ұйым 1979 жылы Empire State Plaza-дағы өнер орындарын басқару мақсатымен құрылған.
The Egg is a performing arts venue in Albany, New York. Named for its shape, the building was designed by Harrison & Abramovitz as part of the Empire State Plaza project, and built between 1966 and 1978. It is located in the northeast corner of the Plaza. It has become an icon of New York's Capital District due to its unusual shape and central location. The Egg is owned by the state of New York and managed by the Nelson A. Rockefeller Empire State Plaza Performing Arts Center Corporation a not for profit that was created in 1979 to manage the performing arts facility in the Empire State Plaza.
Ұйым
Нельсон А. Рокфеллер атындағы Империялық мемлекеттік алаң өнер орталық корпорациясы 11 мүшелі директорлар кеңесімен басқарылады. Кеңес мүшелерін Нью-Йорк штатының губернаторы, Нью-Йорк штатының сенаты, Нью-Йорк штатының Ассамблеясы, Олбани округінің әкімі тағайындайды, сондай-ақ кеңесте Нью-Йорк штатының Бас қызметтер кеңсесінен бір өкіл бар. 2017 жылы корпорацияның операциялық шығындары 1,96 миллион долларды құрады және штат 43 адамнан тұрды.
The Nelson A. Rockefeller Empire State Plaza Performing Arts Center Corporation is governed by an 11 member board of directors. The board is chosen by the New York State Governor, the New York State Senate, the New York State Assembly, the Albany County Executive, and also has a member from the New York State Office of General Services. In 2017, the corporation had operating expenses of $1.96 million and a staffing level of 43 people.
Құрылымы
Жұмыртқа сәл еңкейген, және оның астында кішкентай тұғыр бар, оған орналасқандай көрінеді. Шындығында, ғимарат алаңға алты қабатқа дейін түсетін тіреу арқылы ұсталады. Осы тіреуге бетонды шеңбер бекітілген, ол Жұмыртқаның пішінін сақтап, салмағын тұғырға жеткізеді. Жұмыртқада екі театр орналасқан: 450 орындық Льюис А. Свайер театры және 982 орындық Китти Карлайл Харт театры. 1980 жылдың наурыз айында Capital Repertory Theatre Жұмыртқада Джордж М. Коханның «Таверна» пьесасын Корт Миллер, София Лэндон Гейер, Патрисия Шарбоно және Стив Хайтнердің қатысуымен дебют жасады. 1990 жылдан бері Эллен Синополи би компаниясы, қазіргі заманғы би өнерін орындайтын топ, резиденттік компания болып табылады. 2000 жылдан бері Жұмыртқа Нью-Йорк қаласындағы Ajkun Ballet Theatre кәсіби би театрының жазғы мекені болып табылады. Бұл алаң Албаниге музыка, би және дәстүрлі сахналық қойылымдарды қоса алғанда, көптеген өнерпаздарды тартады.
The Egg is slightly inclined, and has a small pedestal on which it appears to sit. In fact, the building is held by a stem that goes down six stories into the Plaza. Attached to this stem is a concrete girdle that surrounds The Egg, enabling it to retain its shape and transmitting its weight to the pedestal. The Egg houses two theaters, the 450 seat Lewis A. Swyer Theatre and the 982 seat Kitty Carlisle Hart Theatre. In March 1980, Capital Repertory Theatre debuted at The Egg, with a production of George M. Cohan's The Tavern, starring Court Miller, Sofia Landon Geier, Patricia Charbonneau and Steve Hytner. Since 1990, the Ellen Sinopoli Dance Company, a modern dance performing arts group, has been a resident company. The Egg is also the summer home of the Ajkun Ballet Theatre, a New York City based professional company, since 2000. The venue draws many performing acts to Albany, including music, dance, and traditional stage presentations.
Танымал мәдениетте
The Egg – They Might Be Giants тобының "Albany" атты әнінің тақырыбы, ол 2004 жылғы Venue Songs жинақ альбомы үшін жазылған. 2013 жылы Phish тобының мүшесі Майк Гордон The Egg атты концерттік альбомын шығарды. Альбом 2011 жылдың 11 желтоқсанында The Egg сахнасында тікелей жазылған. The Egg – инди-рок әнші-әндер авторы Митскидің "Working for the Knife" синглына түсірілген 2021 жылғы музыкалық видеосының түсірілім орны. The Egg-те өнер көрсеткен белгілі артистер: Роджер МакГинн, Чака Хан, Дейв Чаппелл, Эрик Бурдон, Бебель Гилберто, WAR, Дэвид Бёрн, Боз Скаггс, Маргарет Чо, Бадди Гай, Леон Рассел, Марти Стюарт, Брайан Риган, Марк Моррис би тобы, Guster және New Riders of the Purple Sage.
The Egg is the subject of a song by They Might Be Giants, entitled "Albany", which was written for their 2004 Venue Songs compilation album. In 2013, Mike Gordon of Phish released a live album titled The Egg. The album was recorded live on December 11, 2011 at The Egg. The Egg is the setting for indie rock singer songwriter Mitski's 2021 music video for the single "Working for the Knife". Notable artists who have performed at The Egg include: Roger McGuinn, Chaka Khan, Dave Chappelle, Eric Burdon, Bebel Gilberto, WAR, David Byrne, Boz Scaggs, Margaret Cho, Buddy Guy, Leon Russell, Marty Stuart,Brian Regan, the Mark Morris Dance Company, Guster, and New Riders of the Purple Sage.