Хишаммудин Хұсейн – малайзиялық саясатшы, заңгер, қорғаныс министрі (2021-2022). UMNO мүшесі, Себрон округінен депутат. Әкесі – Малайзияның экс-премьер-министрі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Малайзия саясаткері
Malaysian politician
Хишамуддин бин Тун Хусейн (Jawi: هشام الدين بن حسين; 5 тамыз 1961 жылы туған) – Малайзия саясаткері және заңгері. 2021 жылдан 2022 жылға дейін Қауіпсіздік кластерінің аға министрі және Қорғаныс министрі қызметін атқарды. Біріккен малайлар ұлттық ұйымының (UMNO) мүшесі, ол 2004 жылдан бері Сембронг округінің парламент депутаты, ал бұрын 1995 жылдан 2004 жылға дейін Тенгегара округінің депутаты болды. Хишамуддин Жохор-Бахру қаласында Хусейн Онн мен Сухайла Ноа отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Малайзияның үшінші премьер-министрі болған. Ол Малай колледжі Куала-Кангсар, Сент-Джон институты, Элис Смит мектебі және Челтенхам колледжінде білім алды. Кейін ол Аберистуит университетінде заң бакалавры, ал Лондон экономика мектебінде заң магистрі дәрежесін алып, заңгер болып жұмыс істеді. Skrine фирмасында серіктес болғаннан кейін, ол өзінің жеке фирмасын – Lee Hishammuddin ашты, ол кейіннен Allen and Gledhill фирмасымен бірігіп, Lee Hishammuddin Allen and Gledhill құрды. Ұлыбританиядан оралғаннан кейін Хишамуддин UMNO-ға қосылды. Ол алғаш рет 1995 жылғы сайлауда Тенгегара округінен парламентке сайланды. Кейін ол министрдің орынбасары болып тағайындалды және 1999 жылы министр болып жоғарылатылды. 1999 жылы UMNO жастар ұйымының төрағасы, ал 2009 жылы партияның вице-президенті болып сайланды. Содан бері ол 2018 жылғы сайлауда BN жеңілгенге дейін түрлі министрлік лауазымдарды атқарды. Жеңіліске қарамастан, ол Сембронг округіндегі өкілдігін сақтап қалды. 2020 жылы басталған саяси дағдарыстың бастапқы кезеңінде Хишамуддин Мухиддин Яссин басқаратын Perikatan Nasional (PN) коалициясының құрамында Сыртқы істер министрі ретінде кабинетке оралды. 2021 жылдың шілдесінде саяси жағдай нашарлаған кезде Мухиддин Хишамуддинді Қауіпсіздік кластерінің аға министрі етіп тағайындады, ол Исмаил Сабри Яакобты алмастырды, ол Премьер-министрдің орынбасары болып тағайындалған еді. Ол Мухиддин отставкаға кеткенін жариялағаннан кейін 2021 жылдың тамызына дейін осы лауазымда қызмет етті. Екі аптадан кейін Хишамуддин жаңа Премьер-министр Исмаил Сабри басшылығымен қайтадан кабинетке оралды, ол оны аға министр қызметіне қайта тағайындады. Ол сонымен қатар Қорғаныс министрі болып тағайындалды, бұл лауазымды ол бұрын 2013 жылдан 2018 жылға дейін атқарған.
Hishammuddin bin Tun Hussein (Jawi: هشام الدين بن حسين; born 5 August 1961) is a Malaysian politician and lawyer who served as Senior Minister of the Security Cluster and Minister of Defence from 2021 to 2022. A member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition, he has been a Member of Parliament (MP) for Sembrong since 2004, having previously been an MP for Tenggara from 1995 to 2004. Hishammuddin was born in Johor Bahru to Hussein Onn and Suhailah Noah. His father was the third prime minister of Malaysia. He attended Malay College Kuala Kangsar, St. John's Institution, Alice Smith School, and Cheltenham College. He then graduated with a Bachelor of Laws from Aberystwyth University and a Master of Laws from the London School of Economics before working as a lawyer. After making partner at Skrine, he started his own firm, Lee Hishammuddin, which later merged with Allen and Gledhill to form Lee Hishammuddin Allen and Gledhill. On his return from UK, Hishammuddin joined UMNO. He was first elected to Dewan Rakyat in the 1995 election, winning the seat of Tenggara. He was later appointed deputy minister and was promoted to full minister in 1999. In 1999, he was elected as UMNO's youth chief, and subsequently as its vice president in 2009. Since then, he has held various ministerial positions until the defeat of BN in the 2018 election. Despite the defeat, he managed to retain his Sembrong seat. At the beginning of the political crisis that started in 2020, Hishammuddin returned to the cabinet as Minister of Foreign Affairs under Perikatan Nasional (PN) coalition led by Muhyiddin Yassin. Amid the worsening political crisis in July 2021, Muhyiddin appointed Hishammuddin as Senior Minister of Security Cluster to replace Ismail Sabri Yaakob, who was appointed Deputy Prime Minister. He briefly served in the office until August 2021, after Muhyiddin announced his resignation. Two weeks after that, Hishammuddin returned again to the cabinet under new Prime Minister Ismail Sabri, who re appointed him as senior minister. He was also appointed the Minister of Defence, an office he had held previously from 2013 to 2018.
Ерте өмір және білім
Хишамуддин 1961 жылдың 5 тамызында дүниеге келген. Ол белгілі малай көшбасшысы және UMNO партиясын құрған Онун Жафардың немересі. Оның анасы черкес және Осман империясында туған. Хишамуддин әкесі 1973 жылы Премьер-министрдің орынбасары болғанға дейін Куала-Кангсар Малай колледжінде білім алған. Әкесі осы лауазымға тағайындалғаннан кейін Куала-Лумпурдағы Сент-Джон институтына, содан кейін Элис Смит мектебіне қабылданды. Оқуын аяқтаған соң, Хишамуддин 1984 жылы Уэльс университетінің Аберистуит қаласындағы бөлімшесінде заң бакалавры (LLB) дәрежесін алды. Сонымен қатар, ол Лондон экономика мектебінде оқып, 1988 жылы коммерциялық және корпоративтік құқық бойынша магистр (LLM) дәрежесін алды.
Hishammuddin was born on 5 August 1961, He is the grandson of Onn Jaafar, a prominent Malay leader and the founder of UMNO, whose mother was a Circassian and born in the Ottoman Empire. Hishammuddin attended the Malay College Kuala Kangsar before his father became Deputy Prime Minister in 1973. Upon his father's appointment to the office, he attended St. John's Institution, and then the Alice Smith School, in Kuala Lumpur, before attending the English public school Cheltenham College in Gloucestershire. Hishammuddin graduated with a Bachelor of Laws (LLB) degree from the University of Wales, Aberystwyth, in 1984. He also attended the London School of Economics and received a Master of Laws (LLM) degree in Commercial and Corporate Law in 1988.
Ерте мансап
Ұлыбританияда оқуын аяқтағаннан кейін, Хишамуддин 1989 жылы Малайзияға оралды. Ол УМНО-ға мүше болып, заңгер ретінде мансабын бастады. 1993 жылы ол Skrine & Co фирмасынан келіп, Томас Мун Лунг Лимен бірлесіп жеке заң фирмасын ашты. Аталған заң фирмасы Ли Хишамуддин (қазіргі Ли Хишамуддин Аллен & Гледхилл) деген атпен танылды.
After completing his studies in UK, Hishammuddin returned to Malaysia in 1989. He joined UMNO and began his career as a lawyer. In 1993, he left Skrine & Co to set up his own law firm with Thomas Mun Lung Lee, and the established law firm was known as Lee Hishammuddin (present day Lee Hishammuddin Allen & Gledhill).
Саяси мансап
Хишамуддин 1990-шы жылдары УМНО жастар қанатының қатарына өсіп, 1998 жылы оның ұлттық басшысы болды. Ол бұл лауазымға UMNO жастары арасында танымал болған вице-премьер Анвар Ибрагимнің қызметтен алынуынан кейін жарылған кезде келді. Хишамуддиннің бұрынғы басшысы Ахмад Захид Хамиди Анвардың сергек қолдаушысы болған. 1995 жылы Хишамуддин Жохор штатындағы Тенгера округінен федералды парламентке сайланды. Ол дереу Махатхир Мохамед үкіметінде Халықаралық сауда және өнеркәсіп жөніндегі парламенттік хатшы болып тағайындалды. 1998 жылы УМНО жастар ұйымының төрағасы болуы келесі жылы толыққанды министрлікке көтерілуімен сәйкес келді, ол Жастар және спорт министрі болды. Ол 1999 жылғы сайлауда парламенттік мандатын сақтап, Ішкі істер министрі болып тағайындалды. 2013 жылғы сайлауда Нажиб үкіметі, әсіресе қытай сайлаушылары арасында қосымша жеңіліске ұшырағаннан кейін Хишамуддин UMNO вице-президенті лауазымына қайта үміткер болды. Ол үшінші орынды ғана иеленді, Махриз Махатхирден 9 дауысқа кеміп қалды. Ол Захидпен министрліктерді алмастырып, соңғысының Қорғаныс портфелін қабылдады. Сонымен қатар, ол Көлік министрлігін уақытша басқарды; бұл министрлік әдетте Малайзиялық қытай қауымдастығына берілетін, бірақ жалпы сайлауда ауыр жеңіліске ұшырағандықтан үкіметтен уақытша шығуға шешім қабылдаған. Көлік министрінің міндетін атқарушы ретінде ол Малайзия Эйрлайнз рейсі MH370 жоғалуына қатысты тергеуді басқарған министр ретінде халықаралық назарға ілікті. "Сидней Морнинг Геральд" газеті осы лауазымдағы Хишамуддинді сынап, ол "күнделікті баспасөз брифингілерінде елдің іздеу және тергеу жұмыстарын қорғау үшін күрескенін" айтты. Алайда, Нажиб Хишамуддиннің жұмысын қорғады. Оның рөлі 2014 жылдың маусым айында Лио Тхун Лай министрлікке кірген кезде аяқталды. Хишамуддин Қорғаныс министрі лауазымын сақтап қалды. 2017 жылдың сәуір айында Хишамуддин Премьер-министр кеңсесіндегі Арнайы функциялар жөніндегі министр болып тағайындалды. Премьер-министр Нажиб Разақ бұл тағайындау Хишамуддинге Қорғаныс министрі ретіндегі міндеттерінен басқа міндеттерді орындауға мүмкіндік беретінін, бірақ ол Қорғаныс министрі лауазымында қалатынын мәлімдеді. 2020 жылдың наурызында Хишамуддин ақпан айында бұрынғы Пәкістан Харапан үкіметінің құлауынан кейін жаңа тағайындалған Премьер-министр Мухиддин Ясин тарапынан Сыртқы істер министрі болып тағайындалды.
Hishammuddin rose through the ranks of UMNO's youth wing in the 1990s, becoming its national chief in 1998. He assumed the position at a time when UMNO Youth had been torn apart by the sacking of Deputy Prime Minister Anwar Ibrahim, who was popular among young UMNO members. Hishammuddin's predecessor, Ahmad Zahid Hamidi, had been a core supporter of Anwar. In 1995, Hishammuddin had been elected to the federal parliament for the Johor based seat of Tenggara. He was immediately appointed as Parliamentary Secretary for International Trade and Industry in the government of Mahathir Mohamad. His rise to the leadership of UMNO Youth in 1998 coincided with his elevation to the full ministry the following year, as the Minister for Youth and Sport. He retained his parliamentary seat in the 1999 election. and he was appointed Minister for Home Affairs. After the 2013 election, in which Najib's government suffered further losses, especially among Chinese voters, Hishammuddin recontested the UMNO vice presidency. He was barely re elected in third place, finishing nine votes ahead of Mukhriz Mahathir. He switched ministries with Zahid, taking over the latter's portfolio of Defence. He also assumed the transport ministry on an acting basis; that ministry was normally reserved for the Malaysian Chinese Association, which had decided to withdraw from the Cabinet temporarily, having endured significant losses in the general election. As acting transport minister he was thrust into the international spotlight as the minister responsible for the investigation into the disappearance of Malaysia Airlines Flight 370. The Sydney Morning Herald criticised Hishammuddin in this position, arguing that he had "struggled during daily press briefings to defend his country’s handling of the search and investigation". Najib, however, defended Hishammuddin's performance. His role ceased in June 2014, when Liow Tiong Lai assumed the ministry. Hishammuddin retained his substantive post as defence minister. In April 2017, Hishammuddin was appointed Minister in the Prime Minister's Department for Special Functions. Prime Minister Najib Razak said that the appointment would enable Hishammuddin to carry out duties other than his responsibilities as Minister of Defence, he still however would remain as Minister for Defence. In March 2020, Hishammuddin was appointed Minister of Foreign Affairs by newly appointed Prime Minister Muhyiddin Yassin following the collapse of the previous Pakatan Harapan Government in February.
Керис оқиғасы
UMNO Жастар ұйымының басшысы ретіндегі екінші мерзімінде Хишамуддин 2005 жылы UMNO-ның жылдық жалпы жиналысында малай қылышын – малай ұлтшылдығының символын – көрсетіп, дау тудырды. Нәсілдік сөздерге байланысты туған алаңдаушылыққа жауап ретінде, сол кездегі вице-президент Тан Шри Мухиддин Ясин: "Биылғы жылы кейбір тараптар сәл радикалды болғанымен, жиналыс барысында пікір білдіру әдеттегі жағдай" деді. Бұл нәсілдік арандатушылық әрекетті оппозициялық саясатшылармен қатар, Барисан Насионал коалициясының бірқатар қытай саясаткерлері де сынады. 2008 жылы Хишамуддин бұл әрекеттің сол жылғы жалпы сайлауда малай емес сайлаушылардың қолдауын жоғалтуға әкелгенін мойындады.
In his second term as UMNO Youth's leader, Hishammuddin waded into controversy by brandishing the keris, a Malay sword and symbol of Malay nationalism, at UMNO's 2005 annual general meeting. In response to concerns over the racial rhetoric, then Vice President Tan Sri Muhyiddin Yassin said that "Although some sides were a bit extreme [this year], it is quite normal to voice feelings during the assembly." The racially provocative act was criticized by opposition politicians as well as some Chinese politicians from the Barisan Nasional coalition. In 2008, Hishammuddin conceded that the act had caused the coalition to lose support among non Malay voters in that year's general election.
Деван-Раяктегі вейпинг
2020 жылдың 6 тамызында Хишаммуддин парламент отырысы кезінде бір интернет қолданушысы оның вейп тартатынын анықтағаннан кейін кешірім сұрады.
On 6 August 2020, Hishammuddin apologised after being pinpointed by a netizen vaping during Parliament session.
Үлкен ағалар туралы дау
2021 жылдың 2 сәуірінде Хишамуддиннің Қытайға екі күндік жұмыс сапары дипломатиялық қателікпен көлеңкеленді. Оппозиция жетекшісі Анвар Ибрагим Хишамуддинді Қытайды министр Ван Имен бірлескен мәлімдемесінде "үлкен бауыр" деп атағаны үшін сынады. Анвар сондай-ақ, бұл Малайзияның сыртқы саясатын 25 жылға кері тартуы мүмкін екенін айтты. 2021 жылдың 3 сәуірінде Хишамуддин Ван Иге қатысты "үлкен бауыр" терминін қолдануын қорғап, бұл құрметтің белгісі екенін мәлімдеді. Бұрынғы сыртқы істер министрі Анифа Аман Хишамуддинге Қытайға "үлкен бауыр" деп сілтеме жасаған қателігін мойындауын, оның орнына оны даулап мәселені ушықтырмауын ұсынды.
On 2 April 2021, Hishammuddin’s two day working visit to China was overshadowed by a diplomatic gaffe. Opposition Leader Anwar Ibrahim skewered Hishammuddin for calling China a "big brother" during his joint address with his Chinese counterpart Minister Wang Yi. Anwar also saying it may have set Malaysia's foreign policy back by 25 years. On 3 April 2021, Hishammuddin defended using the term “Big Brother” to refer to his Wang Yi, saying it was a sign of respect. Former foreign minister Anifah Aman has told Hishammuddin to admit his error in making a "big brother" reference to China, instead of compounding the matter by disputing it.
51% Bumiputra Logistic Equity Control Policy (Бумипутра логистикалық капиталдың бақылау саясаты)
2021 жылдың 27 қыркүйегінде Малайзия кабинеті Хисхаммуддиннің парламентте ұсынған бес жылдық даму жоспары, Он екінші Малайзия жоспары (12MP) аясында Бумипутера компаниялары үшін жаңа үлестік саясатты жариялағаннан кейін сынға ұшырады. Бұл саясат Бумипутералардың акционерлік үлесінің тұрақтылығын қамтамасыз етуді көздеп, акциялардың сатылуын немесе Бумипутера фирмаларын тек Бумипутера компанияларына, консорциумдарға немесе жеке тұлғаларға ғана сатуға кепілдік беру үшін акциялардың қауіпсіздік желісі іске қосылады. Саид Садық бұл жаңа ережелердің әділетсіз екенін, олардың Бумипутера емес азаматтардан акцияларды алып, Бумипутераларға берумен тең екенін айтты. Бұрынғы Денсаулық сақтау министрі Дзюлькефли Ахмад бұл саясатты "өзіне зиян" деп сипаттап, егер осы саясаттың мақсаты осы болса, жаңа саясат Бумипутера компанияларын экономикалық тұрғыдан құртарғанын мәлімдеді. Ол сондай-ақ, малай бизнесмендерінен алынған пікірлерге сүйене отырып, көпшілігінің жаңа, тек Бумипутераларға арналған саясатты енгізу идеясына қарсы екенін айтты. Исмаил Сабри бұған дейін үкіметтің Бумипутералардың акциялық үлесін 30 пайызға жеткізу мақсатына қол жеткізілмегенін мәлімдеді. Сондай-ақ, ол 2025 жылға дейін Бумипутералардың шағын және орта кәсіпкерлігінің жалпы ішкі өнімге (ЖІӨ) 15 пайыз үлес қосуы үшін Бумипутера бизнесінің тұрақтылығын арттыруға қаржы бөлуді жариялады.
On 27 September 2021, the cabinet of Malaysia has sparked criticism after Hishammuddin announced a new equity policy for Bumiputera companies under the five year development plan, Twelfth Malaysia Plan (12MP), which was tabled by him in Parliament. The policy is said to ensure sustainable equity holdings by Bumiputeras, an equity safety net would be launched to guarantee that the sale of shares or Bumiputera firms would only be sold solely to Bumiputera companies, consortiums or individuals. Syed Saddiq mentioned that the new rulings were unfair as they would be tantamount to taking equity from the non bumiputeras and giving them to bumiputeras. Former Health Minister, Dzulkefly Ahmad had also described the policy as "suicidal" and claimed that the new policy would only kill the Bumiputera companies economically if that is their intention. He also said that based on the feedback from Malay businessmen, most were against the idea of the new Bumiputera only policy being implemented. Ismail Sabri announced it after revealing that the government’s target to raise Bumiputera equity ownership to 30% had yet to be achieved. He also announced fundings to improve Bumiputera businesses’ sustainability to hit 15% contribution in gross domestic product (GDP) by Bumiputera micro, small and medium enterprises by 2025.
Жеке өмір
1986 жылы Хусейн Паханг штатының ханшайымы Тенгку Марсилла Тенгку Абдуллаға үйленді. Олар Куала-Лумпурда тұрады, олардың екі ұлы мен екі қызы бар (Кира Арианна, Фарис, Фахд және Наша Алисса).
In 1986, Hussein married Tengku Marsilla Tengku Abdullah, a princess from the state of Pahang. They reside in Kuala Lumpur, the couple has two sons and two daughters (Kyra Arianna, Faris, Fahd, and Nasha Alyssa).
Сайлау нәтижелері
+ Малайзия ПарламентіЖылСайлау округіҮміткерДауыс%ОппоненттерДауыс%Берілген дауыстарАртықшылықҚатысу1995P136 Tenggara, JohorХишамуддин Хұсейн (UMNO)28,72787.22%Мадин Хани @ Мд. Дин А. Ғани (S46)4,20912.78%34,78224,51863.36%1999Хишамуддин Хұсейн (UMNO)28,37678.96%Локман Нұр Адам (PKR)7,55921.04%37,82920,81778.06%2004P153 Sembrong, JohorХишамуддин Хұсейн (UMNO)19,57588.29%Оnn Жафар (PAS)2,59711.71%22,95616,97874.61%2008Хишамуддин Хұсейн (UMNO)17,98873.70%Ли Санг (PKR)6,41826.30%25,21111,57075.98%2013Хишамуддин Хұсейн (UMNO)22,84165.17%Оnn Әбу Бакар (PKR)12,21034.83%35,91010,63186.35%2018Хишамуддин Хұсейн (UMNO)21,35359.24%Оnn Әбу Бакар (PKR)14,69140.76%36,0446,66283.02%2022Хишамуддин Хұсейн (UMNO)22,57255.15%Хасни Абас (PKR)11,69228.57%40,93010,88074.44%Азиз Исмаил (BERSATU)6,66616.29%
+ Parliament of MalaysiaYearConstituencyCandidateVotesPctOpponentsVotesPctBallots castMajorityTurnout1995P136 Tenggara, JohorHishammuddin Hussein (UMNO)28,72787.22%Madin Khani @ Md. Din A. Ghani (S46)4,20912.78%34,78224,51863.36%1999Hishammuddin Hussein (UMNO)28,37678.96%Lokman Noor Adam (PKR)7,55921.04%37,82920,81778.06%2004P153 Sembrong, JohorHishammuddin Hussein (UMNO)19,57588.29%Onn Jaafar (PAS)2,59711.71%22,95616,97874.61%2008Hishammuddin Hussein (UMNO)17,988 73.70%Lee Sang (PKR)6,41826.30%25,21111,570 75.98%2013Hishammuddin Hussein (UMNO)22,84165.17%Onn Abu Bakar (PKR)12,21034.83%35,91010,63186.35%2018Hishammuddin Hussein (UMNO)21,353 59.24%Onn Abu Bakar (PKR)14,69140.76%36,0446,66283.02%2022Hishammuddin Hussein (UMNO)22,57255.15%Hasni Abas (PKR)11,69228.57%40,93010,88074.44%Aziz Ismail (BERSATU)6,66616.29%