Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1916–1989)
American actor (1916–1989)
Виктор Герберт Перрин (26 сәуір 1916 – 4 шілде 1989) – американдық радио, кино және теледидар актері. Ол ең әйгілісі «The Outer Limits» (1963–1965) телесериалының түпнұсқасындағы «Басқару дауысымен» танылды. Ол радио сценарийлерін жазған, сондай-ақ көркем фильмдерде және Флоридадағы Уолт Дисней әлемі курортындағы Эпкоттағы «Spaceship Earth» және «Universe of Energy» атты арнайы ойын-сауық және білім беру жобаларында баяндамашы болды.
Victor Herbert Perrin (April 26, 1916 – July 4, 1989) was an American radio, film, and television actor, perhaps best remembered for providing the "Control Voice" in the original version of the television series The Outer Limits (1963–1965). He was also a radio scriptwriter as well as a narrator in feature films and for special entertainment and educational projects, such as the original Spaceship Earth and Universe of Energy rides at Epcot at the Walt Disney World Resort in Florida.
Алғашқы жылдар
Перрин Висконсин штатының Меномоне Фоллс қаласында дүниеге келді. Ол Кэтрин (құрметті әкесі Миттлстедт) және саяхат сатушысы болған Милтон А. Перриндің үлкен ұлы еді. 1940 жылы, 1930 жылдардың соңында Висконсин–Мэдисон университетін бітіргеннен кейін Вик Калифорнияға көшіп кетті.
Perrin was born in Menomonee Falls, Wisconsin, the elder of two sons of Kathryn (née Mittlesteadt) and Milton A. Perrin, who was a traveling salesman. In 1940, after graduating from the University of Wisconsin–Madison in the late 1930s, Vic moved to California.
Радио
1940-1950 жылдары Перрин көптеген коммерциялық радио бағдарламаларында тұрақты орындаушы болды. 1941 жылы ол NBC-ге штаттық диктор болып, бірнеше жыл бойы сол жерде қалып, ABC-ге көшіп, Blue Network-те бас диктор болды. Ол "Холливуд Музыка залы" радио бағдарламасының "Көрнеу артындағы Голливуд тарихы" сегментінің бір бөлігі "Екі есімді жұлдыз" романын да оқыды. Сонымен қатар, ол Чарльз Лоттонның театрлық репертуарлық тобына қосылды. Перрин сондай-ақ Gunsmoke радио нұсқасында тұрақты қонақ жұлдыз болды және ол 1959 және 1961 жылдар аралығында осы танымал батыс сериясы үшін бес сценарий жазды немесе бірге жазды. Перрин радиодағы "Отбасылық театр" антологиялық драмасында тұрақты болды, "Бір адамның отбасы" сериалында Росс Фарнсворттың рөлін ойнады және 1956 жылы Форт-Ларамиде кавалерия сарбазы сержант Горс ретінде көрінді. Ол Escape, Pete Kelly's Blues, Dragnet, Yours Truly, Johnny Dollar және Have Gun – Will Travel фильмдерінде бірнеше кейіпкер ретінде де өнер көрсетті, сондай-ақ 1967 жылы қайта жаңғыртылған сериалдың пилотында ойнады. Ол "Gunsmoke", "Maverick", "The Big Valley" және "Mission: Impossible" сериалдарының эпизодтарында ойнады. Ол сондай-ақ "Твайлайт-зона" сериалының екі эпизодында да ойнады. Ол сондай-ақ "The Guardians" сериалында қонақ ретінде ойнады, бұл "25-ші ғасырдағы Бак Роджерс" сериясының 1981 жылғы эпизоды. Перрин анимацияда ауқымды дауыс беру жұмыстарын жүргізді. Ол Ханна Барбера анимациялық телесериалдардағы бірнеше кейіпкерге дауыс берді, соның ішінде Scooby Doo, Where Are You! Бұл кейіпкерлерге маймыл адам, каскадер Карл, Пьетро, қуыршақ шебері, доктор Нажиб, қар жындысы, мырза Лич, Йети, Фу Лан Чи және басқалар кіреді. Перрин "Скуби Ду Шоу" сериалдарында "Фантомды жарыскер", "Жанкярд ватчмен", Кен Роджерс, Антос және Джон Томас сияқты кейіпкерлердің дауысын орындады. Перрин сонымен қатар "Жаңа Скуби және Скрепи Ду Шоу" бағдарламасында Мистер МакДаббл, Мистер Кронос және Минотаврдың дауысын орындады. Ол сондай-ақ Джонни Квесттің негізгі антагонисі доктор Зиннің дауысын беріп, Робертс, Search Plane Pilot, Junior, Frogman Leader, Мигель, Кроник, профессор Эриксон және басқалар серияда дауыс берді. Перрин "Marvel Super Heroes" сериалында Циклоптың дауысын берді. Перрин "Space Ghost" сериалында Жаратылыс патшасы мен Жаратушыны дауыстады. Перрин "Геркулоидтар" сериалында Меккор мен Аспан пираттарының капитаны ретінде ойнады. Перрин "Бирдмен" және "Галакси трио" сериалдарында "No1", "Жәбірсіз рингмейстер" және басқалардың дауысын берді. Перрин Қызыл Жігіт, Күміс серфер, профессор Гамма және "Фантастикалық төртеу" фильмдерінде (1967 жылғы телесериал) Демонды дауыстады. Перрин - "Фильмация", "Супермен/Аквамен сағаты" және "Аквамен" телесериалдарында "Хокманның" дауысы. Перрин Грин-Лантерннің қарсыласы болған Синестроға дауыс берді, сонымен қатар доктор Старнс, түрік инженері, ми жаратылысы, профессор Рид және супердостар сынағында Франкенштейннің жындысына дауыс берді. Перрин Намор мен Цезарь Цицеронның дауысын Spider Man (1981 жылғы телесериал) сериалында берген. Перрин Торды, Зеронаның сарбазын және Қара салт аттыны "Жақар жәндік пен оның таңғажайып достары" сериалында ойнады. Перрин "Жаңа таңғажайып төртеу", "Жылан әйел" және "Қайратты Халк" (1982 жылғы телесериал) сериалдарына қосымша дауыстар берді. Перрин 1982 жылы "Flash Gordon: The Greatest Adventure of All" фильмінде Миң Миһерсізді дауыстады. Перрин 1984 жылы Marvel Productions шығарған Gallavants мультфильмінде Теиторға дауыс берді. 1986 жылы Перрин өзінің дауысты рөлін қайталады Доктор Зин Джонни Квесттің жаңа оқиғаларында. Перрин басқа да Ханна Барбера шоуларында қосымша дауыстармен қамтамасыз етті, олар тікелей эфирлік және анимациялық фантастикалық телесериалдар. Бұл - "Жаңа Хаклберри Финнің оқиғалары" (Castway Charlie, Centaur, Doorgah, High Priest, Rabbit және Chief), "Көмектесіңдер! Бұл Шаш аюлар тобы!" (Профессор Нилсен Роккабилт, Инч Хай, Приват-ай), "Бұл күндер", "Клюк клубы", "Джаббержау", "Капитан Пещерашы және жасөспірім періштелер" (Мумия, Бракшиш және Профессор Прайс), "Джона Джунгли", "Супер достары" (1980 телесериал) (Сейлор), "Смурфтар" және "Ең үлкен оқиға: Киелі кітаптағы оқиғалар".
During the 1940s and 1950s, Perrin was a regular performer on many commercial radio programs. In 1941 he became a staff announcer for NBC, staying there for several years before moving to ABC and becoming chief announcer at the Blue Network. He narrated too "A Star With Two Names", part of the segment "Behind The Scenes Hollywood Story" of The Hollywood Music Hall radio program. At the same time, he joined Charles Laughton's theatrical repertory group. Perrin was also a regular guest star on the radio version of Gunsmoke, and he wrote or co wrote five scripts for that popular Western series between 1959 and 1961. Perrin was a series regular as well on the anthology radio drama Family Theatre, played Ross Farnsworth on One Man's Family, and was featured as cavalry trooper Sergeant Gorse in Fort Laramie in 1956. He performed too as several characters in Escape, Pete Kelly's Blues, Dragnet, Yours Truly, Johnny Dollar, and Have Gun – Will Travel. as well as the pilot for the 1967 revival of the series. He appeared in episodes of Gunsmoke, Maverick, The Big Valley, and Mission: Impossible. He also appeared in two episodes of The Twilight Zone. He also guest starred in "The Guardians", a 1981 episode of Buck Rogers in the 25th Century. Perrin did extensive voice work in animation. He voiced multiple characters on the Hanna Barbera animated television series Scooby Doo, Where Are You! Those characters include, The Ape Man, Carl the Stuntman, Pietro, The Puppet Master, Dr. Najib, The Snow Ghost, Mr. Leech, Yeti, Fu Lan Chi, among others. Perrin was the voices of The Phantom Racer, Junkyard Watchman, Ken Rogers, Anthos and John Thomas on The Scooby Doo Show. Perrin was also the voices of Mr. McDabble, Mr. Kronos and The Minotaur on The New Scooby and Scrappy Doo Show. He also provided the voice of Dr. Zin, the main antagonist on Jonny Quest along with voicing Roberts, Search Plane Pilot, Junior, Frogman Leader, Miguel, Kronick, Professor Ericson and others on the series. Perrin voiced Cyclops on The Marvel Super Heroes. Perrin voiced Creature King and Lurker on Space Ghost. Perrin voiced Mekkor and the Captain of the Sky Pirates on The Herculoids. Perrin voiced Number One, The Ruthless Ringmaster and others on Birdman and the Galaxy Trio. Perrin voiced Red Ghost, Silver Surfer, Professor Gamma and The Demon on Fantastic Four (1967 TV series). Perrin is the voice of Hawkman on Filmations, The Superman/Aquaman Hour of Adventure and Aquaman (TV series). Perrin voiced Sinestro, who is the nemesis of the Green Lantern, along with voicing Dr. Starns, Turkish Engineer, Brain Creature, Professor Reed and Frankenstein's Monster on Challenge of the Superfriends. Perrin voiced Namor and Caesar Cicero on Spider Man (1981 TV series). Perrin voiced Thor, Zerona's Soldier and Black Knight on Spider Man and His Amazing Friends. Perrin provided additional voices on The New Fantastic Four, Spider Woman and The Incredible Hulk (1982 TV series). Perrin voiced Ming the Merciless on the 1982 television film Flash Gordon: The Greatest Adventure of All produced by Filmation. Perrin voiced Teetor on the 1984 animated musical film Gallavants produced by Marvel Productions. In 1986 Perrin reprised his voice role as Dr. Zin on The New Adventures of Jonny Quest. Other Hanna Barbera shows Perrin has provided additional voices on are the live action and animated fantasy television series The New Adventures of Huckleberry Finn as Castway Charlie, Centaur, Doorgah, High Priest, Rabbit and Chief, Help! It's the Hair Bear Bunch! as Professor Neilsen Rockabuilt, Inch High, Private Eye; These Are the Days; Clue Club; Jabberjaw; Captain Caveman and the Teen Angels as Mummy, Brackish and Professor Pryce; Jana of the Jungle; Super Friends (1980 TV series) as Sailor; The Smurfs; and The Greatest Adventure: Stories from the Bible.
Басқа дауыс беру жұмыстары
Көптеген жылдар бойы Перрин білім беру фильмдерін дамытушы Сай Векслер үшін ондаған ғылыми және білім беру қысқа фильмдерін баяндады және өлімінен аз уақыт бұрын үнмен жұмыс істеуді және кейіпкер рөлдерін ойнауды жалғастырды. Ол сондай-ақ Диснейдің Epcot Center аттракционының – Флорида штатының Орландо қаласындағы Spaceship Earth аттракционының алғашқы дауысты баяндаушысы болды. Вик Перрин Эпкот орталығының алғашқы Энергия әлемі павильонындағы "Кинетикалық энергия" және "Энергия туу тарихы" есімді екі фильмді де баяндады.
For many years Perrin narrated dozens of science and educational short films for educational filmmaking pioneer Sy Wexler and continued to do voice overs and to play character roles until a short time before his death. He was also the original voice narrator for Disney's Epcot Center attraction: Spaceship Earth in Orlando, Florida. Vic Perrin also narrated two movies in the original Epcot Center Universe of Energy pavilion: "Kinetic Energy" and "Energy Creation Story".
Жеке өмір және өлім
Ол алғаш рет 1963 жылдың 10 наурызында Эвелин Хелдке үйленді. Эвелин 1972 жылы баласыз қайтыс болды. 1977 жылы ол екінші рет Рита Сингерге үйленді және Джордж есімді ұлы болды. Ританың бұрынғы некесінен Стивен есімді баласы болды. Перрин мен Рита 1979 жылдың қаңтарында ажырасып, сол жылдың қыркүйегінде қайта үйленді. Перрин 1989 жылдың 4 шілдесінде Лос-Анджелестегі Синай медициналық орталығында 73 жасында рактан қайтыс болды.
He was first married to Evelyn Held on March 10, 1963. Evelyn died in 1972 and they had no children. He married for a second time to Rita Singer in 1977 and had a son, George. He also had a stepson, Steven, from Rita's previous marriage. Perrin and Rita divorced in January 1979, but remarried in September of the same year. Perrin died of cancer at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California, July 4, 1989, aged 73.