Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Майклс университеті мектебі (қысқаша SMUS) – Саанич муниципалитетінде орналасқан тәуелсіз күндізгі және интернат мектебі. Бұл Капитал аймақтық округінің және Ванкувер аралының ең ірі және ең көп халқы бар муниципалитеті. Бұрынғы директорлар: Роберт Сноуден (1995–2017), Дэвид Пеналуна (1988–94) және Джон Шаффтер (1977–88).
St. Michaels University School (abbreviated SMUS) is an independent day and boarding school in the municipality of Saanich, the largest and most populous municipality in the Capital Regional District and on Vancouver Island. Previous headmasters include Robert Snowden (1995 2017), David Penaluna (1988–94) and John Schaffter (1977–88).
Орналасқан жері
SMUS Канаданың Британдық Колумбия провинциясында, Ванкувер аралының оңтүстік ұшында орналасқан. Жоғары және орта мектеп кампусы Саанич қаласындағы Ричмонд жолында орналасқан. Ал кіші мектеп кампусы Оак-Бейдегі Виктория даңғылында орналасқан.
SMUS is located in Victoria, British Columbia, Canada, on the southern tip of Vancouver Island. The Senior and Middle School campus is located on Richmond Road in Saanich. The Junior School campus is situated on Victoria Avenue in Oak Bay.
Тарих
1906 жылы Университет мектебін капитан Р.В. Харви, пастор У.У. Болтон және Дж.К. Барнакл құрды. Төрт жыл өткен соң, 1910 жылы К.С. Саймонс Сент-Михаил мектебін ашты. Сент-Михаил мектебі сол кездегі көптеген жергілікті күндізгі оқушыларының санымен ерекшеленді (Университет мектебінің көптеген интернат оқушыларымен салыстырғанда). 1970 жылы қаржылық қиындықтарға және мектеп директорының қайтыс болуына байланысты Университет мектебі 1971 жылы Сент-Михаил мектебімен бірігіп, Сент-Михаил Университет мектебіне айналды. 1973 жылы мектепте бірінші және екінші сынып оқушылары алғаш рет қабылданды. 1978 жылы қыздар 10-12 сыныптарда күндізгі және интернат оқушылары ретінде алғаш рет қабылданды, ал мектеп 1985 жылы толыққанды әйелдер мен ерлердің біріктірілген білім беру жүйесіне көшуді бастады. 1985 жылы кампустың кеңейтілуі де басталды. 1993 жылы SMUS жатақханалары мектептің алты негізін қалаушысының құрметіне аталды: Болтон, Харви, Уинслоу, Тиммис, Саймонс және Барнакл.
In 1906, University School was founded by Capt. R. V. Harvey, the Rev. W. W. Bolton and J. C. Barnacle. Four years later, in 1910, K. C. Symons founded St. Michael's School. St. Michael's School was unusual for its relatively large number of local day students for the period (as contrasted with University School's large number of boarders). Facing financial difficulties and the death of its headmaster in 1970, University School merged with St. Michael's in 1971 to become St. Michaels University School. In 1973, the school began to enrol grade 1 and 2 students for the first time. In 1978, girls were accepted as day and boarding students in grades 10–12 for the first time, and the school began the process of becoming fully coeducational in 1985. A major expansion of the campus also began in 1985. In 1993, SMUS's boarding houses were renamed after the school's six founders: Bolton, Harvey, Winslow, Timmis, Symons, and Barnacle.
Мектептегі нәтижелер
2012 жылдан бастап SMUS студенттерінің тапсырған AP пәндерінің орташа саны елдегі барлық мектептер арасында бірінші орында тұрады. Бір студент тапсырып, аяқтаған AP пәндерінің ең көп саны – 15. Орташа балл бойынша SMUS студенттері 3,68 балға жеткен, бұл әлемдік орташа көрсеткіш 2,92 балдан жоғары. 245 SMUS студенті 25 түрлі AP пәнінен 650 емтихан тапсырды, олардың 81% бес балдық шкала бойынша үш немесе одан жоғары баға алды, бұл бүкіл әлем бойынша 59% көрсеткіштен де жоғары.
The average number of APs taken by SMUS students ranks first in the country across all schools as of 2012. The record for most APs taken and completed by a single student is 15. In terms of average mean grades, SMUS students achieved an average of 3.68, which was higher than the global average of 2.92. Of the 650 exams across 25 different AP subjects taken by 245 SMUS students, 81% of them received grades of three or higher on the five point scale, which was also higher than the worldwide rate of 59% achieving grades of three or higher.
Девизі
Университет мектебінің ұраны "Mens sana in corpore sano" ("Дені сау денеде – дені сау ақыл") дегенді білдіреді. Сент-Михаил мектебінің ұраны "Nihil Magnum Nisi Bonum", яғни "Жақсы болмаса, еш нәрсе ұлы емес" болатын. Сент-Майклс университетінің қазіргі ұраны "Vivat!", яғни "Мектеп гүлденсін!" Бұл ұран мектеп әнімен байланысты, ол "Vivat Universitas!", Р. В. Харви бастапқыда Университет мектебі үшін жазған. Мектеп команданы қолдағанда "Vivat!" деп шақырады.
The motto of University School was "Mens sana in corpore sano," which means, "A healthy mind in a healthy body." St. Michael's School had the motto "Nihil Magnum Nisi Bonum," or, "Nothing is great unless it is good." The current motto of St. Michaels University School is "Vivat! ", or "Long live the school!" This ties into the school's song, "Vivat Universitas! ", written by Capt. R. V. Harvey originally for University School. The school uses "Vivat!" when cheering on a team.