Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық қаржыгер, қайырымдылық және өнер жинаушы Генри Гурдон Маркуанд (11 сәуір 1819 - 26 ақпан 1902) - американдық қаржыгер, қайырымдылық және өнер жинаушы, өзінің кең көлемді коллекциясымен танымал.
American financier, philanthropist and art collector
Henry Gurdon Marquand (April 11, 1819 – February 26, 1902) was an American financier, philanthropist and art collector known for his extensive collection.
Ерте өмір
Маркуанд Нью-Йоркте 1819 жылы 11 сәуірде туған. Оның үлкен інісі Генри Маркуанд 1818 жылы қазанда Кубаның Гавана қаласында қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай дүниеге келген. Ол Мехитабель "Мабел" (Перри) Маркуандтың (17781855) және күміс шебері Исаак Маркуандтың (17661838) он бір баласының екіншісі болды, оның отбасы Канал аралдарының бірі Гернсиден көшіп келді. Оның басқа бауырлары Фредерик Маркуанд, Корнелиус Полдинг Маркуанд, Джосия Пенфилд Маркуанд, Сара Элизабет (Маркуанд) Траск және Джулия Перри Маркуанд болды. Он бес жасында Генри өзінің отбасының беделді зергерлік бизнесі - Marquand & Co. үшін жұмыс істей бастады. Сол кезде бизнесті оның аға ағасы Фредерик басқарды.
Marquand was born in New York City on April 11, 1819, not long after the death of his eldest brother Henry Marquand in Havana, Cuba in October 1818. He was the second youngest of the eleven children of Mehitable "Mabel" ( Perry) Marquand (1778–1855) and silversmith Isaac Marquand (1766–1838), whose family immigrated from Guernsey, one of the Channel Islands. Among his other siblings were Frederick Marquand, Cornelius Paulding Marquand, Josiah Penfield Marquand, Sarah Elizabeth ( Marquand) Trask, and Julia Perry Marquand. At the age of fifteen, Henry began working for his family's prestigious jewelry business, Marquand & Co. At the time, the business was headed by his older brother Frederick, a liberal benefactor of Yale College, Union Theological Seminary, and founder of Pequot Library.
Мансап
1838 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Фредерик бизнесті сатып жіберді, ол кейін Ball, Tompkins & Black деп аталды және жылжымайтын мүлік инвестициялары мен басқа да қаржылық кәсіпорындарды қолға алды, ал Генри ағасының агенті болды. Компанияны сатылғаннан кейін Фредерик кейіннен Саутпорттың Пеккот кітапханасын, арнайы жинақтарды құруға ықпал етті. Генри Уолл-стритте банкир болып жұмыс істеді, "Equitable Life Insurance Company" компаниясының директоры болды, ақырында шетел валютасын айырбастау мен теміржолдар бойынша шұғыл ақша жинады. 1867 жылы Генри мен оның қайын інісі Томас Аллен Сент-Луис, Айрон-Маунтин және Оңтүстік теміржол желісінің негізгі үлесін сатып алды, ол Сент-Луистан оңтүстік-шығыс Миссуриге және Арканзас пен Техасқа дейін жүретін. Екі компанияны оңтүстік-батыс теміржол жүйесіндегі монополиясы сатуға мәжбүрлеген Джей Гулд өз инвестицияларынан қуып жіберді. Бір миллион доллар пайдамен Маркуан 1880 жылы бизнес әлемінен шынымен де зейнеткерлікке шықты және өз күш-жігерін өнерді сатып алуға және жаңадан құрылған Метрополитен өнер мұражайын басқаруға арнады. Ол Метрополитен өнер мұражайының уақытша бөлмеден Орталық паркінің шығыс шетіндегі тұрақты үйіне дейін өскенін көрді. Маркуан, мұражай сәулетшісі Ричард Моррис Ханттың жеке досы және клиенті, Бұл сыйлыққа басқа да ескі шеберлік туындылары, Йоханнес Вермеердің Су құмырасы бар әйел, АҚШ-тың жинағына кірген алғашқы Вермеер және ғалымдар қазір суретшінің отыз жеті белгілі туындысының бірі екендігіне келіседі. және Принстон университеті, Боннер Маркуанд гимназиясы мен Маркуанд шіркеуін құруға қаражат берді (соңғысын Ричард Моррис Хант жобалады).
Following the death of their father in 1838, Frederick sold the business, which was then renamed Ball, Tompkins & Black, and took up real estate investment and other financial ventures, and Henry was his brother's agent. After selling the company, Frederick later became instrumental in the establishment of Southport's Pequot Library, a special collections institution. Henry established himself as a banker on Wall Street, became Director of the Equitable Life Insurance Company, and eventually made a fortune speculating on foreign currency exchange and railroads. In 1867, Henry and his brother in law, Thomas Allen, bought a chief interest in the St. Louis, Iron Mountain and Southern Railway which ran from St. Louis to southeast Missouri and to Arkansas and Texas. The two were ultimately pushed out of their investment by Jay Gould, whose monopoly on the southwestern railroad system forced them to sell. With a profit of one million dollars, Marquand effectively retired from the business world in 1880 and focused his energies on the acquisition of art and the management of the fledgling Metropolitan Museum of Art. he witnessed the physical growth of the Metropolitan Museum of Art from various temporary quarters to its permanent home on the eastern edge of Central Park. Marquand, a personal friend and client of museum architect Richard Morris Hunt, This donation included, among other old master works, Johannes Vermeer's Woman with a Water Jug, the first Vermeer to enter a United States collection and which scholars now agree is one of only thirty seven known works by the artist. and Princeton University, donating funds for the creation of the Bonner Marquand Gymnasium and the Marquand Chapel (the latter designed by Richard Morris Hunt).
Жеке өмір
1851 жылы 20 мамырда Маркуанд Элизабет Лав Алленге тұрмысқа шықты. Линда Маркуанд (18521931), Rev. Доктор Родерик Терри, банкир Джон Т. Терридің ұлы. Аллан Маркуанд (18531924), 1874 жылы Принстон университеті бітіріп, 1883 жылы археология және өнер профессоры болды; 1896 жылы Ричард Джеймс Кростың қызы Элеонора Кросқа үйленді. Фредерик Александр Маркуанд (18551885), ол қайтыс болғаннан кейін Грейм Харрисонға үйленді. Генри Маркуанд (1857-1921), Нью-Йорк штатының Ассамблея мүшесі Эллиот Каудиннің қызы Кэтрин Каудинге үйленген банкир. Мейбел Маркуанд (18601896), 1891 жылы Генри Галбрайт Уордқа үйленген. Элизабет Лав Маркуанд (18621951), журналист Парк Годвиннің ұлы Гарольд Годвинге үйленген; Рослин аудандық медбикелер қауымдастығын құрды. Маркуан 1902 жылы 26 ақпанда 82 жасында Нью-Йоркте қайтыс болды. Оның сан түрлі және құнды өнер жинағы мен сирек кездесетін кітаптары 1903 жылы сатылды. Ол Метрополитен өнер мұражайының, Принстон университетінің және басқа да институттардың маңызды қаржы иесі болды. Оның ұлы, Аллан Маркуан (о. 1853), 1874 жылы Принстон университеті бітірген, ал 1883 жылы археология және өнер профессоры болды.
On May 20, 1851, Marquand was married to Elizabeth Love Allen. Linda Marquand (1852–1931), who married the Rev. Dr. Roderick Terry, son of banker John T. Terry. Allan Marquand (1853–1924), who graduated from Princeton in 1874 and became professor of archaeology and art in 1883; he married Eleanor Cross, daughter of Richard James Cross, in 1896. Frederic Alexander Marquand (1855–1885), After his death, she married Graeme Harrison. Henry Marquand (1857–1921), a banker who married Katherine Cowdin, a daughter of New York State Assemblyman Elliot Cowdin. Mabel Marquand (1860–1896), who married Justice Henry Galbraith Ward, in 1891. Elizabeth Love Marquand (1862–1951), who married Harold Godwin, a son of journalist Parke Godwin; she founded the Roslyn District Nursing Association. Marquand died on February 26, 1902, in New York City at the age of 82. His varied, and valuable art collection and rare books were sold in 1903. He was a significant financial benefactor of The Metropolitan Museum of Art, Princeton University, and other institutions. His son, Allan Marquand (b. 1853), graduated from Princeton in 1874, and in 1883 became professor of archaeology and art.
Ньюпорт
1870-ші жылдардың басында Маркуанд Ричард Моррис Хантты Ньюпортта, Род-Айлендте, Род-Айленд даңғылы мен Олд-Бич жолының қиылысында орналасқан Линден Гейт деп аталатын үйді жобалау және салу үшін жалдады. Бес қызыл кірпіш шатырлы, тас, кірпіш және ағаштан жасалған үйді 1872 және 1873 жылдар аралығында Маркуанд үшін С. Х. Бурдик салған және Ханттың ертедегі жұмысының өкілі. Ол бұл жерді, бастапқыда "Перри фермасының" бір бөлігі болған жерді, Джордж Гиббстің жесірі Мэри Гиббстен 1871 жылы шілдеде 32 165 долларға сатып алған. Оның өлімінен кейін бұл жерді Рев. 1914 жылдың желтоқсан айында үлкен қызы Линданың күйеуі доктор Родерик Терри 100 000 долларға сатып алды. Линда да, Родерик те Линден Гейтте қайтыс болды, ал үйді олардың ұлы және Маркуандың немересі, заңгер Родерик мұра етті, ол 1951 жылы қайтыс болғанға дейін үйге ие болды. Кейіннен ол 1973 жылы өртеніп, жойылғанға дейін пәтер үйіне бөлінді.
In the early 1870s, Marquand hired Richard Morris Hunt to design and build a home for him in Newport, Rhode Island, which became known as Linden Gate, on the corner of Rhode Island Avenue and Old Beach Road. The elaborate stone, brick and wooden house that featured five red brick fireplaces was built by C. H. Burdick for Marquand between 1872 and 1873 and is representative of Hunt's earlier work. He had bought the property, a parcel that was originally a part of the 'Perry Farm", from Mary Gibbs, widow of George Gibbs for $32,165 in July 1871. After his death, the estate was purchased by the Rev. Dr. Roderick Terry, husband of his eldest daughter Linda, for $100,000 in December 1914. Both Linda and Roderick died at Linden Gate, and the house was inherited by their son and Marquand's grandson, lawyer Roderick, who owned the home until his death in 1951. It was later divided into an apartment house before being destroyed by a fire in 1973.
Нью-Йорк қаласы
Маркуанд тағы да Нью-Йорктегі Мэдисон даңғылы мен 68-ші көшедің солтүстік-батыстағы бұрышында орналасқан үйін және екі кіші үйді жобалау үшін сәулетші Ричард Моррис Хантты жалдады. Оның резиденциясы 68-ші көшеге қараған, ал екі кіші үй Мэдисон даңғылына қарай ашылып, үш резиденция балкон, сарайлар және көп деңгейлі мансардты шатырлармен біріктірілген тұтас болып қалыптасқан. Үлкен қызыл кірпішпен әктас таспен жасақталған үй "француздық өтпелі" стильде, Ренессанс пен Готиканың қайта өркендеу элементтерін біріктіріп, үш жыл бойы салынды және 1884 жылы оның кең өнері жинағын орналастыру үшін аяқталды. Үй Виктория стилімен безендіріліп, эстетизмнің ықпалына ие болды. Маркуанд сер Фредерик Лейтонды (Royal Academy президенті), Луи Комфорт Тиффаниді, Джон Ла Фардж, Эллин & Китсонды, сэр Эдвард Пойнтерді және сэр Лоуренс Алма Тадеманы пысқыр тақырыпты бөлмелер мен жиһаздарды жобалауға жалдаған. Ол үйдің дәліздері мен галереяларын өзінің ескіліктер мен өнер туындыларының атақты жинағымен, соның ішінде Антони ван Дайк, Франс Халс, Рембрандт және Йоханнес Вермеер сияқты ескі шеберлердің туындыларымен толтырды. 1912 жылы мамыр айында архитектор Герберт Лукас бастаған синдикат 814 және 816 Мэдисон даңғылын Маркуанның қыздарынан сатып алды, олар да бұзылды. Үшеуі де бір үлкен 12 қабатты тұрғын үймен алмастырылды, ол 68-ші көшеде орналасқан, қазіргі таңда HFZ Capital Group компаниясына тиесілі және The Marquand деп аталады.
Marquand again hired architect Richard Morris Hunt to design his home, and two smaller homes, on the northwest corner of Madison Avenue and 68th Street in New York City. His residence occupying a large plot 42 1/2 feet on the Avenue and 120 feet on the Street, faced 68th Street with the two smaller houses opening on to Madison Avenue with the three residences blending into a unified whole with balconies, gables, and multi level mansard roofs. The large red brick with limestone trim home was designed in the "French transitional" style, melding elements of Renaissance and Gothic Revival, took three years to build and was completed in 1884 to accommodate his extensive art collection. The mansion was decorated in the Victorian fashion and was heavily influenced by Aestheticism. Marquand hired Sir Frederick Leighton (president of the Royal Academy), Louis Comfort Tiffany, John La Farge, Ellin & Kitson, Sir Edward Poynter, and Sir Lawrence Alma Tadema to design the lush themed rooms and furniture. He filled the hallways and galleries of the home his renowned collection of antiquities and artworks, including works by the old masters including Anthony van Dyck, Frans Hals, Rembrandt, and Johannes Vermeer. In May 1912, a syndicate led by architect Herbert Lucas acquired 814 and 816 Madison Avenue from Marquand's daughters, which were also torn down. All three were replaced by one large 12 story apartment building at 11 East 68th Street, today owned by HFZ Capital Group and known as The Marquand,