Кьюсток, Сомерсет – Англиядағы ауыл. 1690 халқы бар. Жергілікті кеңес жоспарлау, қауіпсіздік, жолдарды күту және қоғамдық нысандарды жақсартумен айналысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кьюстоук – Англияның Сомерсет графтығындағы, Солтүстік Сомерсет біртұтас әкімшілік аймағына қарасты азаматтық приход және ауыл. Ол Сэнд-Бей деп аталатын жағалау бойында орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 1690 адамды құрады.
Kewstoke is a civil parish and village in Somerset, England, within the unitary authority of North Somerset, located next to the strip of coast called Sand Bay. Its population in the 2011 census was 1,690.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік бақылау топтарымен бірлесіп жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне ауылдық үйлер немесе қоғамдық орталықтар, ойын алаңдары мен ойынпарктер сияқты қауымдық нысандарды күтіп-ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды күтіп-ұстау, жөндеу және жақсарту, дренаж жүйелерін, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалау мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңес үшін маңызды. Бұл қауым Солтүстік Сомерсеттің біртұтас әкімдігі құрамына кіреді, ол 1992 жылғы Жергілікті Өкімет туралы заңмен бекітілген 1996 жылы құрылған. 1974 жылдың 1 сәуірінен 1996 жылдың 1 сәуіріне дейін ол Авон графтығының Вудспринг ауданында болды. 1974 жылға дейін қауым Аксбридж ауылдық округінің бір бөлігі болды. Осы атаумен сайлау округі де бар. Округ Бристоль шығанағындағы Кьюстоктан басталып, ішкі аймаққа қарай Пакстонға дейін созылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің жалпы халқы 3380 адамды құрады. Қауым Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Уэстон-супер-Мэр округінің бөлігі ретінде өкілдік етіледі. 2020 жылдың қаңтарында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шығуға дейін ол Еуропалық Парламенттің Оңтүстік-Батыс Англия округінің де бөлігі болды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council’s operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, such as the village hall or community centre, playing fields and playgrounds, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also of interest to the council. The parish falls within the unitary authority of North Somerset which was created in 1996, as established by the Local Government Act 1992. Between 1 April 1974 and 1 April 1996, it was in the Woodspring district of the county of Avon. Prior to 1974 the parish was part of the Axbridge Rural District. An electoral ward with the same name exists. The ward starts at Kewstoke on the Bristol Channel then moves inland to Puxton. The total ward population taken at the 2011 census was 3,380. The parish is represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom as part of the Weston super Mare county constituency. It was also part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020.
География
Теңіз деңгейінен жай 6 метр биіктікте орналасқан Кьюсток және Сэнд-Бей елді мекендері су тасқынына осал және тарихи тұрғыдан да солай болған. Бірнеше су тасқынынан кейін, құмдық жүйесі мен бетон қабырғаларынан (құм сағасынан әкелініп құрылған) тұратын теңіз қорғаны Beach Road-тың көп бөлігі бойында орналастырылды. Соңғы екі онжылдық бойында теңіз қорғаны өте тиімді болғанымен, әсіресе құмдықтардың ұзақ мерзімді тұрақтылығына қатысты алаңдаушылықтар сақталып тұр. 2000 жылы Severn Estuary Coastal Group тапсырысымен, Gifford Associated Consultants компаниясы жүргізген Severn Estuary Shoreline Management Plan жобасында теңіз қорғанысын күтіп ұстаудың маңыздылығы ерекше атап көрсетілді. Есепте, қорғанысқа күтім жасамау Кьюсток елді мекенінің жазық жердегі тұрғын ауданына және қазіргі уақытта қорғалған кең ауыл шаруашылығы жерлеріне ауыр су тасқыны қаупін арттыратыны айтылды. Авторлар қазіргі қорғаныс шебін сақтап қалудың қысқа және ұзақ мерзімді маңыздылығын талқылады және жағалау процестерін бақылау мен зерттеу ұсынылды. Құм шығанағын басқару комитеті тұзды батпақ пен құмдықтардың жағдайына тығыз бақылау жүргізіп жатыр.
Being in places only 6 metres above sea level, the settlements of Kewstoke and Sand Bay are, and have been historically, susceptible to flooding. Following several incidents of flooding a sea defence of combined dune system (sand was imported from the estuary to form this) and concrete walls are now in place along much of Beach Road. Whilst the sea defences have proved very effective for the last two decades, concerns about the long term stability of the dunes, in particular, remain. In the Severn Estuary Shoreline Management Plan, 2000, commissioned by the Severn Estuary Coastal Group and carried out by Gifford Associated Consultants, the importance of sea defence maintenance was highlighted. The report stated that leaving the defences unmaintained would increase the risk of a severe flood to the low lying residential area of Kewstoke and an extensive area of agricultural land that are currently defended. The authors went on to discuss the importance in the shorter and longer term of ensuring that the current defence line is kept and said that monitoring and research of the coastal processes on the foreshore is recommended. The Sand Bay Management Committee is keeping a close eye on the conditions of both the salt marsh and the sand dunes.
Көрнекті орындар
Монктың баспалдағы (сонымен қатар Сент-Кью баспалдағы деп те аталады) – Монк төбесіндегі орман арқылы Санкт-Пол шіркеуінен жоғары қарай кететін ежелгі тас баспалдақтар жиынтығы. Баспалдақтардың пайда болуы белгісіз болғанымен, Ворлебери төбесіндегі жақын орманды аймақта адамның іздері темір ғасырына дейін жетеді.
Monk's Steps (also known as St Kew's Steps) are an ancient set of stone steps leading from St Paul's church up through the woods on Monk's Hill. Although the origins of the steps are unknown, the presence of man in the adjacent woodland on Worlebury Hill can be traced back to the Iron Age.
Спорт
Жергілікті футбол командасы – Кьюстоук JFC. Жергілікті бастауыш мектеп – Кьюсток бастауыш мектебі, ол 4–11 жастағы балаларға арналған; сонымен қатар мектепте 3-4 жастағы балаларға арналған мектепке дейінгі топ та бар. Бұрын ауылдық клубта балабақша болған, бірақ балалар жетіспегендіктен ол жабылды.
There is a local football team, Kewstoke JFC. The local primary school is Kewstoke Primary school, for children aged 4–11; it also has a preschool within the school for children aged 3 4. There used to be a pre school at the village hall but it stopped because of a lack of children.
Діни орындар
Жергілікті шіркеу, Сент-Пол, 12 ғасырдан бастап салынған, ал мұнарасы 1395 жылы тұрғызылған. Мұнара екі бөліктен тұрады, бұрыштардағы шыңдарға дейін көтерілетін, сыртқа қарай иілген тіреулермен жабдықталған. Оңтүстік-шығыс бұрышындағы көпбұрышты баспалдақ мұнарасы пирамида тәрізді шатырмен аяқталады. Бірінші бөлігінде қарапайым су төгіш астында екі жарықты тік батыс терезесі және оңтүстікке қарай кесілген жиектері бар, бірақ кішірек ұқсас терезе орналасқан. Екінші бөлігінде әр жағында оюлы тіреулері бар екі жарықты перпендикулярлы терезе бар; барлық терезелерде жалюзилер орнатылған, батыс жағындағы терезе бұлдандырылмаған. Төрт жапырақты тесіктелген парапеттің бұрыштарында гаргульдер орналасқан. Бұл ғимарат I санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. 1849 жылы Сент-Пол шіркеуінде монастырьден келген және Томас Беккеттің қанын сақтаған деп есептелетін қасиетті зат табылды. Ол монастырлар таратылған кезде қауіпсіздік үшін Сент-Полға көшірілген деп саналады. Ауылға жақын, Middle Hope деп аталатын үстірттің (Sand Point ретінде теңізге қарай созылатын) түбінде I санаттағы Вудспринг монастыры орналасқан. Монастырь 1210 жылы Уильям де Куртенэй, Реджинальд Фиц Урстың немересі (Томас Бекетті өлтірген рыцарлардың бірі) құрған, бәлкім, оның атасының жасаған ісі үшін өксіну үшін.
The local parish church, St Paul's, dates from the 12th century with the tower being built in 1395. The tower is in two stages, with rendered, diagonal buttresses with setbacks which rise through parapet as corner pinnacles. A polygonal stair turret at the south east corner rises to a pyramidal cap. The first stage has two 2 light perpendicular west window under a plain drip mould, and similar but smaller window with carved stops to the south. The second stage has one 2 light perpendicular window under a drip mould with carved stops on each side; all louvres except the west which is blank. A quatrefoil pierced parapet has gargoyles at the corner. It has been designated as a Grade I listed building. In 1849 a reliquary was found in St Paul's Church that was believed to have come originally from the priory and to contain the blood of Thomas Becket. It is believed that it was moved to St Paul's for safe keeping at the time of the Dissolution of the Monasteries. Near the village, at the base of a promontory called Middle Hope (which extends out into the sea as Sand Point), is Woodspring Priory, which is Grade I listed. The priory was founded in 1210 by William de Courtenay, grandson of Reginald Fitz Urse (one of the knights who murdered Thomas Becket), perhaps to atone for the past action of his grandfather.