Уолдон Уэстлейк: Америкалық бейсболшының өмірі мен мансабы
Wally Westlake
Уо́лдон Уэстле́йк (1920-2019) – америкалық бейсболшы, MLB-де 10 жыл ойнады. «Пираты», «Кардиналс» және басқа командалар құрамында өнер көрсетті. Екі рет «цикл» жасаған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық бейсболшы (1920–2019)
American baseball player (1920–2019)
Уолдон Томас Вестлейк (8 қараша 1920 жыл - 5 қыркүйек 2019 жыл) - 1947 жылдан 1956 жылға дейін он жылдық мансабы бар бейсболдың көптеген позицияларда ойнайтын ойыншысы.
Waldon Thomas Westlake (November 8, 1920 – September 5, 2019) was a utility player in Major League Baseball who had a ten year career from 1947 to 1956.
Мансап
Калифорния штатының Гридли қаласында туған Уэстлейк Ұлттық лиганың «Питтсбург Пайрэтс», «Сент-Луис Кардиналс», «Цинциннати Редс» және «Филадельфия Филлис» клубтарында, сондай-ақ Америка лигасының «Кливленд Индианс» және «Балтимор Ориолс» командаларында ойнады. Ол негізінен аутфилдер ретінде ойнаса, кейде үшінші базада да шықты. Уэстлейк мансабында екі рет «циклге» жетті (екеуі де «Пайрэтс» сапында ойнағанда), араларында шамамен бір жыл болды: 1948 жылдың 30 шілдесінде «Бруклин Доджерс» клубына қарсы және 1949 жылдың 14 маусымында «Бостон Брэйвз» клубына қарсы. 1951 жылы ол Ұлттық лиганың «Жұлдыздар» құрамасына ілікті, 9-шы иннингтің соңында ойынға қорғанысқа шықты. 1952 жылдың 13 мамырында Эдди Казактың қатысуымен Дик Сислэр мен Виргил Сталлкупқа айырбасталып, «Кардиналс» клубынан «Редс» клубына өтті. Уэстлейк 1954 жылы «Кливленд Индианс» командасының құрамында болды, ол 1954 жылғы әлем чемпионатына қатысып, «Нью-Йорк Джайентс» клубынан жеңіліс тапты. Ол серияның екі ойынында ойнап, 7 соққыдан 1-ін дәл түсірді (.143), сондай-ақ бір рет базаға шықты. Командаласы Хэл Нарагонның қазасынан кейін Уэстлейк 1954 жылғы әлем чемпионатына қатысқан «Индианс» командасының соңғы тірі ойыншысы болды. 1955 жылдың 15 маусымында «Индианс» клубынан Джин Вудлинг пен Билли Коксқа айырбасталып, Дейв Поуппен бірге «Балтимор Ориолс» клубына сатылды. 958 ресми ойында Уэстлейк .272-ге дейін соққы берді, 127 хоум-ран соғып, 539 рет ұпай жинады (RBI). Ол Ұлттық лигада 738 ойын, ал Америка лигасында 220 ойын өткізді. Ол аутфилдерде 834 ойын, үшінші базада 34 ойын ойнады (оның үшінші базадағы барлық ойындары 1951 жылы «Питтсбург Пайрэтс» клубымен болды). 1947 жылдың 26 тамызында Уэстлейк «Бруклин Доджерс» клубының қара нәсілді питчері Дэн Бэнкхедтен соққы алған алғашқы ақ нәсілді ойыншы атанды, бұл оқиға Эббетс-филд стадионында болды.
Born in Gridley, California, Westlake played for the Pittsburgh Pirates, St. Louis Cardinals, Cincinnati Reds and Philadelphia Phillies of the National League, and the Cleveland Indians and Baltimore Orioles of the American League. He primarily played as an outfielder, with some appearances as a third baseman. Westlake hit for the cycle twice in his career (both while playing for the Pirates), coming almost a year apart; July 30, 1948, against the Brooklyn Dodgers, and June 14, 1949, against the Boston Braves. He was a member of the National League All Star team in 1951, entering the game as a defensive replacement in the bottom of the 9th inning. He was traded along with Eddie Kazak from the Cardinals to the Reds for Dick Sisler and Virgil Stallcup on May 13, 1952. Westlake was a member of the 1954 Cleveland Indians team, who were swept by the New York Giants in the 1954 World Series. He played in two games of the Series, batting 1 for 7 (.143) with one walk. Following the death of teammate Hal Naragon, Westlake was the last surviving player to play with the Indians in the 1954 World Series. Westlake was acquired along with Dave Pope and cash by the Baltimore Orioles from the Indians for Gene Woodling and Billy Cox before the trade deadline on June 15, 1955. In 958 regular season games played, Westlake hit .272 with 127 home runs and 539 RBIs. He played 738 games in the National League, and 220 games in the American League. He played 834 games in the outfield, and 34 games at third base (all of his games at third were with the 1951 Pittsburgh Pirates). On August 26, 1947, Westlake became the first white batter hit by a pitch from a black pitcher Dan Bankhead of the Brooklyn Dodgers at Ebbets Field.
Жеке өмір
Вестлейк Сакраментодағы Christian Brothers орта мектебін бітірді. Оның інісі Джим Вестлейк те жоғары лигадағы ойыншы болған. Вестлейк Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясында қызмет етті. Ол 2019 жылдың 5 қыркүйегінде қайтыс болды. Ол 1954 жылы Америка Лигасының чемпионы атанған «Индианс» командасының екінші соңғы тірі ойыншысы еді (Дик Томанектен кейін), сондай-ақ 1954 жылғы Әлем сериясінде ойнаған соңғы тірі мүше болды.
Westlake graduated from Christian Brothers High School in Sacramento. His brother Jim Westlake was also a major league player. Westlake served in the United States military during World War II. He died on September 5, 2019. He was the second to last last living player from the 1954 American League champion Indians (after Dick Tomanek, and the last living member who played in the 1954 World Series.