Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Кроатоан" – американдық жазушы Харлан Эллисонның 1975 жылы «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» журналында жарияланған, «Strange Wine» антологиясына енген және 1978 жылы «Heavy Metal» журналында суреттерімен бірге жарық көрген қысқа әңгімесі. Бұл әңгіме «Locus» сыйлығына ие болды. Стивен Кинг «Danse Macabre» еңбегінде осы әңгімені талдау мысалы ретінде де пайдаланған.
"Croatoan" is a short story by American writer Harlan Ellison, published in 1975 in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, and both anthologized in Strange Wine and released in an illustrated version in Heavy Metal in 1978. The story won a Locus Award. The story is also used for a specimen of analysis by Stephen King in Danse Macabre.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Гейбті гистериялық қызы түсік тастаған ұрығын унитаздан төгіп жібергеннен кейін, оны Нью-Йорк қаласының канализациясына түсуге мәжбүр етеді. Ол жерге жеткенде, канализацияны ұрықтар мен олардың мінген крокодилдер мекендейтінін көреді, сондай-ақ канализация кіреберісінің жанындағы қабырғада "Croatoan" деген сөзді дөңгелек әріптермен жазылған күйінде табады.
Gabe is forced by a hysterical girlfriend to descend into New York City's sewers, into which he has just flushed her aborted fetus. Arriving there, he finds that fetuses populate the sewers, astride similarly disposed of crocodiles, and the word "Croatoan", crudely lettered on a wall near the entrance to the sewer.
Қабылдау
"Кроатоан" 1976 жылы «Ең үздік қысқа әңгіме» номинациясы бойынша Locus сыйлығын жеңіп алды және 1976 жылғы «Ең үздік қысқа әңгіме» номинациясы бойынша Hugo сыйлығының финалисі атанды.
"Croatoan" won the 1976 Locus Award for Best Short Story and was a finalist for the 1976 Hugo Award for Best Short Story.
Тақырыптар мен құрылым
"Кроатоан" сюжетіне аборт қатысты болғанымен, оның айналасындағы мәселелер оқиғаның негізгі тақырыбы емес. Оқиғаның кіріспесінде Эллисон бұл оқиғаның абортты қолдамайтынын да, қарсы болмайтынын да, ең бастысы жеке жауапкершілікті насихаттайтынын айтады (кейін ол оқиғаны жазғаннан соң вазектомия жасағанын жеткізеді). Оқиға кейіпкерлердің өміріне негізделген, Гейбтің жыныстық қанағат пен бей-жай қарым-қатынастардан әрі, әкелікке және есейюге ұмтылуына баса назар аударады. Сыншы Джозеф Патруч бұл оқиғадағы әке болу жауапкершілігі мен есейюді іздеу тақырыбы, Эллисонның көптеген туындыларында кездесетін әкелік бейнесін іздеу тақырыбымен үйлеседі деп санайды. Патруч сондай-ақ, оқиғаның құрылымы іс-әрекеттерге қарағанда кейіпкерге көбірек мән беретінін атап көрсетеді. Гейбтің мінезін одан да тереңдету үшін повесть барысында үш түрлі кері көрініс (флешбек) пайдаланылады. Сюжеттің дамуы сыртқы жағдайларға емес, Гейбтің өсуіне байланысты. "Кроатоанның" сызықты емес повестьтік құрылымы Эллисон стиліне тән және оның көптеген белгілі туындыларының айрықша ерекшелігі болып табылады.
Although abortion figures into the plot of "Croatoan", the issues surrounding abortion are not central themes in the story. In the story's introduction, Ellison states that the story is neither for nor against abortion, but rather a promotion of personal responsibility (he goes on to say that after writing the story he had a vasectomy). The story is character driven, focusing on Gabe's growth beyond the pleasures of sex and casual relationships to embracing fatherhood and maturity. The critic Joseph Patrouch comments that the theme of searching for the responsibilities and maturity of fatherhood present in this story complements the recurring theme of searching for a father figure that is present in much of Ellison's work. Patrouch also comments that the structure of the story highlights the emphasis on character over actions. Three distinct flashbacks are used at different moments in the narration in order to further develop the character of Gabe. The development of the plot is governed by Gabe's growth rather than external events. The non linear narrative structure of "Croatoan" is typical of Ellison's style, and is a feature of many of his most famous stories.