Дюндас-Вэлли – пригород Сиднея, Австралия. Расположен в 21 км от центра Сиднея, в регионе Большого Западного Сиднея, вдоль реки Ponds Creek. Парки, природа.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сидней қаласының шеткі аймағы, Австралия
Suburb of Sydney, Australia
Дундас аңғары – Сидней қаласының шеткі аймағы, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан. Дундас аңғары Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан солтүстік-батысқа қарай 21 шақырым қашықтықта, Парамата қаласының жергілікті басқару аймағында жатыр. Дундас аңғары Солтүстік Сидней және Үлкен Батыс Сидней аймақтарының құрамына кіреді. Аңғар Пондс өзенінің әсерінен қалыптасқан, оның бойында көптеген саябақтар орналасқан. Аңғарды биік және көлбеу беткейлер қоршап тұрады, олардың барлығы Пондс өзеніне құяды. Ponds walk – бұл 6,6 шақырымдық белгіленген жол, ол Карлингфордтағы Эрик Моббс ескерткіш паркінен Ридалмирдегі Джим Кроуги қорығына дейін Пондс және Субиако өзендерінің бойымен созылады. Бұл серуен Дундас аңғары аймағындағы бірнеше саябақтардан өтеді.
Dundas Valley is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Dundas Valley is located 21 kilometres north west of the Sydney central business district in the local government area of the City of Parramatta. Dundas Valley is part of the Northern Sydney and Greater Western Sydney regions. The valley has been shaped by the Ponds Creek, around which many of the area's parks are located. The valley is bounded by both steep and gentle slopes feeding into the creek. The Ponds walk is a marked 6.6 kilometre track which follows the Ponds and Subiaco Creeks from Eric Mobbs Memorial Park in Carlingford to Jim Crowgey Reserve in Rydalmere. This walk follows a number of the parks in the Dundas Valley area.
Тарих
Дундас және оның төңірегіндегі аймақтар бастапқыда "Пондс" деп аталған, бұл атау әлі де Пондс ағысында сақталған. Сиднейде 1791 жылы берілген алғашқы жеке меншік жерлер қазіргі Солтүстік-Шығыс Дундаста және оған іргелес Дундас аңғары мен Эрмингтон аудандарында орналасқан. Бұл 14 бұрынғы сотталған және олардың отбасыларына Пондс және Субиако ағындары бойындағы жерлерді беруден тұрады. Паррамата қаласы аймақтағы алғашқы жерлерді беру туралы мәліметтермен таныстыратын белгілерді орнатқан. Кейіннен берілген жерлердің бірі – 20 ақпан 1794 жылы NSW корпусының мүшесі Джон Лавқа берілген 30 акрлық 108-ші учаске. 1800 жылдардың басында көптеген алғашқы қоныс аударушылар өз жерлерін NSW корпусының лейтенанты Уильям Кокске сатты. Кокстің иелігі Бруш фермасынан басталып, Дундас аңғарына дейін созылды, онда ол қой мен мал өсіріп, жүгері мен бидай екті. Грегори Блэксленд 1806 жылы Бруш фермасын сатып алды. Лейтенант Уильям Кокс қазір Денинстон Вест және Иствудпен шектесетін Бруш фермасының оңтүстік-шығыс бөлігін Дундас Хайтс деп атады; Лейтенант Уильям Кокс өз жерін Дундас Хайтстен зерттеді. Дундас атауы алғаш рет 1799 жылы қолданылды, ол Англиядағы осы аттас приходтан алынған, алайда бұл аймақ бастапқыда Генри Дундас, 1-ші виконт Мелвиллдің құрметіне аталған деген де болжам бар. 1950-1960 жылдары аймақ мемлекеттік тұрғын үйлер салу арқылы дамыды. Дундас аңғары 2007 жылдың 19 қазанында ресми түрде қала маңы деп жарияланды. Томас Митчелл 1832 жылы қазір оның атымен аталатын саябақтың орнында карьер ашты. Карьер 20 ғасырдың басына дейін жол құрылысында пайдаланылған "көк металл" өнімдерін жеткізіп келді. "Көк металл" сотталғандармен қазылып, Эрмингтон кемежайына тасылып, Сиднейге жіберілді. Карьерде 200-250 миллион жыл бұрын пайда болған ірі жанартаулық құрылым ашылды. Аймақтың геологиялық маңыздылығына байланысты Чарльз Дарвин және Дуглас Моусон сияқты көптеген белгілі ғалымдар осы жерді аралады.
Dundas and surrounding areas were originally known as "The Ponds", a name still reflected in The Ponds Creek. The first private land grants in Sydney made in 1791 were in what is now North East Dundas and adjoining Dundas Valley and Ermington. This consisted of land grants to 14 former convicts and their families along the Ponds and Subiaco Creeks. The city of Parramatta has erected signs in the suburb documenting the initial land grants in the area. One subsequent grant was the 30 acre Lot 108 to John Love, a member of the NSW Corps, on 20 February 1794. In the early 1800s a number of the early settlers sold their grants to Lieutenant William Cox of the NSW Corps. Cox's holdings spread from Brush Farm into Dundas Valley where he grazed sheep and cattle and grew corn and wheat. Gregory Blaxland purchased Brush Farm in 1806. Lieutenant William Cox would refer the south eastern corner near Brush farm now bordering Deninstone West and Eastwood as Dundas Heights; Lieutenant William Cox would survey his land from the vantage point of Dundas Heights. The name Dundas was first used in the area in 1799, taken from a parish of the same name in England, although it is also claimed the area was initially named after Henry Dundas, 1st Viscount Melville. The area was developed during the 1950s and 1960s with the construction of public housing. Dundas Valley was formally declared a suburb on 19 October 2007. Thomas Mitchell opened a quarry in 1832 on the site of the park that now bears his name. The quarry was a supplier of ‘blue metal’, used in road construction, into the 20th century. The 'blue metal' was quarried by convicts and carried to Ermington Wharf where it was ferried to Sydney. The quarry exposed a large volcanic formation between 200 and 250 million years old. Due to the geological significance of the area, it was visited by a number of famous scientists, including Charles Darwin and Douglas Mawson.
Сауда аймағы
Дундас Вэллиде Ятс авенюде, Кёртис Овалының қасында шағын сауда орталығы орналасқан. Қазіргі уақытта участіктің көп бөлігі қайта құрылып жатыр, бірінші қабатта пәтерлер мен сауда дүкендері салынуда.
Dundas Valley has a small shopping centre in Yates Avenue, beside Curtis Oval. Please note majority of the site is currently being redeveloped, with apartments and retail on ground floor.
Саябақтар
Сэр Томас Митчелл қорығы мен Кертис Овалы жергілікті клубтық футбол (футбол), регби және крикет матчтарын қабылдайды. Екі саябақта да балаларға арналған ойын құралдары жақында жаңартылды. Дундас паркі 6,5 гектар жерді алып жатыр, сондай-ақ екі ойын алаңы, пикник және барбекю жабдықтары, сонымен қатар Бойскауттар мен Қыз-скауттар үйі бар. Кертис Овалында велосипед және жаяу серуендеуге арналған жеке жолдар бар. Сэр Томас Митчелл қорығы 3,9 гектар жерді құрайды және бұрынғы карьер орнында салынған. Кертис Овалында орналасқан Дундас Біріккен демалыс клубы 6 жастан бастап ересектерге дейінгі (35 жастан асқан футболшыларды қоса) крикет, футбол (футбол) және нетбол командаларын ұйымдастырады.
Sir Thomas Mitchell Reserve and Curtis Oval host local club football (soccer), rugby union and cricket matches. Both parks also have recently upgraded play equipment for children. Dundas Park covers 6.5 hectares and also boasts two playgrounds, picnic & BBQ facilities and a Boy Scout and Girl Guides Hall. Curtis Oval has a dedicated bicycle and walking track. Sir Thomas Mitchell Reserve covers 3.9 hectares and is on the site of an old quarry. The Dundas United Recreation Club, based at Curtis Oval, fields teams in cricket, football (Soccer) and netball catering for players aged from Under 6 to adult (including Over 35 football).