Калифорниялық шырылдақшы (Polioptila californica) туралы
California gnatcatcher
Калифорниялық шырылдақшы (Polioptila californica) – ұсақ, жәндіктермен қоректенетін құс. Сипаттамасы, өмір салты, және басқа түрлерден айырмашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Калифорниялық гнатчекер (Polioptila californica) – жағалаудың тығыз шалғын бұталарында кездесетін шағын, ұзын денелі жәндікқоректі құс. Бұл түр Сонора және Чихуахуа шөлдеріндегі қара құйрықты гнатчекерден жақында ғана бөлінді. Бұл құс көбінесе жалғыз өмір сүреді, бірақ қыс айларында басқа құстармен бірігіп топтасады.
The California gnatcatcher (Polioptila californica) is a small long insectivorous bird which frequents dense coastal sage scrub growth. This species was recently split from the similar black tailed gnatcatcher of the Sonoran and Chihuahuan deserts. This bird is often solitary, but joins with other birds in winter flocks.
Сипаттама
Калифорниялық еркек гнаткетчер жалпы түрде күлгін сұр түсті, тек қара баспен және жұқа қара мүңкісімен ерекшеленеді. Оның ұзын, жұқа қара құйрығы бар, құйрық қауырсындарының астыңғы жағында тар ақ ұштар мен жиектері болады. Бірақ еркек құс қысқа келгенде қауырсын түсін жоғалтып, ана құсқа ұқсас түске ие болады. Аналығы еркекке ұқсас, бірақ қара бас орнына көгілдір сұр түсті болады. Оның Оңтүстік Калифорниядан Баха Калифорния және Баха Калифорния Сур арқылы созылған ареалында, бұл көзге түспейтін, көшпейтін тұрғын көбінесе астыңғы бұталарға шапшаң ұшып кететін немесе оның дауысын естіртуге болады, ол кішкентай мысықтың мявқаюына ұқсайды, көтеріліп-түсетін "зиии, зиии" дыбысы шығарады.
The male California gnatcatcher is dusky gray overall, distinguished only by its black crown and thin black beak. It has a long, thin black tail with narrow white tips and edges on the underside of the tail feathers. However, the male loses its plumage colors by winter and obtains a plumage color similar to the females. The female is similar to the male, but with a blue gray instead of a black crown. In its range from coastal Southern California south through Baja California and Baja California Sur, this inconspicuous non migratory resident is most often seen flitting hastily into undergrowth, or heard giving its call, which sounds like a kitten's meow, a rising and falling zeeeeer, zeeeeer.
Диета
Калифорниялық гнитцкердің қорегі шағын жәндіктер мен өрмекшілерден құралады.
The California gnatcatcher's diet consists of small insects and spiders.
Тіршілік ету ортасы
Бая Калифорния түбегіндегі оның кең таралған аймағында Калифорниялық гнитцтер Бая Калифорния шөлі мен Калифорния шығанағының құрғақ өсімдік тобын қоса алғанда, әртүрлі құрғақ орталарда мекендейді. Баха-Калифорния және Калифорния штаттарындағы таралуының солтүстік-батыс шетінде ол толығымен жағалаулық шалғын бұталарымен шектеледі. Оның солтүстік бөлігінде (Оңтүстік Калифорния) бұл түр 1993 жылы АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметімен қауіп төмендеп бара жатқан түрлер тізіміне енгізілді, себебі оның мекен ету ортасы – жағалаулық шалғын бұталарының кеңінеюі артып келеді (АҚШ-тағы жағалаулық шалғын бұталарының қазіргі жоғалу деңгейі 70-тен 90 пайызға дейін бағаланады).
In the main part of its range on the Baja California peninsula, the California gnatcatcher inhabits a variety of dry habitats including the Baja California desert and Gulf of California xeric scrub. On the northwest edge of its distribution in the states of Baja California and California, it is entirely restricted to coastal sage scrub. In the northern part of its range (Southern California) this species was listed as Threatened by the United States Fish and Wildlife Service in 1993 due to increasing development in its habitat, coastal sage scrub (current loss of coastal sage scrub in U. S. is estimated at 70 to 90 percent).