Гарольд Муди: Жасқаныш, дәрігер және құқық қорғаушы.
Harold Moody
Гарольд Муди – ямайкалық дәрігер, Ұлыбританияда нәсілшілікке қарсы күрескен, 1931 ж. «Түсті адамдар лигасының» негізін қалаушы. Биографиясы, жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямайкалық британдық дәрігер және азаматтық құқық қорғаушы (1882–1947) британдық олимпиадалық спортшы.
Jamaican British physician and civil rights campaigner (1882–1947)
the British Olympic athlete
Гарольд Арундел Муди (8 қазан 1882 – 24 сәуір 1947) – Ямайкада туған дәрігер, ол Ұлыбританияға эмиграциялап, нәсілдік дискриминацияға қарсы күресті және 1931 жылы квакерлердің қолдауымен «Түсті халықтар лигасы» ұйымын құрды.
Harold Arundel Moody (8 October 1882 – 24 April 1947) was a Jamaican born physician who emigrated to the United Kingdom, where he campaigned against racial prejudice and established the League of Coloured Peoples in 1931 with the support of the Quakers.
Өмірбаян
Гарольд Муди 1882 жылы Ямайканың Кингстон қаласында фармацевт Чарльз Эрнест Муди мен оның әйелі Кристина Эмелин Эллистің ұлы болып дүниеге келді. Орта білімін Вулмер мектебінде аяқтады. 1904 жылы ол Ұлыбританияға Лондон Корольдік колледжінде медицина оқуға барып, 1910 жылы 28 жасында бірінші болып тәмамдады. Түсінің салдарынан жұмысқа қабылданудан бас тартылғандықтан, ол 1913 жылдың ақпан айында Лондонның оңтүстік-шығысындағы Пекхэмде жеке медициналық практикасын ашты. 1931 жылдың наурыз айында Муди Ұлыбританияда және әлемнің басқа аймақтарында нәсілдік теңдік пен азаматтық құқықтарды қорғаумен айналысқан Түсті халықтар лигасының (ТХЛ) құрылысын ұйымдастырып, президенті болды. Лиганың алғашқы мүшелерінің арасында С. Л. Р. Джеймс, Джомо Кениатта, Уна Марсон және Пол Робсон болды. Пекхемде құрметті және беделді дәрігер болған Муди Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жергілікті қоғамды ұйымдастыруға белсенді қатысты. Тарихшы Стивен Борн былай деп жазды: "1944 жылы оңтүстік Лондонда қорқынышты бомбалау болды, ол оқиға орнына бірінші болып келген дәрігер еді. Ол осы оқиғаларда маңызды рөл атқарды, көптеген адамдардың өмірін сақтап қалды. Бірақ осы соғыс кезеңіндегі тарихы көпке белгісіз." Оның тағы бір ұлы Харольд – Ұлыбританияның диск спортымен айналысатын спортшысы болды. Мудидің інісі Ладлоу да Лондон Корольдік колледжінде медицина оқыды, онда физиологиядан Хаксли сыйлығын жеңіп алды. Ладлоу Вера Мэнлиге үйленді және олар Кариб аймағына көшіп кетті. Тағы бір бауыры – мүсінші Рональд Муди еді.
Harold Moody was born in Kingston, Jamaica, in 1882, the son of pharmacist Charles Ernest Moody and his wife Christina Emmeline Ellis. He completed his secondary education at Wolmer's Schools. In 1904, he sailed to the United Kingdom to study medicine at King's College London, finishing top of his class when he qualified in 1910, aged 28. Having been refused work because of his colour, he started his own medical practice in Peckham, south east London, in February 1913. In March 1931, Moody formed and became president of the League of Coloured Peoples (LCP), which was concerned with racial equality and civil rights in Britain and elsewhere in the world. Its first members included C. L. R. James, Jomo Kenyatta, Una Marson, and Paul Robeson. Having become a respected and influential doctor in Peckham, Moody was very involved in organising the local community during the Second World War. Historian Stephen Bourne has noted: "In 1944 there was a terrible bombing in south London and he was the first doctor on the scene. He played an important role in these events, saving many lives. Yet this wartime history is not known." Another son, Harold, was a British shot putter. Moody's brother, Ludlow, also studied medicine at King's College London, where he won the Huxley Prize for physiology. Ludlow married Vera Manley and they moved to the Caribbean. Another brother was the sculptor Ronald Moody.
Мұра
Дэвид А. Воганның "Негр жеңісі: доктор Харольд Мудидің өмірбаяны" атты кітабы 1950 жылы жарық көрді. Лондонның Ұлттық портрет галереясында Мудидің қола бюсті бар, ол оның ағасы Рональд (1900–1984) 1946 жылғы портреттен 1997 жылы құйылған. 1998 жылы Джейсон Янг салған, оның отбасылық өмірі туралы қысқа үнсіз анимациялық фильм, "Доктор Харольд Мудидің тарихы" деген атпен шығарылды. Нунхедтегі доктор Харольд Муди саябағы 1999 жылы ресми түрде ашылды. Муди "100 ең ұлы қара британдықтар" тізіміне енген. 2019 жылдың 13 наурызында Тоттенхэм Корт Роудтағы YMCA клубының алдында "Nubian Jak Community Trust" қоғамының еске алу көк тақтасы ашылды, себебі 88 жыл бұрын осы жерде "Түсті халықтар лигасы" құрылған болатын. 2020 жылдың 1 қыркүйегінде Мудидің өмірін тойлайтын Google Doodle жарияланды, ол 1904 жылы медициналық білімін алу үшін Ұлыбританияға келген күнін еске салды. 2020 жылы Муди Стивен Борнның "Under Fire: Black Britain in Wartime 1939–45" (The History Press) кітабында айтылды. 2021 жылы Стивен Борнның "Доктор Харольд Мудидің өмірі" атты электрондық кітабы Pearson Education баспасынан бастауыш мектептерде (2-деңгей, 9–11 жас) пайдалану үшін жарияланды.
The book Negro Victory: The Life Story of Dr Harold Moody, by David A. Vaughan, was published in 1950. The National Portrait Gallery, London, has a bronze bust of Moody, cast in 1997 from a 1946 portrait, by his brother Ronald (1900–1984). A short silent animation (by Jason Young) entitled The Story of Dr. Harold Moody, about his married life, was produced in 1998. Dr Harold Moody Park in Nunhead was officially opened in 1999. Moody is named on the list of "100 Great Black Britons". On 13 March 2019, a Nubian Jak Community Trust commemorative blue plaque was unveiled outside the YMCA Club at Tottenham Court Road, where the League of Coloured Peoples was founded at a meeting 88 years earlier. On 1 September 2020, a Google Doodle celebrating Moody's life was shown, marking the day on which he arrived in the UK in 1904 to pursue his medical studies. In 2020, Moody was featured in Stephen Bourne's book Under Fire: Black Britain in Wartime 1939–45 (The History Press). In 2021, Stephen Bourne's eBook The Life of Dr Harold Moody was published by Pearson Education for use in primary schools (Key Stage 2, 9–11 years).