Генри Хилл: Өмір және Мафия әлемі

Кіріспе

Америкалық қылмыскер (1943–2012)

Генри Хилл-кіші (11 маусым 1943 – 12 маусым 2012) – 1955 жылдан 1980 жылға дейін Нью-Йорк қаласындағы Луккезе қылмыстық отбасымен байланыста болған, есірткі құлқына ұсталған және ФБР-дің құпия хабаршысы болған американдық қылмыскер. Хилл бұрынғы мафиялық әріптестеріне қарсы куәлік берді, нәтижесінде 50 адам, оның ішінде капорежим (капитан) Пол Варио және оның серіктесі Джеймс Берк бірнеше қылмыс бойынша сотталды. Одан кейін ол Куәгерлерді қорғау бағдарламасына қабылданды, бірақ 1987 жылы бағдарламадан шығарылды. Хиллдің өмірбаяны Николас Пилеггидің «Wiseguy: Life in a Mafia Family» атты деректі қылмыс кітабында сипатталған, кейіннен Мартин Скорсезе осы кітап негізінде 1990 жылы шыққан, сыншылар тарапынан жоғары бағаланған «Жақсы жігіттер» (Goodfellas) фильмін түсірді, онда Хиллдің рөлін Рей Лиотта сомдады.

Ерте өмір

Генри Хилл-младший 1943 жылдың 11 маусымында Нью-Йорк қаласының Манхэттен ауданында ирланд-американдық электрик және көмір шақтаушының ұлы, Генри Хилл-аға және Сицилиядан келген иммигрант Кармела Коста отбасында дүниеге келді. Хилл «Диктор» кітабында әкесінің атасы қайтыс болғаннан кейін он екі жасында Ирландиядан АҚШ-қа көшіп келгенін айтады. Генри мен оның жеті бауырласынан тұратын жұмысшы отбасы Бруклиндегі Браунсвиллде, жұмысшылар ауданында өсті. Хиллдің оқу қабілеті нашар болғандықтан, мектепте жақсы оқымады. Кішкентай кезінен бастап Хилл үйінің қарсысындағы такси тұрағында араласатын жергілікті мафиозилерге, соның ішінде Луккезе қылмыстық отбасының капорежимі Пол Вариоға қызығушылық танытты. 1955 жылы, 11 жасында, Хилл такси тұрағына келіп, мектептен кейін жарты күндік жұмыс іздеді. Жасөспірім шағында Хилл Варионың дүкенінің аяқ киім тазалау, пиццерия және такси тұрағы үшін тапсырыс беруді бастады. Ол алғаш рет 1956 жылы атақты ұшақ ұрлаушы және Луккезе отбасының серіктесі Джеймс «Джимми джентльмен» Беркпен кездесті. 13 жасар Хилл карточка ойынында ішімдіктер мен бутербродтар ұсынды және Берктің жомарттығына таң қалды: «Ол мені ақшамен тонап жатты. Мұнда жиырма, сол жақта жиырма. Мен кездескен ешкімге ұқсамайтын еді». Келесі жылы Варионың кіші інісі Вито «Тадди» Варио және Варионың ұлы Ленни Варио Хиллге кірпіш қалаушылар одағының өте қажетті мүшелік куәлігін сыйлады. Хилл «жұмыс істемейтін» болып, құрылыс мердігерінің жалақы тізіміне енгізілді, оған аптасына 190 доллар жалақы (1957 жылы 190 доллар қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең) кепілдік берілді. Бірақ Хилл осы ақшаның барлығын әр апта сайын ала бермейтін, оның бір бөлігін алып, қалғанын Вариолар арасында бөлісіп алатын. Бұл куәлік Хиллге күнделікті лотерея билеттерін жинауға және Вариоға жергілікті құрылыс орындарынан несие төлемдерін алуға да мүмкіндік берді. Хилл осы «заңды» жұмысты алғаннан кейін, орта мектепті тастап, тек Варио бандиттері үшін жұмыс істей бастады. Хиллдің өртке қатысты алғашқы тәжірибесі Варионың бизнесінің жанында бәсекелес такси тұрағы ашылған кезде болды. Бұл компанияның иесі Алабамадан келген, жаңадан Нью-Йоркке көшіп келген адам еді. Түн ортасынан кейін Тадди мен Хилл қарсыластарының такси тұрағына Таддидің машинасының артқы орындығында бензинге толы барабанмен барды. Хилл таксилердің терезелерін сындырып, газет қағаздарын бензинмен сіңдіріп, содан кейін тұтандырылған спичкаларды лақтырды. Хилл 16 жасында алғаш рет тұтқындалды, оның тұтқындалу туралы жазбасы оның нағыз есімін қолданған бірнеше ресми құжаттардың бірі болды. Хилл мен Ленни, Варионың да кәмелетке толмаған ұлы, ұрланған несие картасын пайдаланып Таддидің әйеліне қарға арналған дөңгелектерді сатып алуға тырысты. Хилл мен Ленни Таддиге қайтып келгенде, екі полиция детективі Хиллді ұстады. Қатаң тергеу кезінде Хилл тек өзінің атын айтты, ал Варионың адвокаты кейін кепілдікпен босатуға көмектесті. Шартты жаза болғанымен, Хиллдің сөйлемеуі Варио мен Берктің құрметін жеңіп алды. Бёрк әсіресе Хиллде үлкен әлеует көріп тұрды. Бёрк сияқты, ол да ирландтық тегінен болғандықтан «толыққанды мүше» бола алмады. Алайда Варио тобы кез келген ұлттан болған серіктестерге қуанышпен қабылдады, егер олар ақша тапса және билікпен ынтымақтастыққа бармаса. 1960 жылдың маусымында, 17 жасында Хилл АҚШ армиясына қосылып, Солтүстік Каролинадағы Форт-Брэггте 82-ші әуеде қызмет етті. Ол бұл уақытты қасақана таңдағанын айтты, себебі ФБР-дің 1957 жылғы Апалачин мафиялық саммитіне қатысты тергеуі Сенатты ұйымдасқан қылмысты және оның бизнестер мен одақтармен байланысын тергеуге итермеледі. Нәтижесінде бес ірі қылмыстық отбасының мүшелері мен серіктестерінің 5000-ға жуық есімдерінің тізімі жарияланды. Хилл ішінара тізімді іздеді, бірақ Варионы Луккезе отбасының қатарында таба алмады. Үш жылдық әскери қызметі бойында Хилл мафиямен байланысын сақтап, сонымен қатар шапшаңдық танытты: ас үйге жауапты болғандықтан, ол артық азық-түлік сатты, әріптестеріне қарыз берді және салықсыз темекі сатты. Қызметтен шығар алдында Хилл екі ай түрмеде отырды, себебі ол жергілікті шерифтің көлігін ұрлап, барда жауынгерлер мен азаматпен жанжалға түсті. 1963 жылы ол Нью-Йоркке оралып, қылмыстық мансабының ең танымал кезеңін бастады: өрт сөндіру, қорқыту, ұрланған көліктерді ұйымдастыру және жүк көліктерін тонау. 1965 жылы Хилл өзінің болашақ әйелі Карен Фридманмен Варио арқылы танысты, ол Хиллге өзінің ұлын Франк «Фрэнки Воп» Манцоның «Вилла Капра» мейрамханасындағы қос кездесуге қатысуын талап етті. Фридманның айтуынша, кездесу сәтсіз аяқталды және Хилл келесі кездесуде оны күтпеді. Кейін олар Копакабана және басқа да түнгі клубтарда кездесіп, Фридман Хиллдің сырттан әсерлі өмір салтына танысты. Екеуі кейін Солтүстік Каролинадағы үлкен тойда үйленді, онда Хиллдің көптеген гангстер достары қатысты. 1994 жылы Хилл «Гангстерлер мен жақсы жігіттер» кітабында Томми ДеСимоне Каренге зорлық көрсеруге тырысқанын айтты.

Henry Hill Jr. was born on June 11, 1943, in the Manhattan borough of New York City to Henry Hill Sr., an Irish American electrician and the son of a coal miner, and Carmela Costa, an Italian immigrant of Sicilian descent. Hill claimed in the book Wiseguy that his father emigrated to the United States from Ireland at the age of twelve, after the death of Hill's grandfather. The working class family, consisting of Henry and his seven other siblings, grew up in Brownsville, a working class neighborhood of Brooklyn. Hill was dyslexic and performed poorly at school. From an early age, Hill admired the local mobsters who socialized at a dispatch cabstand across the street from his home, including Paul Vario, a caporegime in the Lucchese crime family. In 1955, when he was 11 years old, Hill wandered into the cabstand looking for a part time after school job. In his early teens, Hill began running errands for patrons of Vario's storefront shoeshine, pizzeria, and cabstand. He first met the notorious hijacker and Lucchese family associate James "Jimmy the Gent" Burke in 1956. The 13 year old Hill served drinks and sandwiches at a card game and was dazzled by Burke's openhanded tipping: "He was sawbucking me to death. Twenty here. Twenty there. He wasn't like anyone else I had ever met." The following year, Vario's younger brother, Vito "Tuddy" Vario, and Vario's son, Lenny Vario, presented Hill with a highly sought after union card in the bricklayers' local. Hill would be a "no show" and put on a building contractor's construction payroll, guaranteeing him a weekly salary of $190 (190.0 in 1957 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). This didn't mean Hill would be getting or keeping all that money every week, however; he received a portion of it, and the rest was kept and divided among the Varios. The card also allowed Hill to facilitate the pickup of daily policy bets and loan payments to Vario from local construction sites. Once Hill had this "legitimate" job, he dropped out of high school and began working exclusively for the Vario gangsters. Hill's first encounter with arson occurred when a rival cabstand opened just around the corner from Vario's business. The competing company's owner was from Alabama, new to New York City. Sometime after midnight, Tuddy and Hill drove to the rival cabstand with a drum full of gasoline in the back seat of Tuddy's car. Hill smashed the cab windows and filled them with gasoline soaked newspapers, then tossed in lit matchbooks. Hill was first arrested when he was 16; his arrest record is one of the few official documents which used his real name. Hill and Lenny, Vario's equally underage son, attempted to use a stolen credit card to buy snow tires for Tuddy's wife's car. When Hill and Lenny returned to Tuddy's, two police detectives apprehended Hill. During a rough interrogation, Hill gave his name and nothing else; Vario's attorney later facilitated his release on bail. While a suspended sentence resulted, Hill's refusal to talk earned him the respect of both Vario and Burke. Burke, in particular, saw great potential in Hill. Like Burke, he was of Irish ancestry and therefore ineligible to become a "made man". The Vario crew, however, were happy to have associates of any ethnicity, so long as they made money and refused to cooperate with the authorities. In June 1960, at 17 years old, Hill joined the United States Army, serving with the 82nd Airborne Division at Fort Bragg in North Carolina. He claimed the timing was deliberate; the FBI's investigation into the 1957 Apalachin mob summit meeting had prompted a Senate investigation into organized crime, and its links with businesses and unions. This resulted in the publication of a list of nearly 5,000 names of members and associates of the five major crime families. Hill searched through a partial list but could not find Vario listed among the Lucchese family. Throughout his three year enlistment, Hill maintained his mob contacts. He also continued to hustle: in charge of kitchen detail, he sold surplus food, loan sharked pay advances to fellow soldiers, and sold tax free cigarettes. Before his discharge, Hill spent two months in the stockade for stealing a local sheriff's car and brawling in a bar with Marines and a civilian. In 1963, he returned to New York and began the most notorious phase of his criminal career: arson, intimidation, running an organized stolen car ring, and hijacking trucks. In 1965, Hill met his future wife, Karen Friedman, through Vario, who insisted that Hill accompany his son on a double date at Frank "Frankie the Wop" Manzo's restaurant, Villa Capra. According to Friedman, the date was disastrous, and Hill stood her up at the next dinner date. Afterward, the two began going on dates at the Copacabana and other nightclubs, where Friedman was introduced to Hill's outwardly impressive lifestyle. The two later got married in a large North Carolina wedding, attended by most of Hill's gangster friends. In 1994, Hill, in his book Gangsters and Goodfellas, stated that Tommy DeSimone tried to rape Karen.

" Air France " әуе компаниясының тонау оқиғасы

1967 жылғы 6 сәуірде түн ортасына дейін аз қалғанда Хилл мен ДеСимон Джон Ф. Кеннеди халықаралық әуежайындағы Air France жүк терминалына Хилл таба алатын ең үлкен бос чемоданмен келді. Ішкі байланыс Роберт МакМахон олардың қарапайым түрде кіре беруі керектігін айтты, өйткені адамдар жиі жоғалған жүктерін алу үшін терминалға келіп тұрады. ДеСимон мен Хилл күзетілмеген аймаққа тосқаусыз кірді және есікті дубликат кілтпен ашты. Кішкентай фонарьдың көмегімен жеті сөмкені чемоданға салып, 420 000 АҚШ долларын алып кетті (1967 жылы 0,42 АҚШ долларының құны қазіргі кезде шамамен миллион долларға тең). Ешқандай дабыл қағылмады, оқ атылмады және ешкім зардап шекпеді. Хиллдің ойынша, осы Air France тонауы оны мафияға жақындастырды. "Білімді жігіт" кітабында айтылғандай, 1970 жылы Уильям "Билли Баттс" Бентвена түрмеден босатылғаннан кейін, Беркке тиесілі Робертс Лаунджда оған құрмет көрсету кеші ұйымдастырылды. Хилл Бентвенаның ДеСимонды көріп, одан әлі де аяқ киім шыңдайтынын сұрағанын айтты, бұл ДеСимон үшін қорлау болып естілді. ДеСимон Хилл мен Беркке бұрылып: "Мен осы есекқұйрықты өлтіремін" деді. Хилл салықтан қашу үшін жазасын өтеп жатқан Вариомен және Джон Готтидің Гамбино тобының бірнеше мүшесімен бірге түрмеге қамалды. Льюисбургте Хилл Питтсбургтен келген бір адаммен танысты, ол ақы алған соң түрмеге есірткі әкелудің жолдарын үйретті. Хилл түрмеде отырғанда оның әйелі Карен Пол Вариомен қарым-қатынасқа түсті. Томми ДеСимон Каренге зорлық көрсетуге тырысты, ол қарсылық көрсеткенде, оны ұрып-сапты. Бір теория бойынша, Варио Гамбино қылмыстық отбасына Томмидің Билли Баттсты өлтіргенін айтып, кек алды. Олар өз кезегінде ДеСимонды өлтірді. 1978 жылғы 12 шілдеде Хилл төрт жылдық мерзімінен кейін шартты түрде босатылып, қылмыстық жолын қайта бастады. Ол есірткі саудасымен айналыса бастады, соңынан Бёрк та оған қосылды, бірақ олармен байланысқан Луккезе қылмыстық отбасы өз мүшелеріне есірткі сатуға рұқсат бермеді. Бұл шешім Луккезеде қабылданды, өйткені есірткі сатуда айыпталғандарға тағайындалған түрме жазалары тым ұзақ болғандықтан, айыпталушылар көбінесе жазаны жеңілдету үшін куәлік беруге дайын болды. Хилл түрмеде танысқан байланыстары арқылы марихуана, кокаин, героин және куалудтарды көтерме саудаға шығара бастады; ол орасан зор ақша тапты. Хиллдің қолында болған жас бала оны наркотиктерге қарсы күрес бөлімінің детективтері Дэниел Манн мен Уильям Бродерге "сатып кетті". "Жас жігіт" (детективтер осылай атады) Хиллдің Луккезе отбасымен байланысы бар екенін және Варио мен Берктің жақын досы екенін, сондай-ақ "бәлкім, ол Lufthansa тонауына қатысқан" деп хабарлады. Хиллдің іс-әрекетін білген детективтер оны бақылауға алды. Олар Хиллдің Питтсбургтегі ескі түрмедегі досы иттерді күту салонының иесі екенін анықтады. Манн мен Бродер Хиллдің "мыңдаған" телефондық сөйлесуін тыңдады, бірақ Хилл мен оның командасы әңгімелерде кодталған тілді қолданды. 29 наурыздағы Хиллдің телефондық сөйлесуі осы ерекше сөздіктің мысалы: text=Питтсбург байланысы: Мен саған берген гольф таяқтары мен иттерді есіңде ме? Хилл: Иә. Питтсбург байланысы: Әлі де солай істей аласың ба? Хилл: Сол гольф таяқтары ма? Питтсбург байланысы: Жоқ. Гольф таяқтары жоқ. Гольф таяқтары үшін төлесем, маған иттерді бересің бе? Хилл: Иә, әрине. [әңгіменің бір бөлігі жойылды] Питтсбург байланысы: Маған шампунь берсең, мен саған иттерге арналған дәрілерді беремін. Ертең сағат нешеде? Хилл: Он екіден кейін кез келген уақытта. Питтсбург байланысы: Менің әйелімді тоқтатып қоймас па едіңіз? Хилл: Жоқ. Питтсбург байланысы: Біреулер иттерді алмасады.

Shortly before midnight on April 6, 1967, Hill and DeSimone drove to the Air France cargo terminal at John F. Kennedy International Airport with an empty suitcase, the largest Hill could find. Inside connection Robert McMahon said that the two should just walk in, as people often came to the terminal to pick up lost baggage. DeSimone and Hill entered the unsecured area unchallenged and unlocked the door with a duplicate key. Using a small flashlight, they loaded seven bags into the suitcase and left with US$420,000 (equivalent to $0.42 in 1967 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ). No alarm was raised, no shots fired, and no one was injured. Hill believed that it was the Air France robbery that endeared him to the Mafia. According to the book Wiseguy, after William "Billy Batts" Bentvena was released from prison in 1970, a welcome home party was thrown for him at Robert's Lounge, which was owned by Burke. Hill stated that Bentvena saw DeSimone and jokingly asked him if he still shined shoes, which DeSimone perceived as an insult. DeSimone leaned over to Hill and Burke and said, "I'm gonna kill that fuck". Hill was imprisoned with Vario, who was serving a sentence for tax evasion, and several members of John Gotti's Gambino crew. In Lewisburg, Hill met a man from Pittsburgh who, for a fee, taught Hill how to smuggle drugs into the prison. While Hill was in jail, his wife Karen had an affair with Paul Vario. Tommy DeSimone attempted to rape Karen, and when she resisted, beat her up. One theory is that Vario reportedly took revenge by telling the Gambino crime family that Tommy was the one who killed made man Billy Batts. They in turn killed DeSimone. On July 12, 1978, Hill was paroled after four years and resumed his criminal career. He began trafficking in drugs, which Burke eventually became involved with, even though the Lucchese crime family, with whom they were associated, did not authorize any of its members to deal drugs. This Lucchese ban was enacted because the prison sentences imposed on anyone convicted of drug trafficking were so lengthy that the accused would often become informants in exchange for a lesser sentence. Hill began wholesaling marijuana, cocaine, heroin, and quaaludes based on connections he made in prison; he earned enormous amounts of money. A young child who was a mule of Hill's "ratted" him out to Narcotics Detectives Daniel Mann and William Broder. "The Youngster" (so named by the detectives) informed them that Hill was connected to the Lucchese family and was a close friend to Vario and to Burke and "had probably been in on the Lufthansa robbery." Knowing of Hill's exploits, the detectives put surveillance on him. They found out that Hill's old prison friend from Pittsburgh ran a dog grooming salon as a front. Mann and Broder had "thousands" of wiretaps of Hill, but Hill and his crew used coded language in the conversations. Hill's wiretap on March 29 is an example of the bizarre vocabulary:

text=Pittsburgh Connection: You know the golf club and the dogs you gave me in return?Hill: Yeah. Pittsburgh Connection: Can you still do that?Hill: Same kind of golf clubs?Pittsburgh Connection: No. No golf clubs. Can you still give me the dogs if I can pay for the golf clubs?Hill: Yeah. Sure. [portion of conversation omitted]Pittsburgh Connection: You front me the shampoo and I'll front you the dog pills. what time tomorrow?Hill: Anytime after twelve. Pittsburgh Connection: You won't hold my lady friend up?Hill: No. Pittsburgh Connection: Somebody will just exchange dogs.

Lufthansa ұрысы

1978 жылғы 11 желтоқсанда Кеннеди әуежайындағы Lufthansa жүк терминалынан шамамен 5,875 миллион доллар (соңғы жылдары шамамен <есептелген сома> миллионға тең) ұрланды, оның ішінде 5 миллион доллар ақша және 875 000 долларлық әшекейлер болды. Бұл сол кезде Америка жерінде жасалған ең ірі ақша ұрлығы саналады. Бұл оқиғаның бастауы букмекер Мартин Кругманның Хиллге Lufthansa әуежайдағы жүк терминалына валюта әкеліп жеткізетінін айтуымен басталды; Берк жоспарды іске қосты. Хилл тікелей тонауға қатыспады. Хилл сонымен қатар 1970 жылдары Мэдисон Сквер Гарденде ойындар өткізген НБА төрешісінің өзіне қарызды екенін айтты. Төреші ат жарыстарында қарызға батқан болатын.

1980 жылы тұтқындалды

1980 жылы Хилл есірткі тасымалдау қылмысы бойынша тұтқындалды.

Ақпарат беруші мен куәларды қорғау бағдарламасы

Хилл өзінің бұрынғы серіктестеріне қарсы куәлік берді, алдағы қудалаудан және өзінің тобынан өлтіру қаупінен қорғану үшін. Оның куәлігі 50 адамның сотталуына әкеп соқты. 1980 жылы АҚШ Маршаллдардың куәларды қорғау бағдарламасына қатысты, есімдерін өзгертті және Сиэтл, Вашингтон; Цинциннати, Огайо; Омаха, Небраска; Бутт, Монтана; және Индипенденс, Кентукки сияқты бірнеше құпия жерлерге көшіп өтті. Джимми Беркке 1978-79 жылдардағы Бостон колледжінің ұпайларын қысқарту дауына қатысқандығы үшін, Бостон колледжінің баскетбол ойындарын бұрмалаумен байланысты 12 жыл түрме жазасы берілді. Кейін Бёрк алаяқ Рихард Итонды өлтіргені үшін өмір бойына түрмеге кесілді. Бёрк өмір бойына түрмеде отырғанда, 1996 жылдың 13 сәуірінде 64 жасында рактан қайтыс болды. Пол Варио Генри Хиллге түрмеден мерзімінен бұрын босату үшін жұмыс табуға көмектескені үшін төрт жылға сотталды. Кейіннен Варио JFK әуежайындағы әуе жүк компанияларын қорқытып алуы үшін 10 жылға бас бостандығынан айырылды. Ол 1988 жылдың 22 қарашасында 73 жасында Форт-Уорт қаласындағы FCI федералды түрмесінде қамауда болғанда тыныс алу жетіспеушілігінен қайтыс болды.

Хиллдің қос жұбайлылығы, содан кейінгі тұтқындалуы және ажырасуы

1981 жылдың күзінде Хилл (қазір Мартин Льюис) Шери Андерс есімді әйелмен танысты. Ұзаққа соқпаған махаббаттан кейін, Хилл үйленгеніне қарамастан, екеуі Невада штатының Вирджиния Сити қаласында неке қиды. Бұл Хиллдің өмірінің көптеген салаларында қиындықтар тудырды. 1987 жылы Хилл Сиэтлдегі федералды сотта кокаин таратқаны үшін сотталды және куәлерді қорғау бағдарламасынан шығарылды. 1990 жылы оның әйелі Карен 23 жылғы некеден кейін ажырасуға өтініш берді. Ажырасу 2002 жылы ресімделді. 2004 жылдың тамызында Хилл Небраска штатының Норт-Плэт қаласындағы Норт-Плэт аймақтық әуежайында есірткі құралдары бар багажын қалдырғаны үшін тұтқындалды. 2005 жылдың 26 қыркүйегінде ол метамфетамин иеленуге тырысқаны үшін 180 күнге бас бостандығынан айырылды. Хилл 2009 жылдың 26 наурызында қоғамдық орында мас болудың екі фактісін мойындағаннан кейін екі жылға шартты жаза алды. 2009 жылдың 14 желтоқсанында ол Иллинойс штатының Фэрвью Хайтс қаласында тәртіпсіздік жасағаны және тұтқындауға қарсылық көрсеткені үшін тұтқындалды, бұл Хиллдің алкогольге байланысты проблемаларынан туындады.

Кейінгі жылдар

Кейінгі жылдары, алғашқы ажырасудан кейін ол Келли Алорға үйленді, осы кезде Хилл үшінші баланың әкесі болды.

"Жақсы жігіттер" фильмі

Goodfellas) - 1990 жылы Мартин Скорсезе режиссерлік еткен қылмыс фильмі, 1985 жылы Николас Пилеггидің «Wiseguy» атты құжаттық емес кітабының бейімделуі. Фильм Хиллдің 1955 жылдан 1980 жылға дейінгі өркендеуі мен құлдырауын, сондай-ақ оның Луккезе қылмыстық отбасымен байланыстарын көрсетеді. Хилл рөлін Рей Лиотта сомдады. Скорсезе бастапқыда фильмді «Wise Guy» деп атаған, бірақ кейіннен Пилеггинің келісімімен, фильмді байланыссыз теледрама «Wiseguy»мен шатастырмау үшін «Goodfellas» деп өзгертті. Фильм түсіріліміне екі апта қалғанда Хиллге 480 000 доллар төленді. Джимми Берк рөлін ойнаған Роберт Де Ниро, Хиллге күніне бірнеше рет қоңырау шалып, Берк қалай жүреді, темекіні қалай ұстайды және т.б. туралы сұрап отырды. Лиотта түсірілім алаңына бара жатқанда және қайтып келе жатқанда Хиллдің ФБР аудиокассеталарын тыңдап, нақты өмірдегі әріптесі сияқты сөйлеуді үйренді.

Басқа да медиа-жұмыстар

1990 жылы түсірілген "My Blue Heaven" фильмі Хиллдің өміріне негізделген, сценарийін Пилеггидің әйелі Нора Эфрон жазған. 2001 жылғы "The Big Heist" телефильмі Lufthansa тонауына негізделген, ал Хилл рөлін Ник Сандоу сомдады. 2004 жылы Хиллді "60 минут" бағдарламасының жүргізушісі Чарли Роуз сұхбатқа алды. Хилл 2010 жылдың 24 шілдесінде фильмнің 20 жылдығын Америкалық гангстерлер мұражайында жеке көрсетілім ұйымдастырып атап өтті. 2011 жылдың 8 маусымында Хиллдің өмірі туралы шоу National Geographic Channel арнасының "Locked Up Abroad" бағдарламасында көрсетілді. 2006 жылы Хилл мен Рэй Лиотта Entertainment Weekly журналы үшін фотосессияға түсті. Лиоттаның ықпалымен Хилл фотосессиядан екі күн кейін алкогольге тәуелділіктен емделуге жатты. 2008 жылдың наурызында BBC журналисі Хизер Александрмен сұхбатта Хилл көптеген құрбандары туралы: "Мен сол адамдардың не ойлағанына қызығушылық танытпаймын; қазір дұрыс іс жасап жатырмын", - деді. Бұл сөздерін ол өзінің өмірін кітапқа түсіріп, "Goodfellas" фильміне кеңес беру арқылы коммерцияландыруына қатысты репортердің сұрағына жауап ретінде айтқан. 2008 жылы Хилл "Ирландиялық мафия" деректік фильмінің үшінші эпизодында пайда болды. Эпизодта Хилл қылмыстық өмірін, Джимми Беркпен тығыз қарым-қатынасын және олардың бірлескен заңсыз іс-әрекеттерін баяндады. Сегменттің басым бөлігі Берк пен Хиллдің танымал Lufthansa тонауына қатысуына арналды. 2011 жылдың тамызында Хилл AMC арнасының "Mob Week" арнайы бағдарламасында қатысты, онда ол және басқа да бұрынғы мафия мүшелері "Крестный отец", "Goodfellas" және осы сияқты мафия фильмдері туралы әңгімелесті. 2014 жылы ESPN арнасы "30 for 30" сериясы аясында "Playing for the Mob" фильмін ұсынды. Бұл фильмде Хилл мен оның Питтсбургтегі серіктестері, сондай-ақ Бостон колледжінің бірнеше баскетболшылары 1978-1979 маусымында ұпайлармен ойынды бұрмалауға қатысқан оқиға жайлы айтылды, бұл эпизод фильмде қысқаша көрсетілген. Лиоттаның дауысымен айтылған деректік фильм көрермендерге фильмді алдымен тамашалау қажеттігін көрсетті, себебі оқиғадағы көптеген сілтемелерді түсіну үшін фильмді білу қажет болды. Хилл "The Howard Stern Show" бағдарламасына жиі шақырылып, көбінесе мас күйінде пайда болып, алкоголизм мәселесін ашық талқылайтын.

The 1990 film My Blue Heaven was based on Hill's life, with the screenplay written by Pileggi's wife Nora Ephron. The 2001 TV film The Big Heist was based on the Lufthansa heist, and Hill was portrayed by Nick Sandow. In 2004, Hill was interviewed by Charlie Rose for 60 Minutes. Hill celebrated the film's 20th anniversary on July 24, 2010, by hosting a private screening at the Museum of the American Gangster. On June 8, 2011, a show about Hill's life aired on the National Geographic Channel's Locked Up Abroad. In 2006, Hill and Ray Liotta appeared in a photo shoot for Entertainment Weekly. At Liotta's urging, Hill entered alcohol rehabilitation two days after the session shoot. In reference to his many victims, Hill stated in an interview in March 2008 with the BBC's Heather Alexander: "I don't give a heck what those people think; I'm doing the right thing now," addressing the reporter's question about how his victims might think of his commercialization of his story through self written books and advising on Goodfellas. In 2008, Hill was featured in episode three of the crime documentary series The Irish Mob. In the episode, Hill recounts his life of crime, as well as his close relationship with Jimmy Burke and the illegal activity the two engaged in together. A large portion of the segment focuses on Burke's and Hill's involvements in the famous Lufthansa heist. In August 2011, Hill appeared in the special "Mob Week" on AMC; he and other former mob members talked about The Godfather, Goodfellas, and other such mob films. In 2014, the ESPN produced 30 for 30 series debuted Playing for the Mob, the story about how Hill and his Pittsburgh associates, and several Boston College basketball players, committed the point shaving scandal during the 1978–79 season, an episode briefly mentioned in the movie. The documentary, narrated by Liotta, was set up so that the viewer needed to watch the film beforehand to understand many of the references in the story. Hill was a frequent guest on The Howard Stern Show, where he would often appear in drunken condition and openly discuss his alcoholism.

Ресторандар

Хилл біраз уақыт Небраска штатының Норт-Платте қаласындағы итальяндық мейрамханада аспаз болып жұмыс істеді, ал оның спагетти соусы, "Санди Грейви" интернет арқылы сатылды. 2007 жылдың қазан айында Хилл Коннектикут штатының Вест-Хейвен қаласында "Wiseguys" атты тағы бір мейрамхана ашты, ол өрт салдарынан келесі айда жабылды.

Өлім

Хилл 2012 жылғы 12 маусымда Лос-Анджелес ауруханасында жүрек ауруына байланысты асқынулар салдарынан қайтыс болды, 69 жасқа толып бір күн өткен соң, ұзаққа созылған аурумен күрескеннен кейін. Оның соңғы алты жыл бойы сүйіктісі болған Лиза Казерта: "Ол ұзақ уақыт бойы ауырған. Жүрегі тоқтады" деді. CBS News Казертаның Хиллдің қайтысы туралы хабарлаған сөзін эфирге шығарды, онда ол: "Жақсы жігіт үшін тыныш өтті" деді. Ол Хиллдің өлім алдында жүрек талмасына ұшырағанын және темекі шегумен байланысты жүрек проблемаларының ұзақ тарихынан кейін асқынулар салдарынан қайтыс болғанын айтты. Хилл қайтыс болғанда отбасының барлық мүшелері қасында болды. Хилл қайтыс болғаннан кейін бір күні кремацияланды.