Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bowring Brothers Ltd. (немесе жай ғана Bowring) – Канада бойынша, негізінен сыйлықтар мен үй жиһаздарына шолушы бөлшек сауда дүкендерінің операторы болған канадтық компания.
Bowring Brothers Ltd. (or simply Bowring) was a Canadian operator of retail stores, mostly focused on gifts and home decor, throughout Canada.
Тарих
Боуринг 1811 жылы Бенджамин Боуринг пен оның отбасы Ньюфаундлендтің Сент-Джонс қаласына көшіп келген кезде жеке компания ретінде құрылды. Ағылшыз сағатшы Бенджамин Боуринг осы бизнесте шеберхана ашты, ал оның әйелі Шарлотта Уотер-стриттегі ірі дүкенге айналған құрғақ тауарлар дүкенін ашты. Кейін Боуринг Бразерс кеме иесі, балық және жалпы саудагер, сондай-ақ бу кеме агенті қызметін атқарды. 19 ғасырдың соңында Боуринг ағайындылары Роберт Остин Шепард (1865–1909) капитаны болған «Нелли» кемесін Бразилияның Пернамбуко және Жаңа Оңтүстік Уэльстің Сидней порттарына балық тасымалдау үшін жалдады. Боуринг ағайындылары Ньюфаундленд және Лабрадор айналасында «Қызыл Крест» желісінде бу кемелерін жүргізді. Атап айтқанда, SS Florizel мұздай суларда жүзуге және тюлень аулауға арналған әлемдегі алғашқы жолаушылар кемелерінің бірі болды. Ең танымал Florizel әскер тасымалдау кемесіне айналдырылып, 1914 жылдың қазан айында Ньюфаундленд полкінің алғашқы 540 еріктісін Бірінші дүниежүзілік соғысқа жеткізді. 1818–1937 жылдар аралығында Боуринг отбасына тиесілі көптеген кемелерді Артур Уордл тізімдеген. 1811 жылдан бері Боуринг Бразерс Ньюфаундленд саудасымен үздіксіз айналысып келеді, ал өркенді кезеңінде компанияның әлемдік деңгейде әртүрлі операциялары болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін компания өзінің бөлшек сауда бизнесіне, соның ішінде Сент-Джонстағы универмагына және Канада мен АҚШ-тың сауда орталықтарындағы 100-ден астам сыйлық дүкендерінің желісіне назар аударды. 1980 жылдардың соңында Боуринг отбасы осы желіні американдық Hallmark Cards компаниясына сатты, ал 1993 жылы Royal Canadian Securities компаниясы еншілес компаниясы Tereve Holdings арқылы сатып алды, содан кейін Сент-Джонс дүкені жабылып, Боуринг он жылдан астам уақыт бойы провинцияда бөлшек саудада қатыспады. 2005 жылдың қазан айында банкротқа ұшыраған Bowring Brothers желісін жеке меншік үй тауарларын сатумен айналысатын Benix & Company, Inc. (Онтарио штатының Торонто қаласында орналасқан) компаниясының иесі және бас атқарушы директоры Фред Бенитах сатып алды. Фред Бенитах пен оның ағасы Исаак Бенитах Fairweather, International Clothiers және Benix & Co. сияқты бірнеше сауда желілерін жеке басқарды. Осы сатудан кейін Боуринг Канаданың ірі қалаларындағы «үй дүкендері» желісін құруға күш салды, олардың саны ең жоғары шағында 34-ке жетті, соның ішінде Сент-Джонстағы дүкен де бар, бірақ ірі қалалардағы 31 сауда орталығындағы дүкендерін де сақтап қалды. 2007 жылдың 20 қыркүйегінде АҚШ-тың Bombay Company бөлшек сауда желісі 11-тарау бойынша банкроттықтан қорғануға өтініш бергеннен кейін, оның Канададағы операцияларын (қорларын сатқаннан кейін) Бенитахтар сатып алып, Боуринг пен Benix & Company компанияларымен біріктірді.
Bowring was formed in 1811 as a private company by Benjamin Bowring and his family, who had just moved to St. John's, Newfoundland. Benjamin Bowring, an English clockmaker, set up shop in that business, while his wife Charlotte established a dry goods store which evolved into a large department store on Water Street. Bowring Brothers was later engaged as a shipowner, fish and general merchant, and steamship agent. In the late 19th century, the Bowring Brothers chartered the ship Nelly, captained by Robert Austin Sheppard (1865–1909), to carry fish to ports in Pernambuco, Brazil and Sydney, New South Wales. The Bowring Brothers ran the Red Cross Line of steamships around Newfoundland and Labrador. In particular, SS Florizel was one of the first passenger ships in the world specifically designed to navigate icy waters, useful also for seal hunting. Most famously, Florizel was converted into a troopship and in October 1914 carried the first 540 volunteers of the Newfoundland Regiment into World War I. The numerous vessels owned by the Bowring family between 1818–1937 were catalogued by Arthur Wardle. From 1811 to date Bowring Brothers has been continuously engaged in Newfoundland's commerce, and at its peak the company had various operations on a global scale. After World War II, the company focused on its retail business, including the department store in St. John's and a chain of over 100 gift shops in shopping malls across Canada and the US. By the late 1980s the Bowring family had sold the chain to American retailer Hallmark Cards, and in 1993 it was acquired by Royal Canadian Securities through subsidiary Tereve Holdings, following which the St. John's store closed, leaving Bowring without any retail presence in the province for over a decade. Fred Benitah, owner and chief executive officer of the privately owned home goods retailer Benix & Company, Inc. (based in Toronto, Ontario), purchased the insolvent Bowring Brothers chain in October 2005. Fred Benitah and his brother Isaac Benitah together privately controlled a number of retailers including Fairweather, International Clothiers and Benix & Co. Following this sale, Bowring began to shift its energy towards a series of "home stores" in power centres across Canada, at its peak numbering 34 — including one in St. John's — but continued to operate 31 mall stores in larger Canadian centres. After U. S. retailer Bombay Company filed for Chapter 11 bankruptcy protection on September 20, 2007, Bombay's Canadian operations (after inventory disposition) were acquired by the Benitahs and combined operations with Bowring and Benix & Company.
Банкрот және тарату
2018 жылдың 6 қарашасында Флюид Брэндс Инк (Бодринг пен Бомбей компанияларын жабдықтайтын) және бөлшек сауда сардалы Фред Бенитахқа тиесілі компания, төлемдерді жүзеге асырудағы қиындықтарды хабарлады. Олар банкроттық және төлем қабілетсіздік туралы заңға сәйкес кредиторлардан қорғау алды. Құжаттарға сәйкес, "Fluid Brands Inc" компаниясының қарызы 50 миллион долларды құрайды. 2018 жылдың қараша айынан бастап Бодринг және Бомбей компаниялары барлық жеткізушілердің веб-сайттарын жапты және тарату процесін бастады. 2019 жылдың қаңтарынан бастап Бодринг пен Бомбейдің барлық дүкендері жабылды.
On November 6, 2018, Fluid Brands Inc (which supplies for Bowring and The Bombay Company) and is owned by retail mogul, Fred Benitah, claimed insolvency. They obtained protection from creditors under the Bankruptcy and Insolvency Act. According to documents, Fluid Brands Inc is 50 million in debt. As of November 2018, both Bowring and The Bombay Company have shut down all supplier websites and are in liquidation process. As of January 2019 all Bowring and Bombay stores are closed.