Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мбита Пойнт – Кенияның бұрынғы Нянза провинциясындағы қала, қазіргі уақытта Виктория көлінің жағалауындағы Хома Бэй округінде орналасқан. Мұнда Халықаралық жәндіктер физиологиясы және экологиясы орталығының (ICIPE) Томас Одхиамбо кампусы орналасқан. Орталықта бұрын халықаралық мәртебесі болған мемлекеттік бастауыш мектеп және емхана бар. Мбитада бірнеше бастауыш және орта мектептер жұмыс істейді. Қала ішінде шағын аудандық аурухана орналасқан. Басты аудандық аурухана 17 км қашықтықтағы көршілес Синдо қаласында орналасқан. Мбитада 2005 жылдан бері су және электр қуаты бар. Мбита Пойнттың қалалық халқы 6100 адамды құрайды, бірақ қаланың дамуы, ұялы телефон байланысы, интернет-кафелер арқылы интернетке қолжетімділік, электрлендіру, сауда және білім беру сияқты жаңа технологиялардың енгізілуіне байланысты халық саны жылдам өсуде. Бұл қала бұрынғы Суба ауданының орталығы болған. Мбитаға Kisumu – Ahero – Katito – Kendu Bay – Homa Bay (150 км) немесе Kisumu – Luanda – Kotieno (90 км) жолдары арқылы, сондай-ақ Winam шығанағы арқылы 45 минуттық пароммен жетуге болады. Соңғы жол 2011 жылы жаңарып, асфальтталды. Мбитадағы негізгі табыс көзі – балық аулау, бірақ елдің басқа аймақтарымен байланыс жақсарып келе жатқандықтан туризм де жаңа мүмкіндіктер ашып келеді. Қаладан оңтүстікке қарай 3 км жерде, жағалауда «Виктория көлі Сафари ауылы» туристік кешені және жақын орналасқан Мфангано аралындағы демалыс лагері орналасқан. Мбитадан күніне екі рет, сағат 10:30 және 17:00-де шығатын паром арқылы оларға баруға болады. Рума ұлттық паркі Мбитадан 40 минуттық сапарда орналасқан. Мбитаны жақын маңдағы Русинга аралымен байланыстыратын көпір салынған. Аралдың өзі көлмен қоршалған көптеген төбелерімен қызықты саяхаттарға мүмкіндік береді. Көпір 2017 жылы салынды.
Mbita Point is a town in the former province of Nyanza, Kenya, currently in Homa Bay County, on the shores of Lake Victoria. It is home to the Thomas Odhiambo campus of the International Centre of Insect Physiology and Ecology (ICIPE). A public primary school formerly international and a clinic are hosted by the centre. Mbita has several other primary schools as well as secondary schools. A small sub district hospital is in the town. The main district hospital is in the neighbouring town of Sindo, 17 km away. Mbita has had water and electricity since 2005. Mbita Point has an urban population of 6100, but the population grows rapidly due to urbanization, new technologies like cell phone coverage and internet connection through cyber cafes, electrification, trade and education. The town was the capital of the former Suba District. Mbita can be reach by road Kisumu Ahero Katito Kendu Bay Homa Bay (150 km) or from Kisumu Luanda Kotieno (90 km) and a 45 minute ferry ride across Winam Gulf. This latter road was tarmacked in 2011. The main income generating activity in Mbita is fishing, but tourism is becoming a new trade as the road connections to the rest of the country are being improved. There is a tourist resort on the beach about 3 km to the south of the town, Lake Victoria Safari Village and Mfangano island camp which is located on a nearby island. This can be connected by the ferry which leaves from Mbita twice a day at 10:30 and 17:00. Ruma National Park is a 40 minute drive from Mbita. A causeway links Mbita to nearby Rusinga Island, the Island itself is a place that is worth touring as it has numerous hills surrounded by the lake. The causeway was built in 2017.