Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рокуро "Боб" Кувахара (12 тамыз 1901 – 1964) – 1930-1960 жылдар аралығында Уолт Дисней және Территунмен жұмысымен танымал жапондық-американдық аниматор. Кувахара 1901 жылдың 12 тамызында Токиода дүниеге келді, ал 1910 жылы отбасы АҚШ-қа көшіп келді, онда ол 1921 жылы Лос-Анджелес политехникалық жоғары мектебін бітірді. Жоғары мектептен кейін ол 1928 жылға дейін Лос-Анджелестегі Отис өнер институтында оқыды. 1929 жылы Кувахара Нью-Йоркке коммерциялық суретші ретінде жұмыс істеуге көшті, бірақ 1929 жылғы Уолл-стрит құлауы оны Лос-Анджелеске қайта оралуға мәжбүр етті. 1932 жылы Кувахара Уолт Диснейде аниматор және сценарист болып жұмыс істеді, онда ол "Айна арқылы" және "Оскарға" ұсынылған "Кім Кок Робинды өлтірді?" сияқты қысқаметражды фильмдерде, сондай-ақ "Аққар және жеті нан" толықметражды фильмінде қатысты. 1937 жылы Кувахара Metro Goldwyn Mayer мультфильм студиясында жұмыс істеді, бірақ кейіннен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 9066-шы жарлыққа қол қойылғаннан кейін үш жыл "Жүрек тауы" тұтқындық лагерінде болды. 1945 жылы Кувахара отбасымен бірге Нью-Йорк штатының Ларчмонт қаласына көшті, онда ол бес жыл бойы "Мики" атты комикстерді жазып, суреттеді, бірақ төмен таралым салдарынан комикстерді тоқтатуға мәжбүр болды. 1950 жылы Кувахара анимацияға оралып, Пол Терридің Terrytoons студиясымен келісім шарт жасады және 1955 жылы CBS студиясы студияны сатып алғаннан кейін студияда қалды. 1959 жылы Кувахара 14 "Хашимото Сан" театрлық қысқаметражды фильмдерінің біріншісін жазып, режиссерлік етті, ол үшін ол бүгін ең жақсы есте сақталады. Бұл қысқаметражды фильмдердің өндірісі 1963 жылға дейін жалғасты, содан кейін олар CBS-тің "Гектор Хиткотт Шоу" бағдарламасына енгізілді. Осы кезеңде Кувахара танымал "Депутат Дог" сериалының режиссері де болды. Кувахараның соңғы телесериалы 1965 жылғы "Астронавт Шоу" болды. Кувахара 1964 жылы қайтыс болды. Оның артында әйелі Юлия (1904–1996) және екі ұлы, Денис және Мишель қалды.
Rokuro "Bob" Kuwahara (August 12, 1901 – 1964) was a Japanese born American animator best known for his work with Walt Disney and Terrytoons between the 1930s and 1960s. Kuwahara was born in Tokyo on August 12, 1901, and his family moved to the United States in 1910, where he graduated from Los Angeles Polytechnic High School in 1921. After high school he attended the Otis Art Institute in Los Angeles until 1928. In 1929 Kuwahara moved to New York City to work as a commercial artist, but the Wall Street Crash of 1929 forced him to return to Los Angeles. In 1932 Kuwahara began working as an animator and writer for Walt Disney, where he had a hand in shorts like Thru the Mirror and the Academy Award nominated Who Killed Cock Robin?, as well as the feature length film Snow White and the Seven Dwarfs. In 1937 Kuwahara went to work for the Metro Goldwyn Mayer cartoon studio, but later spent three years in the Heart Mountain internment camp during World War II following the signing of Executive Order 9066. In 1945 Kuwahara and his family moved to Larchmont, New York where he wrote and drew a comic strip called Miki for five years before low circulation forced him to drop the strip. In 1950 Kuwahara returned to animation, signing on with Paul Terry's Terrytoons studio, and stayed with the studio following CBS' purchase of the studio in 1955. In 1959 Kuwahara wrote and directed the first of 14 Hashimoto san theatrical shorts, for which he is probably best remembered today. Production of these shorts continued until 1963, after which time they were incorporated into CBS' The Hector Heathcote Show. During the same period Kuwahara was also a director for the popular Deputy Dawg series. Kuwahara's final TV series was 1965's syndicated The Astronut Show. Kuwahara died in 1964. He was survived by a wife, Julia (1904–1996), and two sons, Denis and Michel.