Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элеонора Альбуркеркская (1374 – 16 желтоқсан 1435) – Кастилиялық ақсүйек әйел, Альбуркеркская графынясы, Фердинанд I Арагонға үйлену арқылы Арагон королевасы атанды. 1420 жылы ұлы, корольдің болмауы кезінде Арагонды басқарды.
Eleanor of Alburquerque (1374 – 16 December 1435) was a Castilian noblewoman, Countess of Alburquerque, who became Queen of Aragon by her marriage to Ferdinand I of Aragon. She was the regent of Aragon during the absence of her son the king in 1420.
Отбасы
Элеонора Саламанка провинциясының Альдеадавила-де-ла-Рибера қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Санчо Альфонсо, Альбуркерк графы, Кастилия королі Альфонсо XI мен оның сүйіктісі Элеонора Гусманның заңды емес ұлы, сондай-ақ Кастилия королі Генрих II-нің інісі болған. Оның анасы – Инфанта Беатриче, Альбуркерк графесі, Португалия королі Петр I мен Инес де Кастроның қызы.
Eleanor was born in Aldeadávila de la Ribera, province of Salamanca. Her father was Sancho Alfonso, 1st Count of Alburquerque, who was an illegitimate son of King Alfonso XI of Castile and his mistress Eleanor of Guzman, and a brother of King Henry II of Castile. Her mother was Infanta Beatrice, Countess of Alburquerque, who was daughter of Peter I of Portugal and Ines de Castro.
Неке және патшалық
Элеонора бастапқыда Кастилияның Генрих II-нің заңды емес ұлы Фредерикке келісіммен берілген, бірақ бұл келісім бұзылды. Кастилияның Иоанн I 9 қазан күні қайтыс болғаннан кейін, Регенттік кеңес мұрагерлік құқығына үміткер Генрихтің, сол кезде он бір жастағы, және оның інісі Фердинандтың, он жастағы, мәселесін қарастырды. Фердинандтың ағасы Генрих он төрт жасқа толғанға дейін үйленбеуі туралы келісімге келді. Содан кейін ол көпшіліктің саяси және әлеуметтік құқықтарына ие болар еді. Кастилияның Петр I 1369 жылдың наурыз айында өзінің заңды емес інісі Генрих тарапынан өлтірілді. Діни шенеуніктердің, ақсүйектердің, дворяндар мен саудагерлердің өкілдері, сондай-ақ кейбір кастилиялық қалалардың уәкілетті заңды өкілдері Генрихтің немересі Инфанте Генрих өлтірілген Петрдің немересі, Джон Гонттың қызы, Ланкастердің ағылшын принцессасы Екатеринаға үйленуі керек деп келісті. Ал егер үлкен ағасы Генрих III осы талаптарға сай келсе, оның кіші інісі, принц Фердинанд, жақсы, құрметті және бай әйелге үйленеді. Албукеркелік Элеонора он алты жаста болғандықтан, оны таңдады. Фердинанд әлі он жаста болғандықтан, олар бірден үйлене алмайтынын айтты. Ол Харо, Брионс, Вильфорадо, Ледесма және оның бес қаласы, Альбукерке, Кодесера, Азагала, Альконшель, Медельин, Альконетар және Виллалон қалаларына ие болды, бұл оның туысы Иоанн I Кастилиядан алған сыйлық еді. Бұл Элеонораны Фердинанд үшін өте тартымды ұсынысқа айналдырды. 1394 жылы Элеонора мен Фердинанд үйленді. Олардың некесі бақытты деп сипатталады. 1412 жылы Фердинанд пен Элеонора Каспе келісімінен кейін Арагонның патшасы мен патшайымы болды. Элеонора 1414 жылы тәж киді.
Eleanor was originally betrothed to Frederick, illegitimate son of Henry II of Castile, however this engagement was broken off. Upon the death of John I of Castile on 9 October 1390, the Regency Council addressed the issue of the heir presumptive, Infante Henry, at the time eleven years of age and his brother, Infante Ferdinand, who was then ten years old. It was agreed that Ferdinand could not marry before his brother Henry reached the age of fourteen. Then he would be granted the political and social privileges of majority. Peter I of Castile was murdered in March 1369 by his bastard brother Henry. The representatives of the clergy, the nobility, the state of the gentry and merchants, as well as the authorized legal representatives of some Castilian cities agreed that Henry's grandson Infante Henry should marry the granddaughter of the murdered Peter, the English princess Catherine of Lancaster, daughter of John of Gaunt. And as soon as the eldest brother, Henry III, met these requirements, his younger brother, Prince Ferdinand, would marry a good, honorable and rich wife. Eleanor of Alburquerque was the chosen one, as she was sixteen and old enough to marry. She expressed her agreement to the marriage, although it could not take place immediately as Ferdinand was still ten years old. She owned the towns of Haro, Briones, Vilforado, Ledesma with the five towns, Albuquerque, the Codesera, Azagala, Alconchel, Medellin, Alconétar and Villalon, a gift from her cousin John I of Castile. This made Eleanor a very attractive offer to Ferdinand. In 1394, Eleanor and Ferdinand were married. The marriage is described as a happy one. In 1412, Ferdinand and Eleanor became King and Queen of Aragon after the Compromise of Caspe. Eleanor was crowned in 1414.
Кейінгі өмірі
Фердинанд 1416 жылы 35 жасында қайтыс болды. Ол кезде 42 жастағы Элеонора Медина-дель-Кампоға зейнетке шықты. 1420 жылы оның ұлы Италияға кеткенде, ол оның болмаған уақытында регенттік міндетін атқаруға тағайындады. Оның күйеуі мен балаларының туған жері – Медина-дель-Камподағы Корольдік сарай Санта-Мария-ла-Реал монастыріне айналдырылды. Сол жерде Элеонора балаларының Альваро де Луна бастаған роялистерге қарсы күресін көрді. Элеонора олардың пайдасына өзінің бір бөлігін жоғалтты. 1435 жылы оның ұлдары, Арагон князьдері, Понца теңіз шайқасынан кейін генуэздіктерге тұтқынға түсті. Элеонора 1435 жылы Вальядолид провинциясындағы Медина-дель-Кампода қайтыс болды. Ол Санта-Мария-ла-Реал монастырында едендегі қарапайым қабірге жерленген. Оның үстінде Толедо тасынан жасалған, патшалық гербы ойылған қабір тасы орнатылған.
Ferdinand died in 1416, aged 35 years. Eleanor, who was then 42 years old, retired to Medina del Campo. When her son the king left for Italy in 1420, he appointed her to act as his regent during his absence. The Royal Palace of Medina del Campo, birthplace of her husband and her children, was transformed into the Convent of Santa María la Real. There, Eleanor witnessed her children fighting against the royalist party led by Álvaro de Luna. Eleanor lost some of her possessions as a benefit for the latter. In 1435 her sons, the princes of Aragon were taken prisoners by the Genoese after the naval battle of Ponza. Eleanor died in Medina del Campo, province of Valladolid, in 1435. She is buried in the Convent of Santa María la Real, in a simple grave on the floor. It has a tombstone made from a dark stone from Toledo, with the royal coat of arms carved into it.