Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саут Куги – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің шығыс аймағында орналасқан жағажай маңындағы аудан. Оңтүстік Куги Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-шығысқа қарай 9 шақырым қашықтықта, Рэндвик қаласының жергілікті басқару аймағында жатыр. Куги – солтүстікке қарай орналасқан жеке аудан. Оңтүстік Куги Куги, Кингсфорд және Марубра аудандарымен шектеседі.
South Coogee is a coastal suburb in the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. South Coogee is located 9 kilometres south east of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Randwick. Coogee is a separate suburb to the north. South Coogee is surrounded by the suburbs of Coogee, Kingsford and Maroubra.
Тарих
Куги атауы жергілікті абориген сөзі Куджадан шыққан деп есептеледі, ол "жаман иіс шығаратын жер" немесе "сасыған теңіз балдыры" деген мағынаны білдіреді, бұл жағажайға шайылған шіріген теңіз балдырының иісіне сілтеме жасайды. Кейде үлкен мөлшерде теңіз балдыры жағаға шығады, бірақ көбінесе ол иіс шығарып үлкермес бұрын алынып тасталады. 1820 жылдардан бастап аймаққа келген алғашқы саяхатшылар "Куги" сөзінің мағынасын немесе оның Куги жағажайымен байланысты екенін нақты анықтай алмады. "Боброй" деген тағы бір атау да бұл жердің аборигендердегі бұрынғы атауы ретінде еске түсірілген. Кейбір мәліметтер "Куги" сөзінің іс жүзінде солтүстікке қарай орналасқан, қазір Гордон шығанағы деп аталатын бұл жердің түпкілікті абориген атауы болғанын көрсетеді. Куги 1838 жылы ауыл ретінде ресми тіркелді және 1902 жылы электр трамвай арқылы қаламен байланысқанға дейін бірте-бірте дамыды.
Coogee is said to be taken from a local Aboriginal word koojah which means "smelly place", or "stinking seaweed", a reference to the smell of decaying kelp washed up on the beach. Although at certain times large quantities of seaweed are still washed up, it is usually removed before it gets a chance to stink. Early visitors to the area, from the 1820s onwards, were never able to confirm exactly what "Coogee" meant, or if it in fact related to Coogee Beach. Another name, "Bobroi", was also recalled as the indigenous name for the locality. Some evidence suggests that the word "Coogee" may in fact be the original Aboriginal place name for the next bay to the north, now known as Gordon's Bay. Coogee was gazetted as a village in 1838, growing slowly until it was connected to the city by electric tram in 1902.
Халық саны
2016 жылғы халық санағы бойынша Оңтүстік Кугиде 5,502 адам тұрды. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтары жалпы санының 2,2%-ын құрады. Халықтың 61,3%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдер: Англия – 5,1%, Оңтүстік Африка – 2,0% және Қытай – 1,9%. Адамдардың 70,0%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйленетін басқа тілдер: грек тілі – 4,1%, орыс тілі – 3,0% және мандарин тілі – 2,2%. Көбінесе дін туралы жауаптарда католиктер 29,2% және дінсіздер 25,8% көрсетілген.
According to the 2016 census of Population, there were 5,502 people in South Coogee. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 2.2% of the population. 61.3% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were England 5.1%, South Africa 2.0% and China 1.9%. 70.0% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Greek 4.1%, Russian 3.0% and Mandarin 2.2%. The most common responses for religion were Catholic 29.2% and No Religion 25.8%.
Мектептер
Оңтүстік Кугиде бастауыш мектеп, Оңтүстік Куги бастауыш мектебі бар.
South Coogee has a primary school, South Coogee Public School.
Көрнекті орындар
Латам паркі – футбол алаңдары, крикет алаңдары, теннис корттары және боулинг алаңдары бар үлкен демалыс аймағы. Ол Австралия Корольдік Теңіз күштерінің Қорғаныс министрлігінің Эндевор Хаус ғимаратының жанында орналасқан. Малабар көшесінде Рэндвик зиратының шекарасына жақын жерде шағын сауда орталығы орналасқан. Тағы бір сауда орталығы Малабар көшесі бойымен оңтүстікке қарай бір шақырымдай қашықтықта Торрингтон көшесінің бұрышында орналасқан.
Latham Park is a large recreation area that features football fields, cricket pitches, tennis courts and bowls greens. It sits beside Endeavour House, a Department of Defence facility for the Royal Australian Navy. A small shopping strip is located in Malabar Road, close to the boundary of Randwick Cemetery. Another strip of shops sits one kilometre further south along Malabar Road at the corner of Torrington Road,
Лурлайн шығанағы – Оңтүстік Куджи ауданындағы Куджи және Марубра жағалауларының арасындағы оқшауланған тастық ойыс. Ауа райымен қалыптасқан жартастардың арасында қоршалған кішкентай шығанаққа тек жағалау жолы арқылы ғана жетуге болады – солтүстіктен Теңіз сарайынан немесе Марубра жағалауынан келгенде Теңіз сарайы арқылы.
Lurline Bay is a secluded rocky basin located between Coogee and Maroubra Beaches in suburb of South Coogee. Nestled between weather sculptured headlands, the small bay can only be accessed via the coastal walk from either Seaside Parade to the north or Marine Parade if coming from Maroubra Beach.