Кіріспе
Корнуоллдың тарихи әкімшілік бөліністері, Англия Корнуоллдың жүздері - 925 және 1894 жылдар аралығында, олардың орнына жергілікті үкімет аудандары құрылған кезде, Ұлыбританиядағы Корнуолл, қазіргі Англияның әкімшілік округі бөлінген әкімшілік бөліністер немесе Ширлер (жүздер). Жүздеген атаулардың кейбіреулері 1184 және 1187 жылдар аралығында алғаш рет атау ретінде тіркелген Пйдаршир, Шығыс және Батыс Вивельшир және Поудершир сияқты суфикс шейрмен аяқталды. Корнуол тілінде keverang (көп. Keverangow) ағылшын тіліндегі " жүз " және валлий тіліндегі cantref сөздеріне тең. Бұл сөз көпшілік түрінде 1580 жылы Meankeverango (яғни жүздердің тасы) сияқты жер атауларында кездеседі (қазіргі The Enys, Пруссия Ковтың солтүстігінде және Пенвиттің жүздері мен Керриер арасындағы шекараның оңтүстік шетін белгілейді) және Assa Govranckowe 1580, Kyver Ankou c. 1720, сонымен қатар Скорриердің маңындағы Пенвиттің Керриер шекарасында. Ол сондай-ақ, Бускаверран қаласында, Крован шіркеуінің оңтүстігінде және Пенви Керриер шекарасында кездеседі. Тригг жүзінің аты VII ғасырда "Pagus Tricurius", "үш соғыс әскерінің елі" ретінде аталады.
The hundreds of Cornwall were administrative divisions or Shires (hundreds) into which Cornwall, the present day administrative county of England, in the United Kingdom, was divided between c. 925 and 1894, when they were replaced with local government districts. Some of the names of the hundreds ended with the suffix shire as in Pydarshire, East and West Wivelshire and Powdershire which were first recorded as names between 1184 and 1187. In the Cornish language the word keverang (pl. keverangow) is the equivalent for English "hundred" and the Welsh cantref. The word, in its plural form, appears in place names like Meankeverango (i. e. stone of the hundreds) in 1580 (now The Enys, north of Prussia Cove and marking the southern end of the boundary between the hundreds of Penwith and Kerrier), and Assa Govranckowe 1580, Kyver Ankou c. 1720, also on the Penwith – Kerrier border near Scorrier. It is also found in the singular form at Buscaverran, just south of Crowan churchtown and also on the Penwith Kerrier border. The hundred of Trigg is mentioned by name during the 7th century, as "Pagus Tricurius", "land of three war hosts".
Тарих
Вессекстің жүзге бөлінуі Ательстан патшаның билігі кезінде болған деп есептеледі, ал 1083 жылғы Гелд инквистициясында Корнуоллдан жеті жүз ғана кездеседі, олар әрқайсысының бас иелерінің есімдерімен анықталады: Коннертон, Винниантон, Паутон, Тибеста, Страттон, Фотон және Риллатон (Пенвит, Керриер, Пайдар, Поудер, Тригг, Батыс Вивел және Шығыс Вивел). 1086 жылғы Domesday Survey кезінде Эксетер Domesday Book-тегі Корнуолл иеліктерінің ішкі тәртібі, жүздеген атаулар қолданылмаса да, олардың жүздегеніне негізделген. Корнуоллдың жүздік иелігінің барлығы Корнуолл герцогтігіне тиесілі болды және әлі күнге дейін, Ланхерннің Арунделллдеріне тиесілі Пенвиттен басқа. Арунделлдер 1813 жылы Хокинс отбасыға иеліктерін сатып жіберді, ал Хокинстер оны 1832 жылы Пейнерлерге сатып жіберді. Пенвиттің иелігі бүкіл жүзге қатысты көптеген құқықтармен келді. Бұларға: белгілі бір құқық бұзушылық, заңға қарсы құқық бұзушылық, қарыз және тұтқындау, тұтқынға алынған адамдарды ұстауға түрме бастығы тағайындау, басты иеліктер иелерінен жоғары рента алу және кеме жүретін өзендер мен порттардың регалиясын, патшалық алтын мен күміс кен орындарының пайдасын, және жүздің ішінде болған барлық апаттар, эшейттер, деодандар, қазына, ваифтер, эстралар, қылмыскерлердің тауарлары және адмиралтейство құқықтары кіреді. Ланн Пыдар ортақ қайырымдылығы - бұл Сент-Эрван, Сент-Эваль, Сент-Мауган және Сент-Клумб Майор қайырымдылықтарын біріктіретін қайырымдылық. Ол Трюро епархиясының Пыдар деканатурасында орналасқан.
Жүз атаудың шығу тегі
Атаулардың шығу тегі кейбір ертедегі жазушыларды таң қалдырды: Пенвит - бұл, әрине, Корнуолда Лэндс-Эндтің атауы (Англосаксон хроникасында 997 жылы ең ерте кездеседі); Керриер (кейде Кириер) Томас Трейгоннинг төбесіндегі Пенкаир қамалының ескірген атауынан (ker hyr = ұзақ форт) алынған деп санайды; Леснеут - 'жаңа соттың' құрылған жерін білдіреді ('ескі соттың' Хенлисте болғандығы): Хеллстон тон, бұрын Триггдегі Хеллстон); Powder - белгілі бір туындысы жоқ: 'pou' - Корнуолда 'аумақ' дегенді білдіреді; Pydar (немесе Pyder) әртүрлі түсіндірілді: мүмкін ол Корнуол сөзінен шыққан, яғни 'төртінші бөлік'; Stratton Domesday кезінде маңызды адам болған және 200 жыл бұрын 'Strætneymet' (неаминим) ретінде аталған. дыбыс. ); Тригг жеке мақалада түсіндіріледі; Шығыс және Батыс (Вивельшир) бастапқыда корнландтық атауға ие болған болуы керек, бірақ ол тіркелмеген. Бастапқы ағылшынша атауы Twofold shire болды, өйткені ол екі бөлікке бөлінді, Шығыс және Батыс. Кейін Шығыс екі еселенген графлығы мен Батыс екі еселенген графлығы атаулары қате бөлініп, Вивельшир атауын алды.
Пенвит
Сент Бьюриан, Камборн, Крован, Сент Эрт, Гулвал [Ланисли деген лақап аты], Гвинеар, Гвитиан, Сент Хилари, Илоган, Сент Айвс, Сент Джст в Пенвитте, Лелант [Уни Лелант], Сент Леван, Людгван, Мадрон, Морва, Пол, Перранутхно, Филлак, Редрут, Санкрид, Сенн, Тоуэднак, Зеннор.
Леснеуф
Адвент, Алтарнун, Сент Клетер, Дэвидстоу, Форрабери, Сент Геннис, Сент Джулиот, Камелфордтың Лантеглосы, Леснеут, Майклстоу, Минстер, Оттерхам, Паундсток, Тинтегел [Боссинимен бірге], Тренгелос, Тревальга, Варбстоу.
Анықтамалар мен әдебиеттер
Падель, О. Дж. (1985) Корнуолл жер атауы Элементтер. Ноттингем: ағылшын тіліндегі жер атауы қоғамы