Кіріспе
Фрэнсис Ральф Киличи (11 мамыр 1939 – 14 мамыр 2018) – американдық бейсболшы, жаттықтырушы және бас бапкер, өзінің барлық Major League Baseball мансабын «Миннесота Твинс» командасында өткізген. Киличи командаға бес жыл бойы ойыншы (infielder), бір жыл жаттықтырушы және үш жыл бас бапкер ретінде қызмет етті, содан кейін тағы алты жыл олардың тікелей эфирдегі комментаторы болды. Ол оң қолмен лақтырып, соғып, 2 метр бойында және белгілі бір салмақта болған.
Francis Ralph Quilici (May 11, 1939 – May 14, 2018) was an American professional baseball player, coach and manager who spent his entire Major League Baseball career with the Minnesota Twins. Quilici served the team for all or part of five years as an infielder, 1 years as a coach, and 3 years as manager, then spent six more years as a broadcaster for them. He threw and batted right handed, stood 6 feet (2 m) tall and weighed .
Ойын мансабы
Киличи Чикагода дүниеге келді, онда ол St. Mel орта мектебін бітірді. Ол Лорас колледжінде және Батыс Мичиган университетінде оқыды. 1961 жылы, Вашингтондан көшкеннен кейін, Миннеаполис–Сент-Пол қаласындағы алғашқы жылында «Твинс» командасымен келісімшартқа отырды. «Твинс» командасының резервтік құрамына өткеннен кейін, ол келесі 4 маусымда D классынан Triple A класына дейін өрледі және 1965 жылы шілдеде үлкен лигаға шақырған кезде «Денвер Беарс» командасымен .277 көрсеткіш жинады. Тәжірибелі екінші базашы Джерри Киндалл созылмалы жамбас жарақатынан зардап шеккендіктен, Киличи жылдам түрде Миннесота құрамында маңызды рөлге ие болды, маусымның соңғы он аптасында екінші базада 39 ойын өткізді. Содан кейін, 1965 жылғы Әлем сериясында Киличи «Лос-Анджелес Доджерс» командасына қарсы барлық жеті ойынды бастады, 20 соққыда төрт рет (ішінде екі қос соққы) соғып, бір ұпай әкелді. Оның бір қос соққысы бірінші ойында болашақ Бейсбол Даңқы залының мүшесі Дон Драйсдейлге қарсы үшінші иннингте алты ұпайлық шабуылды бастады. Сол иннингте «Твинс» командасы қарсыласын жеңгенде, Киличи тағы да соққыға шығып, Драйсдейлді бір соққымен алаңнан қуды. Оның бір иннингтегі екі соққысы рекордты теңестірді және 8–2 есебімен Миннесотаның жеңісіне ықпал етті. Ойын барысында Киличи барлық жеті ойынның барлық иннингінде ойнады, 36 мүмкіндікте екі қате жіберіп, .944 филдинг көрсеткішіне ие болды. Бірақ «Твинс» командасы жетінші ойында 2–0 есебімен тағы бір болашақ Даңқ залының мүшесі Сэнди Куфаксқа есе жіберіп, сериядан шықты. Киличи солқолды Доджер қарсыласымен өткен соңғы ойында үш соққыда бір қос соққы жасады. Келесі жылы Киличи үшін кері кету болды. Ол бүкіл маусымды Triple A «Денвер» командасында өткізді, себебі «Твинс» командасы Берни Аллен мен Сесар Товарды екінші базашы ретінде алмастырып отырды. Киличи Миннесотаға қайтып келгенде, ол резервтік ойыншы ретінде ойнады: болашақ Даңқ залының мүшесі Род Кереу «Твинс» командасының екінші базасын жеңіп алды және оны келесі сегіз маусым бойы сақтап қалды. Киличи 1968 және 1968 жылдары «Твинс» командасының құрамында болды, жыл сайын орта есеппен 109 ойын өткізіп, көбінесе екінші, үшінші базада және шортстопта ойнады, 1968 жылы мансабындағы ең жоғары көрсеткішін – .245 көрсетті. Ойыншы ретінде Киличи 405 ойында .214 соққы көрсетті; оның 146 MLB соққысына 23 қос соққы, алты үштік және бес хоум-ран кірді. Ол 53 ұпай жинады.
Тренер, менеджер және хабар таратушы
1970–1971 жылғы маусым аралығында менеджер Билл Ригнидің жаттықтырушылар құрамында Шери Робертсон автокөлік апатында қаза болғаннан кейін бос орын пайда болды. Құрамдағы орынды сақтап, бірақ егер ойыншыларының бірі жарақаттанса, Квилисиді сақтандыру үшін пайдалануды көздеп, «Твинс» клубы 31 жастағы оны Робертсонның орнына команданың бесінші жаттықтырушысы етіп тағайындады. Квилиси ешқашан негізгі құрамға оралмаса да, жаттықтырушылық қызметі толық және келесі маусымға дейін жалғасты. 1972 жылдың 6 шілдесінде команда иесі Кальвин Гриффит 36–34 есебімен өнер танытып, Америка лигасының Батыс дивизионында үшінші орындағы, әлем чемпионатын ұтқан «Окленд Атлетикасынан» 9 ойын қалып қойған «Твинс» командасын жаңаруға тырысты. Ол тағайындалған кезде 33 жаста болды және сол маусымда, сондай-ақ басқарушылық кезеңінің барлық уақытында жоғары лигадағы ең жас менеджер еді. 1972 жылы Квилиси басқарған «Твинс» 41–43 есебімен үшінші орынды алды, ал келесі үш маусымда да үшінші орынды иеленді: 1973 жылы 81–81, 1974 жылы 82–80. 1975 жылы клуб 76–83 есебімен төртінші орынға түскенде, 28 қыркүйекте «Метрополитен стадионында» «Чикаго Уайт Сокс» командасына 6–4 есебімен жеңілгеннен кейін Квилиси қызметтен босатылды. Екі айдан кейін, 24 қарашада оның орнына Джин Мауч келді. Миннесота командасын басқарған кезде оның көрсеткіші 280–287 (.494) болды. Алайда, ол 1976–1977, 1980–1982 және 1987 жылдары команданың радио хабарларында комментатор ретінде «Твинс» клубымен байланысын жалғастырды.
On July 6, 1972, with team owner Calvin Griffith seeking to shake up his 36–34 Twins, then trailing the eventual World Series champion Oakland Athletics by 9 games in third place in the American League West, Quilici was promoted to replace Rigney as manager. Age 33 at the time of his appointment, he was the youngest pilot in the major leagues that season and throughout his managerial term. The Twins went 41–43 under Quilici in 1972 in the first of three straight third place finishes, which included 81–81 in 1973 and 82–80 in 1974. When the club fell to fourth place with a 76–83 record in 1975, Quilici was fired after a season ending 6–4 loss to the Chicago White Sox at Metropolitan Stadium on September 28. He was replaced by Gene Mauch two months later on November 24. His record as Minnesota's manager was 280–287 (.494). He remained associated with the Twins, however, as a radio commentator on the team's broadcasts in 1976–1977, 1980–1982 and 1987.