Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Who, What, or Where Game – 1969 жылдың 29 желтоқсанынан 1974 жылдың 4 қаңтарына дейін NBC телеарнасында әр күн сайын көрсетілген американдық теле ойыны. Оны Арт Джеймс жүргізсе, дикторлықты Майк Дароу жасады; Рон Гринберг шоуды Нью-Йорктегі Рокфеллер Плазасындағы NBC студияларының 6А және 8H-сында түсірді.
The Who, What, or Where Game is an American television game show that was broadcast weekdays on NBC from December 29, 1969, to January 4, 1974. The host was Art James, and the announcer was Mike Darow; Ron Greenberg packaged the show, which was recorded in NBC studios 6A and 8H in Rockefeller Plaza in New York City.
Ережелер
Үш қатысушы, әдетте бірі бұрынғы жеңімпаз болып, жарысқа қатысты. Ойын басында әр ойыншыға 125 доллар берілді, осы ақшаны сұрақтарға жауап беру біліміне тікелей салым ретінде пайдаланды. Әр санат (әртүрлі тақырыптарды қамтыды; әдетте ойынға бір санат, көбінесе "Pot Luck", кездейсоқ сұрақтар) үш сұрақтан тұрды: кім туралы сұрақ (адамдарға қатысты), не туралы сұрақ (заттарға қатысты) және қайда туралы сұрақ (жерлерге қатысты). Әр сұрақтың қиындығына байланысты оған тиісті коэффициент белгіленді. Оңай сұрақтар тең (1:1) коэффициентпен төленді, сұрақтың астында "Е" әрпімен көрсетілді, бірақ қиын сұрақтар жоғарырақ коэффициенттерді ұсынды, әдетте 2:1 немесе 3:1. Әр сұрақ тек бір рет оқылды. Алғашқыда ойыншылар бірінші кезеңдегі сұрақтарға 25 долларға дейін, екінші кезеңдегі сұрақтарға 50 долларға дейін салым қоя алатын, бірақ кейіннен бұл сома бүкіл ойын үшін 50 долларға дейін өзгертілді. Дұрыс жауап беру салым сомасын коэффициентке көбейту арқылы жеңіске жеткізді, ал жаңсақ жауап үшін тек салым сомасы алынды. Егер ойыншының ұпайы ойынның кез келген сәтінде нөлге жетсе, ол ойыннан шығарылды. Кез келген сұраққа ең көп салым салған қатысушыға оған жауап беру құқығы берілді. Егер екі немесе одан көп қатысушы бір санатты таңдап, бірдей сомада салым салса, Джеймс сұрақты аукционға салды, ал тең түскен қатысушылар қаласа, барлық ұпайларын салым ретінде пайдалана алатын болды. Бәсекелестік бір ойыншы қарсыласына жауап беруге рұқсат бергенше жалғасты. Аукционның нәтижесіз аяқталуы сирек болған жағдайда, екі қатысушы да жауаптарын жазбаға түсірді. Кейінірек бағдарлама барысында "шарапты раунд" санаты енгізілді ("3 W жылдам раунды" деп аталды), онда ойыншылар 60 секунд ішінде жылдам сұрақтарға жауап беру үшін белсенді түрде жауап берді. Бұл ойындағы жалғыз белсенді жауап беру әдісі болды. Барлық кезеңдер аяқталғаннан кейін үш ойыншы бір соңғы санатпен "Пот лимит" кезеңін ойнады. Тағы да, санаттар мен сұрақтардың коэффициенттері қатысушыларға көрсетілді. Алайда, ойыншылар өз ұпайларының кез келген бөлігін немесе барлығын салым ретінде пайдалана алды. Ойын соңында көш бастаған ойыншы чемпион атанды және келесі бағдарламаға оралды, ал әр ойыншы өзінің тапқан ақшасымен кетеді. Чемпион ең көп дегенде бес күн бойы жеңіске жете алатын. Кейінірек "Кім, Не, Қайда?" ойыны ай сайын автокөлік сыйлықтарын ұйымдастырды, онда ең көп ұтысқа ие болған чемпион жаңа автомобиль алды.
Three contestants, one usually a returning champion, competed. Each player was spotted $125 at the start of the game and used that money to wager on their knowledge of the questions presented. Each category (which dealt in various subjects; one category per game usually "Pot Luck," with random questions) had three question choices: a who question (dealing with people), a what question (dealing with things), and a where question (dealing with places). Each question had odds attached to it depending on the difficulty of the question. Easy questions paid off at even (1:1) odds, noted by an E under the question, but more difficult questions offered higher odds, usually 2:1 or 3:1. Each question was read only once. Originally players could wager up to $25 for first round questions and $50 for second round questions, but this was later changed to $50 for the entire game. Answering correctly won the amount of the wager multiplied by the odds while only the amount of the wager was taken away for a wrong answer. If a player's score dropped to zero during any point in the game, that player was eliminated from further play. The contestant who made the highest wager for any given question was given the right to answer it. If two or more contestants picked the same category and wagered the same amount, James put the question up for auction with the tied contestants now being able to wager up to their entire score if they desired. Bidding continued until one player elected to let the opposing player answer. In the rare case that the auction failed to break the deadlock, both contestants would write their answers down. Later in the show's run, a "lightning round" category was played (known as the "3 W's Quick Round"), in which players buzzed in on rapid fire questions for 60 seconds. This was the only time when any buzz in technique was used in the game. After all rounds had been played, the three players played the "Pot Limit" round with one final category. Once again, the category and question odds would be displayed for the contestants. However, players could wager any or all of their scores. Whoever was ahead at the end of the game was declared champion and returned the next show, with each player leaving with the money he or she had earned. A champion could return for a maximum of five days. Later in its run, The Who, What, or Where Game instituted a monthly car giveaway contest in which the champion with the highest winnings also received a new car.
Тарату тарихы
Шоу 1970-ші жылдардың басында NBC телеарнасында күндізгі ойындар блогының бір бөлігі болды, ол сағат 10:30-да Шығыс уақыты бойынша “Концентрация” ойынымен басталып, сағат 13:30-да “Үш ойынға” дейін жалғасты. Бұл ойындардың көпшілігі жүлделерге қарағанда ойын процесіне басымдық бергенімен белгілі болды, жүлделер 1950-ші жылдардағы викториналық скандалдардың есінде қалғандықтан, қасақана шағын болды. “Кім, не және қайда?” ойыны CBS телеарнасындағы “Search for Tomorrow” және ABC телеарнасындағы ситкомдардың қайта көрсетілімдері, опералар, сондай-ақ “Password” және “Split Second” ойындарына қарсы сағат 12:30-да/11:30-да орталық уақыт бойынша өтті. NBC телеарнасы сағат 12:55-те Флойд Калбер немесе Эдвин Ньюман жүргізген бес минуттық жаңалықтар хабарын көрсеткендіктен (30 минуттық филиалдар арасындағы үзілістен бұрын), “Кім, не және қайда?” ойыны әдеттегі 30 минут емес, күн сайын 25 минутқа ғана эфирге шықты. Сағат 12:00/11:00 орталық уақыт бойынша осы ойыннан бұрын өткен “Jeopardy!” сияқты, “Кім, не және қайда?” ойыны өзінің алдындағы бағдарламаға тиімді серік болды. “Кім, не және қайда?” ойыны Лос-Анджелес аймағының диджейлері Ал Ломан мен Роджер Баркли жүргізген, қысқа ғұмырлы “Name Droppers” шоуынан кейін келді, ал одан кейін “Jackpot” ойыны эфирге шықты. Кездейсоқ жағдайға орай, “Кім, не және қайда?” ойынының жарнамашысы Дароу кейінірек 1985 және 1988 жылдар аралығында USA Network телеарнасында көрсетілген “Jackpot” ойынының канадалық қайта жаңғыруын жүргізді. 1988 жылы сериалды қайта жандандыруға жасалған сәтсіз әрекеттен кейін, Рон Гринберг Дик Кларк жүргізген “Жаңа кім, не және қайда?” атты сынақ бағдарламасымен шоуды қайта форматтады. “The Challengers” ойынында “Кім, не және қайда?” ойынының элементтері, сондай-ақ қазіргі оқиғаларға қатысты тақырыптық сұрақтар жиынтығы болды. Джонатан Летемнің 2013 жылғы “Диссидент бақшалары” романында осы шоуда қатысатын кейіпкер бейнеленген, ол атымен аталады, сондай-ақ жүргізуші Арт Джеймс есімдері де айтылады.
The show was part of a block of daytime games on NBC during the early 1970s, which began with Concentration at 10:30 a. m. Eastern Time and continued to Three on a Match at 1:30 p. m. Most of these games were known for emphasizing game play over prizes, which were intentionally small due to memories of the quiz show scandals of the 1950s. The Who, What, or Where Game ran at 12:30 p. m./11:30 a. m. Central, opposite Search for Tomorrow on CBS, and sitcom reruns, soap operas, and the games Password and Split Second on ABC. Because NBC ran a five minute newscast anchored by either Floyd Kalber or Edwin Newman at 12:55 p. m. (before a 30 minute affiliate break), The Who, What, or Where Game only ran 25 minutes each day, instead of the customary 30. Similar to Jeopardy!, which preceded it at 12 Noon/11 a. m. Central, The Who, What, or Where Game proved to be an effective stablemate to its lead in. The Who, What, or Where Game succeeded a short lived show called Name Droppers, hosted by Los Angeles area disc jockeys Al Lohman and Roger Barkley; it was succeeded in turn by Jackpot. Coincidentally, The Who, What, or Where Game announcer Darow would later host a Canadian produced revival of Jackpot that aired between 1985 and 1988 on the USA Network. After an unsuccessful attempt to revive the series in 1988 with a failed pilot called The New Who, What or Where Game, Ron Greenberg later reformatted the show as The Challengers, hosted by Dick Clark. The Challengers incorporated elements from The Who, What, or Where Game alongside a mix of topical questions in categories dealing with current events. Jonathan Lethem's 2013 novel Dissident Gardens has as part of its plot a character who appears on this show, which is mentioned by name, as is host Art James.
Музыка
The Who, What, or Where Game музыкасын Джордж Дэвид Вайс жазған. 1973 жылғы бір бөлімнен алынған аудиожазбаға сәйкес, бағдарлама аяқталуына дейін кем дегенде соңғы музыка өзгертілген, бірақ одан арғы мәліметтер табылмаған.
The music for The Who, What, or Where Game was written by George David Weiss. According to an audio clip from a 1973 episode, at least the closing theme had been changed before the end of program's run, but no further information has materialized.
Үй басылымдары
Милтон Брэдли "Кім, не, қайда?" ойынының екі үйге арналған нұсқасын шығарды. Үй ойынының форматы сол кездегі телешоулардың үстел ойындары үшін ерекше жағдай есебінде, бағдарламаға өте ұқсас болды.
Milton Bradley produced two home editions of The Who, What, or Where Game. The home game format was almost identical to that of the show, fairly unusual for board games of television shows of that era.
Басқа нұсқалар
1973 жылдың 8 қыркүйегінен 15 желтоқсанына дейін Дэвид Джейкобс жүргізген BBC1 телеарнасында қысқа ғана мерзімге британдық нұсқасы көрсетілді. Бұл нұсқа американдық бағдарламадан кейбір ерекшеліктерімен ерекшеленді; ең бастысы, ол жалпы білімнен гөрі әдебиетке қатысты. Сериалдың жеңімпазы NBC нұсқасының бір бағдарламасында бақ сынасты.
From September 8 to December 15, 1973, a short lived British version aired on BBC1, hosted by David Jacobs. This version had some differences from the American program; the most obvious being that it dealt with literature, instead of just general knowledge. The series winner competed on an episode of the NBC version.