Хумулунг: Трипура тайпалық аймақтарының әкімшілік орталығы
Khumulwng
Хумулунг қаласы – Үндістанның Трипура штатындағы, Трипура тайпалық аудандар автономиялық кеңесінің орталығы. 1991 ж. құрылды, Агарталадан 18 км қашықтықта орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Khumulwng — Үндістанның Трипура штатындағы Батыс Трипура ауданындағы қала. Ол Трипура тайпалық аймақтардың автономиялық аудандық кеңесінің бас кеңсесі және ең ірі қаласы болып табылады.
Khumulwng is a town in the West Tripura district in the Indian state of Tripura. It is the headquarters and the largest town of the Tripura Tribal Areas Autonomous District Council.
Тарих
Khumulwng 1991 жылы құрылған. 1996 жылдан бастап TTAADC штаб-пәтері осы қалаға көшірілді.
Khumulwng was established in 1991. The TTAADC headquarters was shifted to the town from 1996 onwards.
География
Ол Ағарталадан 18 шақырым қашықтықта орналасқан.
It is situated 18 km from Agartala.
Көкшап нок
Қаланың ең әдемі нысаны – қаланың ортасында орналасқан Kaunsil Nok (Кеңес үйі). Бұл ғимаратта ТТААДК (Трипура тайпалық аймақтардың автономиялық аудандық кеңесі) заң шығару органы орналасқан.
The most beautiful landmark of the town is the Kaunsil Nok (Council House) located right in the heart of the town. This structure houses the legislative body of the TTAADC (Tripura Tribal Areas Autonomous District Council).
Демография
Қаланың этникалық құрамын Трипури халқы құрайды, олар аймақтың шамамен 99 пайызын біріктіреді, ал қалғаны – басқа ұлт өкілдері. Жергілікті тіл – Кокборок. Олардың өзгеден ерекшеленетін мәдени ерекшеліктері бар. Олар моңғол тектес халық және Солтүстік-Шығыс Үндістанның басқа да түпкі халықтары сияқты қытай-тибет тобына жататын тілде сөйлейді.
The ethnic population of the town are the Tripuri people formed about 99% in the area, rest are others. The local language is Kokborok. They have a distinct identity of their own. They are mongoloid people and speaks Sino Tibetan language like the rest of Northeast India's Indigenous native peoples.
Мәдениет
Жергілікті мәдениетті, флора мен фаунаны дамыту үшін түрлі әлеуметтік-мәдени клубтар ашылуда. Хумулвуңның мәдени сұлулығы мен байлығы бағалы. Қала Типра мәдениеті мен христиандық әсерінің үйлесімінен құралған. Адамдар Гориа Терді де, Рождествоны да зор қуанышпен тойлайды. Көпшілік тұрғындар мемлекеттік қызметкерлер немесе олардың отбасылары, немесе кәсіпкерлікпен айналысады.
Various socio cultural clubs are coming up to develop the local culture, flora and fauna. The cultural beauty and abundance in Khumulwng is invaluable. The town is a blend of Tipra culture and the Christian influence. We see people celebrating the Goria Ter as well as the Christmas with much joyfulness. Most of the people, by profession, here are either government employees and their families or business oriented.
Құмулн музейі мен мұралық орталығы
Құмулвнг музейі мен мұражай орталығы – көркем қалаға саяхаттайтын туристер үшін танымал мақсат. Онда жергілікті Типраса мәдениеті мен халықтық өнер ұсынылған. Сондай-ақ, мұнда Типрасаның сирек кездесетін әшекейлері, қолөнер бұйымдары, музыкалық аспаптары және суреттері сақталған. Мұражай Типраса мәдениетіне қатысты киім-кешектер, маталар, өмірлік көлемдегі мүсіндер мен жазуларды көрсетеді. Жыл сайын оны мыңнан астам адам барып көреді.
Khumulwng Museum and Heritage Centre is a popular destination for tourist who visits the scenic town. It houses the indigenous Tiprasa culture and folk art. It also have collections of rare Tiprasa jewelleries, crafts, instruments and paintings. The museum exhibits the Indigenous Tiprasa cultures related to dresses, cloths, real life sized sculptures and inscriptions. Annually, it gets a visitors above thousand.
Экономика
Құмулң ішкі ауылдар үшін көлік және бизнес байланыс нүктесі болып табылады. Ол ТТААДК-ның жергілікті бизнес орталығы ретінде жылдам дамып келеді.
Khumulwng act as the junction of transportation and business for the interior villages. It is fast emerging as the local business hub amongst the TTAADC.
Мектептер
Құмұлаңда үш маңызды мектеп бар. Олар: Садар Солтүстік баптистер қауымдастығының жекеменшік мектебі – "Яххили" академиясы. ТТААДК басқаратын Хумпуи академиясы. 2021 жылы құрылған Хумпуи академиясының іргелес филиалы – Хумпуи академиясының қосымшасы. Орталық үкімет мектебі – Еклайва орта мектебі. Ағылшын тілінде оқытатын жеке мектеп – Сал Сампили (SASA) академиясы.
There are three important schools in Khumulwng. They are:
Yakhili Academy, a privately run school by Sadar North Baptist Association. Khumpui Academy, school run by TTAADC. Khumpui Academy Annexe, an adjacent branch of the Khumpui Academy established in 2021. Eklayva High School, a central government school. Sal Sampili (SASA) Academy, a private English Medium school.
Үкімет
Кхумулвенг – Трипура тайпалық аймақтар автономиялық аудандық кеңесі үкіметінің астанасы және бас кеңсесі. Қазіргі таңда кеңеске 2021 жылғы сайлаудан бері Типра Мота партиясы жетекшілік етеді.
Khumulwng is the capital and the headquarter of the Tripura Tribal Areas Autonomous District Council Government. Presently, the council is led by the Tipra Motha Party since the 2021 election.
Көлік
Құмулвңға Ассам-Ағартала ұлттық тас жолы 44 арқылы баруға болады. Тас жолдағы ең жақын аялдама Жиранияда (3 км) және жаңадан дамып келе жатқан Мадхоб Ками торабында (2 км) орналасқан.
Khumulwng can be accessed through road with the Assam Agartala National Highway 44. The nearest stop on the highway is in Jirania (3 km) and the newly developing junction of Madhob Kami (2 km).
Қумұлаң моторлы тұрақ
Қаланың орталығында орналасқан, Ағартала, Жирания және Жампуйжала қалаларына қатынайтын автокөліктер үшін арналған орын.
It is located in the center of the town and is a place for motor vehicles running to neighbouring towns of Agartala, Jirania and Jampuijala.
Темір жол станциясы
Ең жақын теміржол станциясы – Жирания теміржол станциясы, қаладан Хаора өзені арқылы 3 км қашықтықта.
The nearest railway station is Jirania Railway Station, 3 km away from the town across the river Haora.
Әуежай
Ең жақын әуежай – Ағартала әуежайы, ол шамамен 35 км қашықтықта орналасқан.
The nearest airport is Agartala Airport located about 35 km away.
Қалалық әкімдік
Кхумулнг қаласында Қауыс Ноктың жанында орналасқан қалалық әкімдік үйі бар. Қала тұрғындары оны түрлі бағдарламалар мен шараларды ұйымдастыру үшін пайдаланады.
Khumulwng has a Town Hall situated near the Kaunsil Nok which is used by the people of the town for organizing various programs and functions.
Парк
Қалалық әкімдіктің қарсы жағында саябақ орналасқан, ол көбінесе пикниктерге арналған орын ретінде қолданылады және үш жағынан адам жасаған көлмен қоршалған.
Across the Town Hall is a park, used often as a picnic spot which is surrounded on three sides by a man made lake.
Аурухана
Қала және оның төңірегіндегі халықтың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін Кереңбар ауруханасы деп аталатын мемлекеттік аурухана бар.
There is a government run hospital named as Kherengbar Hospital to serve the needs of the town and the surrounding population.
Стадион
Қаланың ішінде Үкімет салған, көптеген іс-шаралар мен шерулерге арналған стадион бар.
There is a stadium in the town constructed by the Government which hosts many events and parades.
Көкборақ кітапханасы
Көкборок тілі кітапханасы Хомулнг қаласында стадионға жақын жерде орналасқан және TTAADC әкімшілігі басқарады.
The Kokborok Language Library is situated in Khumulwng near the stadium and is run by the TTAADC administration.
Жергілікті типрасалар фестивалі (FIT)
Түпкілікті Типраса фестивалі немесе FIT – бұл Кхумулвнг қаласында ТТААДК үкіметінің Спорт және жастар істері департаменті ұйымдастыратын музыкалық фестиваль. Ол алғаш рет 2021 жылы үш күнге созылды. FIT-те өнер көрсеткен танымал әртістер – Боркунг Хрангхаул, Болливуд әншісі Папон және Лакки Али.
The Festival of Indigenous Tiprasa or FIT is a musical festival organised by Sports and Youth Affairs Department of the TTAADC Government in Khumulwng. It was first held in 2021 for three days long. Famous artists that performed in FIT are Borkung Hrangkhawl, Bollywood singer Papon and Lucky Ali.
ТБЖЖ
2005 жылы 28-30 қаңтарда Кхумулвнг баптистік шіркеуінде "Трипура баптистік жастар бірлестігі" атты үлкен жиын ұйымдастырылды. Барлық делегацияның саны 1500-ден асты. Делегаттар Трипураның түкпір-түкпірінен, тіпті Мизорамнан да келді. ТБКУ, Зорам баптистік миссиясы және Мараланд евангелистік шіркеуінің өкілдері де осы бірлестікке қатысты. Трипураның әртүрлі тайпалары келіп, Мәсіхте біріккендей, бір-бірімен араласып, жақындық танытты. Бірлестікте музыкалық кездесулер, талқылаулар және Библия сабақтары өткізілді.
A huge gathering called Tripura Baptist Youth Fellowship was organized on 28–30 January 2005 in Khumulwng Baptist Church. The total delegation crossed 1500 strength. Delegates came from all over Tripura and even from Mizoram. Executives of TBCU, Zoram Baptist Mission and Evangelical Church of Maraland also took part in the fellowship. Different tribes of Tripura came and mingled with each other as if all were the same, like all in one, in Christ. The fellowship included Musical Meet, Discussions and Bible Classes.