Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Австралиядағы геологиялық құрылым
Geological formation in South Australia
Эму шығанағының шиыршықтары – Оңтүстік Австралиядағы Эму шығанағында орналасқан геологиялық құрылым, ірі Konservat Lagerstätte-ге (жұмсақ тіндер сақталған қазбалар жиынтығы) ие. Әлемде Redlichiidan трилобиттерін қамтитын екі орынның бірі. Эму шығанағының шиыршықтары кембрийдің 2-ші қатарының, 4-ші сатысымен даталанады және төменгі кембрийдің жоғарғы ботомиялық сатысымен сәйкес келеді. Сақталу механизмі Бёрджесс шиліне ұқсас, бірақ Эму шығанағы тау жынысының ірі бөлшектері сақталу сапасының төмендеуіне әкеп соқтырады. Эму шығанағының шиыршықтарынан 50-ден астам трилобит, биоминералдануға ұшырамаған буынтық аяқтылар, палеосколецидтер, лобоподиан, полихеталар, ветуликолиандар, нектокаридидтер, гиолиттер, брахиоподтар, губкалар, канцелоридтер және хелицерат түрлері белгілі.
The Emu Bay Shale is a geological formation in Emu Bay, South Australia, containing a major Konservat Lagerstätte (fossil beds with soft tissue preservation). It is one of two in the world containing Redlichiidan trilobites. The Emu Bay Shale is dated as Cambrian Series 2, Stage 4, correlated with the upper Botomian Stage of the Lower Cambrian. Its mode of preservation is the same as the Burgess shale, but the larger grain size of the Emu Bay rock means that the quality of preservation is lower. More than 50 species of trilobites, non biomineralized arthropods, palaeoscolecids, a lobopodian, a polychaete, vetulicolians, nectocaridids, hyoliths, brachiopods, sponges, chancelloriids, and a chelicerate are known from the Emu Bay Shale.
Сипаттама
Оңтүстік Австралиядағы Кенгуру аралындағы Эму шығанағындағы жартастың Австралиядағы жалғыз белгілі Берджесс жартасы типіндегі сақталған қазбалар жиынтығы (Konservat Lagerstätte) болып табылады және Аномалокарис, Тузоя, Изоксис және Вронасколекс сияқты фауналық элементтерді қамтиды, басқа Берджесс жартасы типіндегі жиынтықтармен, атап айтқанда Қытайдағы Чэнцзян биотасымен (palaeogeographically ең жақын, бірақ сәл көне) ортақ. Squamacula, Kangacaris және megacheiran Tanglangia сияқты биоминералданбаған буынтұқымдылардың бірнеше туыстары тек Эму шығанағы жартасы мен Чэнцзяннан ғана белгілі. Бұл орын Redlichia takooensis, Emuella polymera, Balcoracania dailyi, Megapharanaspis nedini, Holyoakia simpsoni және Estaingia (= Hsuaspis) bilobata сияқты трилобиттердің жоғары сапалы үлгілерінің де көзі болып табылады. Balcoracania және Emuella – Redlichiina Emuellidae туысының жалғыз белгілі туыстары, олар трилобиттердің барлығынан (бір Balcoracania үлгісінде 103) ең көп көкірек сегменттеріне ие екендігімен танымал және қазірге дейін Австралия мен Антарктидамен ғана шектелген. Берджесс жартасы типіндегі жиынтықтардың көпшілігі сыртқы шельфте, терең суда орналасқан. Эму шығанағы жартасының керісінше, ішкі шельфтегі шектеулі бассейндерде шөгінді қалыптасқан, бұл кембрий кезеңінде жұмсақ тіндердің әртүрлі ортада сақталғанын көрсетеді. Эму шығанағы жартасының кейбір қазбалары жұмсақ тіндердің кеңінен минералдануын көрсетеді, көбінесе блокты апатит немесе талшықты кальций карбонаты түрінде, соның ішінде ең көне фосфатталған бұлшықет тіндері – Гренландиядағы Сириус Пассеттен алынған жазбалармен бірге, кембрийден осы уақытқа дейін алғаш рет хабарланған. Орташа ішек бездері кальций фосфатында үш өлшемді түрде сақталған. Эму шығанағы жартасының типтік бөлігі Эму шығанағының шығыс жағында, Уайт Пойнт конгломератының үстінде жатыр. Мұнда Estaingia, Redlichia, гиолиттер, брахиоподтар және склеритомды Chancelloria қамтитын бай жиынтық табылады. Үлкен шатқал жерінде (Уайт-Пойнттен шығысқа қарай 8 км), оның болжамды корреляциясы Уайт-Пойнт конгломератында сәйкессіз келіп, трилобиттерден басқа жұмсақ денелі қазбаларды да қамтиды, оның ішінде алып жыртқыш Аномалокарис (A. briggsi және Anomalocaris cf. canadensis), Isoxys, Tuzoia, Emucarididae туысына жататын nektaspid буынтұқымдылар (Emucaris fava және Kangacaris zhangi), Wronascolex палеосколецид құрты, мәселелі Myoscolex және Vetustovermis, сондай-ақ бірқатар сирек кездесетін элементтер. Үлкен шатқал трилобиттері биоминералданбаған тіндердің іздерін сирек сақтайды; Redlichia-ның антенналары бар шағын саны туралы хабарланған. Биг Гуллидегі жағалаудың ішкі бөлігінде орналасқан карьерден құжатталған таксаларға Oestokerkus, жақсы танымал Leanchoilia-ға жақын leanchoiliid туысы, ертедегі chelicerate Wisangocaris және Australimicola типтік түрі кіреді. Luolishaniidae тұқымдасына жататын броньды лобоподиан бір ғана үлгіден белгілі, ол Бёрджесс жартасындағы аталмаған түрге жақын, көпшілік арасында Коллинз жындысы деп аталады. 2011 жылы Эму шығанағындағы ішкі карьерден ірі, оқшауланған құрама көздердің жеті қазбасы, сондай-ақ Аномалокарис көздерінің алғашқы жақсы сақталған визуалды беттері сипатталды. Соңғы үлгілер аномалокаридидтердің, бұрын күдіктелгендей, буынтұқымдыларға жақын туыстығын растады. Бұл жаңалық артроподтардың көздері өте ерте, буынды аяқ-қолдары мен қатты экзоскелеттері пайда болғанға дейін пайда болғанын көрсетті. Көздер трилобиттердің көздерінен 30 есе қуатты болды, олар Аномалокариспен замандас ең дамыған көздерге ие деп саналды және олар тек түнді немесе күнді ғана сезіне алды. 16 000-нан астам линзасы бар кең көздердің ажырату қабілеті қазіргі заманғы құмырсқаның көзіне ғана тең (28 000 линзасы бар).
The Emu Bay Shale of Kangaroo Island, South Australia, is Australia's only known Burgess Shale type Konservat Lagerstätte, and includes faunal elements such as Anomalocaris, Tuzoia, Isoxys, and Wronascolex, in common with other Burgess Shale type assemblages, notably the Chengjiang Biota in China, the closest palaeogeographically, although somewhat older. A few genera of non biomineralized arthropods, among them Squamacula, Kangacaris, and the megacheiran Tanglangia, are known only from the Emu Bay Shale and Chengjiang. The site is also the source of high quality specimens of trilobites such as Redlichia takooensis, Emuella polymera, Balcoracania dailyi, Megapharanaspis nedini, Holyoakia simpsoni, and Estaingia (=Hsuaspis) bilobata. Balcoracania and Emuella are the only known genera of the distinctive Redlichiina family Emuellidae, known for possessing the greatest number of thoracic segments known for Trilobita as a whole (a record of 103 in one Balcoracania specimen), and so far entirely restricted to Australia and Antarctica. The sedimentary depositional environment of the majority of Burgess Shale type assemblages is outer shelf, deeper water. The Emu Bay Shale in contrast, appears to represent deposition in restricted basins on the inner shelf, indicating that soft tissue preservation occurred in a range of environmental settings during the Cambrian. Some Emu Bay fossils display extensive mineralization of soft tissues, most often of blocky apatite or fibrous calcium carbonate, including the oldest phosphatized muscle tissue – along with records from Sirius Passet in Greenland, the first thus far reported from the Cambrian. Mid gut glands are preserved three dimensionally in calcium phosphate in the arthropods Isoxys and Oestokerkus, as in related species from the Burgess Shale. The type section of the Emu Bay Shale crops out on the east side of Emu Bay where it conformably overlies the White Point Conglomerate. Here it yields a rich assemblage of Estaingia, Redlichia, hyolithids, brachiopods, and the scleritome bearing Chancelloria. At the Big Gully locality (8 km east of White Point), its presumed correlative is unconformable on the White Point Conglomerate and yields soft bodied fossils in addition to the trilobites, including two species of the giant predator Anomalocaris (A. briggsi and Anomalocaris cf. canadensis), Isoxys, Tuzoia, two species of the nektaspid arthropod Family Emucarididae (Emucaris fava and Kangacaris zhangi), the palaeoscolecid worm Wronascolex, the problematic Myoscolex and Vetustovermis, and a number of rarer elements. The Big Gully trilobites rarely preserve any trace of non biomineralized tissue; a small number of specimens of Redlichia have been reported with antennae. Taxa documented from a quarry located inland of the shoreline exposure at Big Gully include Oestokerkus, a genus of leanchoiliid closely related to the well known Leanchoilia, the early chelicerate Wisangocaris and the type species of a monotypic genus of artiopodan arthropod, Australimicola. An armoured lobopodian of the Family Luolishaniidae is known from a single specimen that closely resembles an unnamed species from the Burgess Shale popularly known as Collins' Monster. In 2011, seven fossils of large, isolated compound eyes were described from the inland quarry site at Emu Bay, as well as the first well preserved visual surfaces of the eyes of Anomalocaris. The latter specimens are consistent with anomalocaridids being closely related to arthropods as had been suspected. The find also indicated that advanced arthropod eyes had evolved very early, before the evolution of jointed legs or hardened exoskeletons. The eyes were 30 times more powerful than those of trilobites, long thought to have had the most advanced eyes of any species contemporary with Anomalocaris and which were only able to sense night or day. With more than 16,000 lenses, the resolution of the wide eyes would have been rivaled only by that of the modern dragonfly, which has 28,000 lenses in each eye.
Палеобиоталар
Патерсон және авторлар (2015 ж.).
After Paterson et. al. (2015).
Артроподтар
Артроподтар Тұқым Түрі Ескертулер Суреттер
Аномалокарис А. daleyae Типтік түрмен тығыз байланысты аномалокаридид радиодонт.
Эхиднакарис E. briggsi Тамизиокаридид радиодонт.
Висангокарс W. barbarahardyae Habeliida тобына жататын сабақ хелицерат.
Tuzoia T. australis, аты жоқ ірі түрі Ірі екі жапырақты артропод.
Isoxys I. communis, I. glaessneri Екі жапырақты артропод.
Oestokerkus O. megacholix Leanchoiliidae тұқымына жататын мегахейран.
Squamacula S. buckorum Базалық артриопод.
Australimicola A. spriggi Базалық артриопод.
Eozetetes E. gemmelli Виссикаудатан артриопод.
Kangacaris K. zhangi Emucarididae тұқымына жататын нектапсид артриопод.
Emucaris Emucaris fava
Redlichia R. takooensis, R. rex Redlichiida орденіне жататын трилобит.
Holyoakia H. simpsoni Corynexochida орденіне жататын трилобит.
Megapharanaspis M. nedini Redlichiida орденіне жататын трилобит.
Balcoracania B. dailyi Redlichiida орденіне жататын трилобит.
Emuella E. polymera Redlichiida орденіне жататын трилобит.
Estaingia E. bilobata Redlichiida орденіне жататын трилобит.
ArthropodsGenusSpeciesNotesImagesAnomalocarisA. daleyaeAn anomalocaridid radiodont closely related to the type species. EchidnacarisE. briggsiA tamisiocaridid radiodont. WisangocarisW. barbarahardyaeA stem chelicerate belonging to the HabeliidaTuzoia T. australis, unnamed larger speciesA large bivalved arthropodIsoxys I. communis, I. glaessneriA bivalved arthropodOestokerkus O. megacholixA megacheiran belonging to the family LeanchoiliidaeSquamaculaS. buckorumA basal artiopodAustralimicolaA. spriggiA basal artiopodEozetetesE. gemmelliA vicissicaudatan artiopodKangacarisK. zhangiA nektapsid artiopod belonging to the family EmucarididaeEmucarisEmucaris favaRedlichia R. takooensis, R. rexA trilobite belonging to the order RedlichiidaHolyoakiaH. simpsoniA trilobite belonging to the order CorynexochidaMegapharanaspisM. nediniA trilobite belonging to the order RedlichiidaBalcoracaniaB. dailyiA trilobite belonging to the order RedlichiidaEmuellaE. polymeraA trilobite belonging to the order RedlichiidaEstaingia E. bilobataA trilobite belonging to the order Redlichiida
Басқа жануарлар
Артропод емес жануарларТекшесіТүрлеріЕскертпелерСуреттерNesonektrisN. aldridgeiVetulicolia тобының мүшесіVetustovermisNectocarididae тобының мүшесі болуы мүмкінMyoscolexM. ateles белгісіз туысқандыққа ие жұмбақ жануарWronascolexW. antiquus, W. iacoborumPalaeoscolecid құртLuolishaniidae БелгісізEldoniaмен байланыстыBrachiopodaEoobolidae және Botsfordiidae отбасыларының мүшелерін қамтидыHyolithaPolychaetaBurgessochaetaмен ықтимал туыстық байланысы бар.
Non arthropod animalsGenusSpeciesNotesImagesNesonektrisN. aldridgeiA member of VetulicoliaVetustovermisA possible member of NectocarididaeMyoscolexM. atelesAn enigmatic animal of unknown affinity. WronascolexW. antiquus, W. iacoborumPalaeoscolecid wormLuolishaniidaeIndeterminateRelated to EldoniaBrachiopodaIncludes members of the families Eoobolidae and Botsfordiidae HyolithaPolychaetaHas possible affinities to Burgessochaeta.