Кіріспе
Гарри Тючман Левин (18 шілде 1912 – 29 мамыр 1994) – американдық әдеби сыншы және модернизм мен салыстырмалы әдебиет саласындағы ғалым.
Harry Tuchman Levin (July 18, 1912 – May 29, 1994) was an American literary critic and scholar of both modernism and comparative literature.
Өмір және мансап
Левин Миннеаполисте Беатрис Хиршлер (туған есімі Тючман) мен Изадор Генри Левиннің ұлы болып дүниеге келді. Оның отбасы еврей болған. Левин Гарвард университетінде білім алған (онда ол М. Х. Абрамспен замандас болды). Уолтер Джексон Бейттің өмірбаяндық естеліктеріне сәйкес: 1933 жылы summa cum laude бітіргеннен кейін, ол Гарвард университетінің жаңағы құрылған Стипендиаттар қоғамының кіші мүшесі болып тағайындалды, бұл университеттің аспиранттарға берілетін ең жоғары құрметі. Онда ол өзінің үш негізгі қызығушылығын терең зерттеді: Шекспир және ағылшын Ренессансы; жалпы қазіргі әдебиет; және ағылшын мен американ әдебиеттерінің басқа әдебиеттермен байланысы – грек және латын антик дәуірінен бастап қазіргі уақытқа дейін. Бәрі де оның алғашқы жарияланымдарында көрініс тапқан, оған қарапайым маманға тән емес көзқарас берді және оның соңғы жылдары мұнда немесе шетелде үш-төрт ғалымнан артық емес адам ғана теңесе алды. 1930 жылдары кіші стипендиаттар әдетте Ph.D. диссертациясын қорғамайтындықтан, Гарри, өзінің белгілі алдыңғысы Джордж Лайман Киттредж сияқты, A.B. дәрежесін сақтап қалды. Дегенмен ол алты құрметті доктор дәрежесін алды, оның ішінде Оксфорд пен Сорбоннадан алғандары да бар, және жылдар бойы тоқсаннан астам докторлық диссертацияны жетекшілік етті. Левин 1939 жылы Гарвардта оқытуды бастады және сол жылы Елена Заруднаяға үйленді. 1960 жылы ол Гарвардта Салыстырмалы әдебиет кафедрасының Ирвинг Бэббит атындағы профессоры болып тағайындалды және 1983 жылы зейнеткерлікке шықты. Ол 1994 жылы қайтыс болғанға дейін Массачусетс штатының Кембридж қаласында кампусқа жақын жерде тұрып өтті. Оның артында жесірі Елена және қызы Марина қалды. Левин Америка өнер және ғылым академиясының және Америка философиялық қоғамының сайланған мүшесі болды. Левиннің «Сахнадағы комедия» курсы Леонард Лерманды «Үш тиындық бесік» атты мақала жазуға шабыттандырды, онда Брехт-Вейлдің «Үш тиындық операсын» Марк Блицштейннің «Бесік шайқалады» операсымен салыстырды. 1969 жылдың күзінде Лерман қойған «Бесік» спектаклінде Левин жалғыз демеуші болды. 1970-1971 жылдары ол Лерманның Гарвардтағы тағы екі қойылымын қолдады, кеңес берді және демеушілік етті: АҚШ-та Брехттің «Коммуна күндерінің» тұңғыш көрсетілімі және Блицштейннің естелігіне арналған үш қойылым, оған Леонард Бернштейн қатысты. Сол қойылымда Левин Бернштейнді Гарвардтағы Нортон лекторы болуға шақырды, ол бір жылдан кейін осы қызметке кірісті. 1985 жылы Америкалық Салыстырмалы әдебиет қауымдастығы әдебиет тарихы немесе сын туралы кітаптарға Гарри Левин сыйлығын беруді бастады, ал 1997 жылы Гарвард университеті Гарри Левиннің әдебиет профессорының жаңа лауазымын құрды.
After graduating summa cum laude in 1933, he was appointed Junior Fellow in then new Harvard University Society of Fellows, the university's highest honour bestowed upon graduate students, where he pursued in depth what were to become his three major interests: Shakespeare and the English Renaissance; modern literature generally; and the relation of English and American to other literatures, from Greek and Latin antiquity to the present, all of which are reflected in his early publications, giving him a perspective lacking in the ordinary specialist and scarcely matched in his later years by more than three or four scholars here or abroad. In the 1930s, junior fellows did not normally take a Ph. D., so that Harry, like his noted predecessor, George Lyman Kittredge, remained an A. B., though he was in time to receive six honorary degrees, including ones from Oxford and the Sorbonne, and though he was, over the years, to supervise over ninety doctoral theses. Levin began teaching at Harvard in 1939 and that same year he married Elena Zarudnaya. He was named Irving Babbitt Professor of Comparative Literature at Harvard in 1960 and retired in 1983. He continued to live near campus in Cambridge, Massachusetts, until his death in 1994. He was survived by his widow Elena and their daughter Marina. Levin was an elected member of both the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society. Levin's course in "Comedy on the Stage" inspired Leonard Lehrman to write the paper, "The Threepenny Cradle," comparing the Brecht Weill Threepenny Opera to Marc Blitzstein's The Cradle Will Rock. In the fall of 1969, in a production of Cradle directed by Lehrman, Levin was the sole patron. In 1970 1971 he encouraged, advised, and became a patron for two other Harvard productions by Lehrman: the U. S. premiere of Brecht's The Days of the Commune, and a triple bill in memory of Blitzstein, which was attended by Leonard Bernstein. It was at that production that Levin invited Bernstein to become Norton Lecturer at Harvard, which he did, a year later. In 1985, the American Comparative Literature Association began awarding the Harry Levin Prize for books on literary history or criticism and in 1997, Harvard University endowed the new chair (position) of Harry Levin Professor of Literature.