АҚШ Армиясының атты әскерлері үшін берілетін «Святого Георгия ордені» медалі – ең жоғары награда. Қара, қола, күміс, алтын түрлері бар. Тарихы, мағынасы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Джордж орденінің медалі – АҚШ Армиясының қарулы күштері қауымдастығы атты әскерлерінің мүшелеріне табыс ететін ең жоғары награда. Награда алушының құқығына қарай (құрмет деңгейі жоғарылаған сайын) қара, қола, күміс немесе алтын медальон түрінде беріледі. 2017 жылға дейін барлығы 76 алтын OSG және 4 алтын NPA, сондай-ақ барлық түрдегі 10 000-нан астам медальон табыс етілді.
The Order of Saint George Medallion is the top award given to members of the Army's mounted force by the United States Armor Association of the United States Army. The award is issued (in increasing levels of prestige) as a black, bronze, silver, or gold medallion, depending on the recipient's eligibility. as of 2017, a total of 76 Gold OSGs and 4 Gold NPAs had been awarded, and a total of just over 10,000 medallions of all types.
Тарих
АҚШ Қарулы Күштері қауымдастығы 1986 жылы марапаттау бағдарламасын бастады және 2008 жылы қара медальонды қосты. Ол, көбінесе атқа отырған күйінде бейнеленетін, атты жауынгерлердің қадірлісі – әулие Георгийдің құрметіне аталған. Әулие Георгий сыйлығы атты әскерге ең үздік қызметкерлерін, олардың жұбайларын (Сент-Жанна Д'Арк орденінің медалі) және Қарулы Күштерді қолдаушыларын (Қарулы Күштердің асыл меценаты сыйлығы) марапаттау мүмкіндігін береді. Қара медальон кіші офицерлерге (лейтенанттар мен кіші капитантар), сондай-ақ кіші командирлерге (корпоралдар, сержанттар және штаб-сержанттар) және ең жақсы көрсеткіштерді көрсеткен қатардағы әскерлерге беріледі. Қола медальон сәтті атқарылған бронетанкілік рота немесе кавалериялық эскадрильяның командирлеріне (әдетте аға капитан немесе майор) немесе сәтті бронетанкілік батальон, кавалериялық эскадрилья немесе бригаданың командирлеріне (лейтенант-полковниктер мен полковниктер) табыс етіледі. Ол бір рет ғана берілуі керек, сондықтан офицер бұл сыйлықты капитан болып тұрғанда алғаннан кейін батальонға сәтті басшылық етсе, оны қайтадан алмауы керек. Бронза медальон сондай-ақ аға командирлерге (бірінші сыныпты сержант, аға сержант, басты сержант) взвод сержанты, рота/эскадрильяның аға сержанты немесе батальон/эскадрилья/бригада/дивизияның басты сержанты ретінде үлгілі қызметі үшін де беріледі. Күміс медальон тек 20 жылдан астам армияның бронетанкілік/кавалериялық бөлімшесінде қызмет еткен немесе барлық деңгейдегі біліктілікті сақтап, бөлімнен тыс қызмет атқарған (әдетте, бөлімшесі жоқ генерал-офицер шеніне көтерілген офицерлер) офицерлерге немесе командирлерге ғана табыс етіледі. Осылайша, бұл деңгей кәсіби карьералық бронетанкішілер мен кавалерияшылардың ең үздіктерін және армияны мансабы етпеген, бірақ жоғары нәтижелер көрсеткен көшбасшылардың арасындағы айырмашылықты көрсетеді. Алтын медальон армияға және оның саласына әскери қызметтен тыс (зейнеткерлікке шыққан әскерилер үшін) немесе азаматтық қызметкер немесе саясаткер ретінде ерекше үлес қосқандарды марапаттайтын арнайы сыйлық болып табылады. Әскери қызмет осы деңгейге үміткерлікті нығайта білсе де, ол өзіндік біліктілік критерийі болып табылмайды. Алтын OSG сыйлығын алғандар: GEN James H. Polk (#2, 1986), GEN Donn Starry (#5, 1987), GEN Bruce C. Clark (#9, 1988), GEN William A. Knowlton (#12, 1989), GEN Glenn K. Otis (#14, 1990), GEN Michael S. Davison (#16, 1991), MG George S. Patton IV (#17, 1991), GEN Gordon R. Sullivan (#43, 2002), SMA Jack Tilley (#53, 2008), GEN Frederick M. Franks (#73, 2016), & SMA Kenneth O. Preston (#74, 2016).
The United States Armor Association began its awards program in 1986 and added the black medallion in 2008. It is named in honor of Saint George, who is the patron of mounted warriors and is often depicted on horseback. The Saint George Award program provides the mounted force with a way to recognize outstanding performers, their spouses (Order of St. Joan D'Arc Medallion) and Armor Force supporters (Noble Patron of Armor Award). The Black Medallion is awarded to junior officers (lieutenants and junior captains) as well as junior NCOs (corporals, sergeants, and staff sergeants) and the very best and extraordinary performing enlisted soldiers. The Bronze Medallion is presented to officers who have successfully completed a successful armor company or cavalry troop command (generally senior captains or majors) or officers who completed a successful armor battalion, cavalry squadron, or brigade command (lieutenant colonels and colonels). It should only be awarded once, so an officer who has a successful battalion command after receiving the award as a captain should not receive it again. The Bronze Medallion is also awarded to senior NCOs (sergeant first class, first sergeant, sergeant major) for exemplary performance as a platoon sergeant, company/troop first sergeant, or battalion/squadron/brigade/division command sergeant major. The Silver Medallion is only presented to officers or NCOs who reach retirement (20+ years of service to the army's armor/cavalry branch) or serve beyond the branch (generally officers promoted to general officer status which has no branch) while maintaining bronze level qualification in all levels of authority. As such, this level defines the difference between the best of the professional career armor/cavalry soldiers and the best of the citizen soldier armor/cavalrymen who were top performing leaders but do not make the army a career. The Gold Medallion is presented as a special level award that recognizes amazing service to the army and the branch beyond military service (if retired army) or as a civilian or policymaker. While military service can greatly enhance a nomination for this level, it is not enough of a qualification by itself. Some Gold OSG recipients include: GEN James H. Polk (#2, 1986), GEN Donn Starry (#5, 1987), GEN Bruce C. Clark (#9, 1988), GEN William A. Knowlton (#12, 1989), GEN Glenn K. Otis (#14, 1990), GEN Michael S. Davison (#16, 1991), MG George S. Patton IV (#17, 1991), GEN Gordon R. Sullivan (#43, 2002), SMA Jack Tilley (#53, 2008), GEN Frederick M. Franks (#73, 2016), & SMA Kenneth O. Preston (#74, 2016).
Құқықтық негіздеме
Сент-Джордж сыйлығын алғандар АҚШ қарулы күштері қауымдастығының мүшелері болуы тиіс және оларды басқа білікті мүше ұсыну керек. Қара және қола медальондарды сол әскердің басшылық тізбегіндегі бірінші білікті O 5 (лейтенант-полковник) батальон/эскадрилья командирі бекітеді. Күміс медальондарды алушының шені мен лауазымына қарай, бірінші білікті O 6 (полковник) немесе одан жоғары шенді офицер бекітеді.
Recipients of the Saint George Award must be members of the United States Armor Association and they must be nominated by another qualified member. Black and Bronze Medallions are approved by the first qualified O 5 (lieutenant colonel) battalion/squadron commander in the soldier's chain of command. Silver Medallions are approved by the first qualified O 6 (full colonel) or above, depending on the recipient's rank and position.