Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс Вирджиния штатындағы салқындату суы қоймасы, АҚШ.
Cooling water reservoir in West Virginia, U. S.
Маунт-Сторм көлі – сондай-ақ Жаңа Стони өзені су қоймасы деп те аталады – 1965 жылы Батыс Вирджиния штатының Грант округіндегі Стони өзенінде құрылған су қоймасы. Ол Dominion компаниясының 1.6 гигаватттық Маунт-Сторм электр станциясы үшін салқындату тоғаны қызметін атқарады және Солтүстік Вирджиниядағы екі миллионнан астам абонентке электр энергиясын жеткізеді. Су қоймасының биіктігі 3244 фут (989 метр).
Mount Storm Lake – also known as New Stony River Reservoir – is a reservoir created in 1965 on the Stony River in Grant County, West Virginia. It serves as a cooling pond for the Dominion 1.6 gigawatt Mount Storm Power Station, which provides electricity to more than two million customers in Northern Virginia. The reservoir stands at an altitude of 3244 feet (989 m).
Демалыс
Тау-буран көлі жергілікті тұрғындар мен туристер арасында танымал орын. Тау-Сторм электр станциясы су қоймасын салқындатуға қолданғанда, Тау-буран көлінің температурасын жылы ұстайды, бұл оны тіпті салқын ауа райында да жүзуге, қайықпен жүзуге және су спортына өте қолайлы етеді. Су қоймасының суы өте таза, тіпті бұлтты күні де жарық түсіп, жүзушілерге кем дегенде бес-алты фут тереңдікте түбін анық көруге мүмкіндік береді. Жылы температурасының арқасында көл суға секірушілер үшін танымал орын және олардың жаттығу алаңы болып табылады. Жазда 80-90 градусқа дейін қызып, қыста сирек 50 градустан төмен түсетін су қоймасы 30, 50, 75 және 120 фут тереңдікте суға секіру платформаларымен жабдықталған. Суға секірушілер жабдықтарын сынау, дағдыларын жетілдіру, суға түсуден ләззат алу және оқуларын жалғастыру үшін оны үнемі пайдаланады. Көлдің Миссисипи өзенінен шығысқа қарайғы ең желді аймақтардың бірі – Аллегейни маңында орналасқандығы, оны шағын қайықпен жүзуге өте ыңғайлы орынға айналдырады. Көлдің солтүстік жағында, 93-ші Батыс Вирджиния тас жолынан жақын жерде қоғамдық қайық түсіру пандусы бар. Көлден 40-тан астам жел турбинасын көруге болады.
Mount Storm Lake is a popular local and tourist destination. When Mount Storm Power Station is using the reservoir for cooling, it keeps Mount Storm Lake at a warm temperature that makes it perfect for swimming, boating, and water activities even in cooler weather. The reservoir's water is also extremely clear, with the light available on an average overcast day allowing swimmers to clearly see its bottom at depths of at least five to six feet. Due to its warm temperature, the lake is a popular diving destination and training ground for scuba divers. The reservoir, which is in the upper 80s to 90s in the summer and rarely drops below fifty in the winter is outfitted with dive platforms at 30, 50, 75, and 120 feet and is regularly used by divers as a place to test equipment, maintain skill, enjoy a dive, and further training. The lake's location on the Allegheny Front, one of the windiest spots east of the Mississippi, makes it an excellent destination for small boat sailing. There is a public boat ramp at the north end of the lake just off West Virginia Route 93. More than 40 wind turbines are visible from the lake.