Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Exit — Taito компаниясы PlayStation Portable үшін әзірлеген және жариялаған 2005 жылғы пазл видео ойыны. Ол Жапонияда 2005 жылдың 15 желтоқсанында, Солтүстік Америкада 2006 жылдың 14 ақпанында, Австралияда 2006 жылдың 30 наурызында және Еуропада 2006 жылдың 31 наурызында шықты. Xbox Live Arcade нұсқасы 2007 жылдың 24 қазанында, ал Nintendo DS нұсқасы 2008 жылы Exit DS деген атпен жарық көрді.
Exit is a 2005 puzzle video game developed and published by Taito for the PlayStation Portable. It was released in Japan, on December 15, 2005, in North America on February 14, 2006, in Australia on March 30, 2006, and in Europe on March 31, 2006. A version for Xbox Live Arcade was released on October 24, 2007. A version for the Nintendo DS was released in 2008 as Exit DS.
Шолу
Негізгі идея – басты кейіпкер, эскаполог мырза ЭСК-ны, ауруханалардан, жер асты нысандарынан, кеңселерден және басқа да ғимараттардан белгілі бір уақыт ішінде шығару. Ойын барысында ойыншы өрт, жер сілкінісі, су тасқыны, тіпті метеор шашырауы сияқты кедергілермен кездеседі. Кейде ойыншы тұтқынға түскен адамдарға қашып кетуге көмектесуі керек, ал ғимараттан сәтті шығу үшін жылдам ойлау және алдын ала жоспарлау қажет.
The basic premise is to lead the main character Mr. ESC, an escapologist, out of hospitals, underground facilities, offices and other buildings within a time limit. Along the way, the player gets hindered by obstacles such as fires, earthquakes, floods, or even meteor showers. Sometimes the player must help trapped individuals escape as well, and it will take quick thinking and planning ahead to exit the building successfully.
Кейіпкерлер
Мистер ЭСК: Өте кәсіби қашу шебері, кофеге деген қабілеті теңдесі жоқ. Jet: "Зұлымдық" деп есептелуі мүмкін, бірақ реактивті қанаты бар бәсекелес қашу шебері ғана. Ол тек ойыншы серіктерін қауіпке тікелей салса немесе уақыт бітіп қалса ғана пайда болады. Серіктестер: Ойыншының түрлі сценарийлерде қашып құтылуға көмектесетін балалар, жастар, тоқ адамдар немесе науқастар сияқты бірнеше адамдар.
Mr. ESC: A very professional escape artist with an unparalleled eye for coffee. Jet: What may be considered as a "villain", but is not much more than a rival escapologist with a jetpack. He only appears if the player brings your companions to their doom or run out of time. Companions: Several people throughout the scenarios of which the player has to escape, may it be children, young adults, fat adults, or patients.
Қабылдау
PSP және Xbox 360 нұсқалары "көбінесе жағымды пікірлер" алды, ал DS нұсқасы Metacritic видео ойын шолуларын жинақтаушы сайтының мәліметінше "аралас" пікірлер алды. Detroit Free Press төрт жұлдыздың үшеуін беріп, "ойнауға бірнеше сағатқа жететіндей мазмұны бар" деді. Дегенмен, The Sydney Morning Herald газеті PSP нұсқасына бесеудің үшеуінен жұлдыз берді, оны "қиындықтарына қарамастан, тәуелділік тудыратын жақсы ой жаттығуы" деп сипаттады.
The PSP and Xbox 360 versions received "generally favorable reviews", while the DS version received "mixed" reviews, according to video game review aggregator Metacritic. Detroit Free Press gave it three stars out of four, saying that it "has enough substance to keep you playing for hours and hours." However, The Sydney Morning Herald gave the PSP version three stars out of five, calling it "A good mental workout that can prove to be addictive, despite its punishing quirks."
Жалғасы
2006 жылдың маусым айының соңында Famitsu журналы Taito компаниясының "Экзит" ойынына "Кангаеру Экзит" деп аталатын, ал басқа елдерде "Экзит 2" деп шығарылатын жалғасын дайындап жатқанын хабарлады. Ол 2006 жылдың қыркүйегінде жарық көрді, ал ойынның демо-нұсқасы 2006 жылдың қараша айында Жапонияда жүктеуге қолжетімді болды. Соңында, ойын 2009 жылдың 25 ақпанында Xbox Live Arcade платформасы үшін шығарылды.
In late June 2006, Famitsu revealed that Taito was working on a sequel to Exit titled Kangaeru Exit, released elsewhere as Exit 2. It was released in September 2006; a demo of the sequel was released for download in Japan in November 2006. Eventually the game was released for the Xbox Live Arcade on February 25, 2009.