Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шницльбург – Кентукки штаты, Луисвилл қаласының ортасынан оңтүстік-шығысқа қарай үш миль қашықтықта орналасқан аудан. Шницльбургтің шекаралары: оңтүстікте Кларкс-лейн, батыста Шелби-стрит, солтүстікте CSX теміржол жолы және шығыста Госс даңғылы.
Schnitzelburg is a neighborhood three miles southeast of downtown Louisville, Kentucky. Schnitzelburg's boundaries are Clarks Lane to the south, Shelby Street to the west, the CSX railroad tracks to the north, and Goss Avenue to the east.
Тарих
Бұл аймақ алғаш рет 1866 жылы Д. Х. Мериветермен жоспарланып, Мериветер кеңейтілген аймағы деп аталды. Нақты құрылыс 1891 жылы ғана басталды, Госс және Техас даңғылдарының қиылысына дейін трамвай желісі созылды. Шницельбургке алғашқы қоныстанғандар Германиядан келген иммигранттар болды. "Шницель" – австриялықтар мен немістерге танымал тағам.
The area was first plotted in 1866 by D. H. Meriwether and known as Meriwether's Enlargement. The actual construction didn't begin until 1891 when a streetcar line extended to the intersection of Goss and Texas Avenues. The first residents in Schnitzelburg were immigrants who arrived from Germany. "Schnitzel" refers to a food dish, popular with Austrians and Germans.
Мәдениет
Шницльбург "Дайнти" деп аталатын көшелік доп ойынымен танымал, онда жалпақ, ұшқыш сияқты таяқпен жердегі басқа таяқты соғып, оны әуеге көтеріп, сосын бейсбол сияқты мүмкіндігінше алысқа қағып жібереді. Әрбір шілде айының соңғы дүйсенбісінде Дүниежүзілік "Дайнти" чемпионаты Госс даңғылы мен Хоертц даңғылының қиылысында, Хауктың қолөнер дүкені орналасқан жерде өткізіледі. "Дайнти" кедейлердің кішкентай бауырларына көмектесу үшін ұйымдастырылған қайырымдылық шарасы, және ол қауымды бірге әкеліп, қызықты көңіл көтеруге мүмкіндік береді. Ойынға қатысушылар 45 жастан асқан болуы керек. Check's Cafe Хикори және Бернет көшелерінің қиылысында орналасқан және Луисвиллдегі ең танымал мейрамханалардың бірі. Мануальдық стадион Шницльбургте орналасқан. Шницльбург "Shotgun Style" үлгісіндегі үйлердің көптігімен танымал, мұнда үйлер тар болып салынған, ал бөлмелер әдетте бірінен соң бірі тізіліп орналасқан.
Schnitzelburg is famous for a street ball game called "Dainty," where a flat, bat like stick is used to strike another stick on the ground, making it airborne, which is then hit like a baseball as far as possible. Every last Monday in July, the World Dainty Championship is held in the neighborhood, at the corner of Goss Avenue and Hoertz Avenue, the site of Hauck's Handy Store. The Dainty is a fundraiser for the Little Sisters of the Poor, and it brings the community together for some great fun. Contestants must be 45 and older to play the Dainty. Check's Cafe is located at the intersection of Hickory and Burnett Streets and is among Louisville's better known restaurants. Manual Stadium is located in Schnitzelburg. Schnitzelburg is known for its number of "Shotgun Style" homes where the homes are built narrowly with rooms being situated generally one after the other in a long row.
Демография
2000 жылы Шницльбургтің халқы 4420 адамды құрады. Тұрғындардың 92,7 пайызы еуропалық нәсілді, ал 5,1 пайызы афроамерикандықтарды құрады. Испан тілділер халықтың 1,7 пайызын біріктірді, ал 3,2 пайызы "басқа" санатына жатты. Халықтың 22,8 пайызы жоғары білім алған, ал 20,7 пайызы орта мектепті бітірмеген. Әйелдер еркектерден 51,1 пайызға қарсы 48,9 пайызға басым болды.
As of 2000, the population of Schnitzelburg was 4,420. 92.7 percent of the residents were white, and 5.1 percent were black. Hispanics made up 1.7 of the population, and 3.2 percent were listed as "other." 22.8 percent of that population were college graduates, while 20.7 percent of the population did not have a high school degree. Females outnumber males by 51.1 to 48.9 percent.