Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
заманауи қала
the modern city
Тарих
Фокея (Φώκαια) қаласын ежелгі гректер құрған. Фокея, жақын аралдарда өмір сүрген теңіз есіткіштерінің атымен аталып, б.з.б. 11 ғасырда Эолиялық гректер құрған. Фокеядағы Иониялық грек қонысы, сол кезде Иониенің ең маңызды қоныстарының бірі болған, б.з.б. 9 ғасырда басталды. Тарихында шебер теңізшілер ретінде танымал болған фокейлер өздерінің инженерлік дамуы мен табысымен Эгей, Жерорта теңізі және Қара теңізде көптеген колониялар құрды. Олар тарихта құрған маңызды колониялардың кейбіреулері: Масалия, қазіргі Марсель; Қара теңіздегі Амисос (қазіргі Самсун); Дарданеллдегі Лампсакос (қазіргі Лапсеки); Лесбостағы Метимна (қазіргі Моливос); және Элеа, қазіргі Велия (Италия); Алалия (Корсика). Сонымен қатар, фокейлер Ионияда алтын мен күміс қоспасын пайдалана отырып, "электрон" монеталарын шығаруда алғашқылардың бірі болды. Әрине, бұл өркениетті прогресс сол кездегі көптеген өркениеттерге әсер етіп, оларды Анатолияға тартты. 1275 жылы Фокеяны генуэздіктер Византия императорынан феод ретінде алды және Орта ғасырларда белсенді порт болды, негізінен аймақтың бай алюминий қорының арқасында. Фокеяның алюминий кен орындары бұрын византиялықтармен 1267 жылы Генуялық ағайынды Бенедетто мен Мануэле Закарияға берілді, олар Фокеяның иелігін құрды. Генуэздіктер 1275 жылы Византиядан алған жалға алу шарты арқасында Осман дәуірінде де қаланы бақылады. Генуэздіктерге тағы бір маңызды Византиялық жеңілдік – жақын орналасқан Лесбос аралы болды, ол 1355 жылы Франческо I Гаттилузио мен Византия императоры Иоанн V Палеологтың қарындасы Мария Палеологинаның некесі нәтижесінде Гаттилузио отбасына берілді. Гаттилузио әулетінің иелігіне, ақырында, Имброс, Самотракия, Лемнос және Тасос аралдары мен Аэнос қаласы (қазіргі Түркиядағы Энез) кірді. Осы жағдайда олар тоқыма өндірісінде пайдалы және генуэздіктер бақылайтын табысты саудаға арналған алюминийді өндіру мен өткізуге белсенді қатысты. 1867 жылдан 1922 жылға дейін Фуша Осман империясының Айдин вилайеті құрамына кірді. Қаланың басым көпшілігі гректерден тұрды, гректер геноциді кезінде түріктер жасаған Фокея қырғынына дейін. Нәтижесінде тарихи қаланың үлкен бөлігі қиратылды, барлық ескі шіркеулер бұзылды және олардың орнына мешіттер салынды, ал қала кейіннен Фоса деп аталды. Жергілікті байланыстарға жататын адамдар жергілікті байланыстарға жат болған мухасирлермен салыстырғанда гректерді түбегейлі басқаша қабылдады. Кейбір гректер кейін (1919 жылы) грек әскері қалаға келген кезде өз үйлеріне оралды. Түрік Әскери-теңіз күштері Фушада өзінің екі арнайы операциялар бөлімдерінің, Су Алты Савунма (SAS) және Су Алты Таарруз (SAT) базасын орналастырған.
The town of Phocaea (Φώκαια) was founded by ancient Greeks. Phocaea, named after the seals living in nearby islands, was founded by the Aeolian Greeks in the 11th century BC. Ionian Greek settlement in Phocaea, which was one of the most important settlements of Ionia at that time, started in the 9th century BC. Phocaeans, known as master sailors in history, also established many colonies in the Aegean, Mediterranean and Black Sea with their engineering development and success. Some of the important colonies that they had established in history are: Massalia, modern Marseille; Amisos in the Black Sea (now Samsun); Lampsakos in the Dardanelles (now Lapseki); Methymna (now Molyvos) on Lesbos; and Elea, now Velia (Italy); Alalia (Corsica). In addition, Phocaeans were known as ones of the first in Ionia to mint "electron" coins using natural gold silver mixture. Of course, this civilized progress affected many civilizations of that time and attracted them to Anatolia. Phocaea was taken over by the Genoese in 1275 as a fief from the Byzantine emperor, and was an active Port during the Middle Ages, principally due to the region's rich alum reserves. The alum mines of Phocaea were conceded earlier by the Byzantines in 1267 to the Genoese brothers Benedetto and Manuele Zaccaria, who founded the Lordship of Phocaea. The Genoese controlled the city even during the Ottoman era due to the lease they had gained from the Byzantines in 1275. Another important Byzantine concession to the Genoese through dowry was the nearby island of Lesbos, given to the Gattilusio family as a result of the marriage between Francesco I Gattilusio and Maria Palaiologina, sister of Byzantine emperor John V Palaiologos) in 1355. The possessions of the Gattilusio family eventually grew to include, among others, the islands of Imbros, Samothrace, Lemnos and Thasos, and the city of Aenos (modern Enez in Turkey.) From this position, they were heavily involved in the mining and marketing of alum, useful in textile production and a profitable trade controlled by the Genoese. From 1867 until 1922, Foça was part of the Aidin Vilayet of the Ottoman Empire. The city was mostly populated by Greeks until the Massacre of Phocaea carried out by the Turks during the Greek genocide. As a result, a large portion of the historic city was destroyed, and all the old churches were destroyed and mosques were built on top of them and the town subsequently became known as Foça. People who belonged to the local networks were radically different in their perception of the Greeks compared to the muhacirs who were alien to the local networks. Some of these Greeks returned later (1919) to their houses, when the Greek army arrived at the city. The Turkish Navy maintains at Foça the home base of its two special operations units, Su Altı Savunma (SAS) and Su Altı Taarruz (SAT).