Кіріспе
Арале Норимайки (則巻アラレ) – Акира Торияманың «Dr. Slump» манга сериясының басты кейіпкері. Ол – Сэнбэй Норимайки жасаған, жас қызға ұқсайтын адам тәрізді робот. Ол өздерінің қарапайымдылығымен, жанға қуат беретін мінезімен, ақыл-ойының жетілмеуімен және керемет күшімен танымал. Сэнбэй Пингвин ауылының тұрғындарына оның қалыпты адам қыз екенін жеткізуге тырысады, және оның үстімізден шыға алмайтын спорттық қабілетіне қарамастан, бұл әрекет сәтті болып көрінеді. Оның қабілеттерінің ішінде жерді жарып жіберуге қабілетті «Чикювари» (地球割り) сияқты күштерден бастап, «Н'чахо» (んちゃ砲) сияқты сәулелерді пайдалану да бар. Дегенмен, ол жақыннан көреді және көзілдірік тағуға мәжбүр. Бұл кейіпкер сонымен қатар түрлі медиада, әсіресе «Dragon Ball» медиа франшизасында пайда болады.
Жаратылу және түйсік
Ториама өзінің редакторы Казухико Торисимаға дәрігер туралы манга жасағысы келетінін айтқанда, Торисима оған робот қосуды ұсынды. Ториама бастапқыда өте үлкен робот жасауды жоспарлаған, бірақ ол кадрларға сыймағандықтан, оны кішкентай етуге мәжбүр болды. Кейін Торисима бұл туралы толығырақ айтып, Араленің бастапқыда бір тарауда ғана пайда болатын қонақ кейіпкер ретінде жоспарланғанын мәлімдеді. Алайда, редактор Ториаманың қыз кейіпкерлерін өте ұнатып, оны басты кейіпкер етуді қалады. Ал суретші бұған келіспеді, себебі Weekly Shōnen Jump бастысынан жігіттерге арналған. Екеуі тіл білісіп, Ториама әйел басты рөлдегі бір реттік манга жасайды, егер ол журналдың оқырмандары арасында төртінші орыннан төмен болса, онда Аралені бір тараудан кейін жоюға құқылы болады. Торисима жеңіске жетті, өйткені «Томат – әдемі детектив» (1979) үшінші орын алды, бірақ Ториама өте принципиалды болғандықтан, «Доктор Сламп» атауын өзгертуден бас тартты. Көптеген кейіпкерлердің аттары сияқты, Арале де шағын күріш кеспесінің (араре) атына ойнақ сөз, ал тегі («Норимаки Арале») нори теңіз балдырымен оралған араре түрін білдіреді. Ториама кейіпкерлеріне әдейі қарапайым келбет береді, себебі ол көбінесе оқиғаға назар аударуды жөн көреді. Оның пікірінше, әлсіз көрінетін кейіпкерлердің күшті болып шығуы әлдеқайда қызықтырақ; Арале мен Сон Гоку – осыған дәлел. Бастапқыда, оның көзілдірігі тек әзіл ретінде болған, Ториама оларды алып тастағысы келді, өйткені олар сурет салуды қиындатты. Бірақ көзілдірік Араленің айқалды белгісіне айналды, және көзілдірік тағуға мәжбүр оқырмандар оған Араленің өзі сияқты сезінуге көмектесетінін жазды, сондықтан ол оларды сақтап қалды.
" Аждаһа шары "
Арале Торияманың "Аждаһа добы" туындысында, Сон Гоку генерал Блюді Пингвин ауылына дейін қуғанда пайда болады. Ол Гокуды парализге түсіргеннен кейін Блюді бір тепкімен және бір бас соққысымен жеңеді. Ол сондай-ақ Кинтоунға мініп жүреді, бұл оның ниетінің таза екенін көрсетеді. Анимеде Арале алғаш рет Булманың "Аждаһа добы" 2-ші эпизодында салған капсула үйінің қабырғасындағы суретте, содан кейін Роши шеберінің 16-шы эпизодта көріп отырған теледидарда және "Аждаһа добы" Z-дегі Гоханның жатын бөлмесіндегі плакатта пайда болады. Ол сондай-ақ "Ұлы мистикалық оқиға" фильмінде де көрінеді, ал оның бейнесі сегізінші "Дракон Болл Z" фильмінде көрсетілген. Арале "Дракон Болл Супер" сериалында екі рет пайда болды, алдымен 43-ші эпизодта қысқаша камео түрінде, ал кейін 69-шы эпизодта маңызды рөл ойнады.
Басқа медиада
Арале – Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars және J Stars Victory Vs кроссоверлік бейнеойындарында ойналатын кейіпкер. Ол сонымен қатар бірнеше Dragon Ball бейнеойынында ойнауға болады, оның ішінде Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball: Revenge of King Piccolo және Dragon Ball: Origins 2, ал Dragon Ball Z: Kakarot ойынында ойнауға болмайтын кейіпкер ретінде пайда болады.
2014 жылы Toei Animation компаниясы Suzuki үшін «Доктор Сламп» бойынша екі жарнама жасады. Жарнамаларда Kei SUV Hustler автокөлігінің өндірісі көрсетіледі және Мами Кояма Арале, ал Кумико Нишихара Гачан рөлін ойнайды. 2016 жылы Аями Накадзо G.u. киімдерінің жарнамасында Арале рөлін сомдады. Онда Акане Кимидори (Юки Учида) мен Пэсуке Сорамаме (Кенго Кора) Араленің әдеттегі комбинезонын плисселі юбкаға ауыстырғанын көріп, қызығушылықпен қарайды.
Дауыс берушілер
Жапон тілінде Араленің дауысын алғашқы "Доктор Сламп" анимесінде Мами Кояма орындайды, ол кейіннен барлық нұсқаларында, соның ішінде "Dragon Ball" медиасында да осы рөлді қайта ойнайды. Екінші "Доктор Сламп" анимесінде оған Таэко Кавата дауыс береді, ал радиодрамада – танымал "Southern All Stars" рок-тобының клавишашысы Юко Хара. Ағылшын тілінде Линда Янг "Funimation" дубляждарындағы "Dragon Ball" және "Dragon Ball: Mystical Adventure" фильмдерінде Араленің дауысын орындайды. "Dragon Ball Super" және "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3" ойынынан бастап барлық "Dragon Ball" бейне ойындары үшін Араленің ағылшын тіліндегі дауысын Брина Паленсия береді.
Қабылдау
1982 жылы Арал Animage төртінші жылдық Anime Grand Prix байқауында сүйікті кейіпкер номинациясы бойынша 12-орынды иеленді. Anime News Network журналисі Карл Кимлингер доктор Сламптан Аралды ең ерекше кейіпкер деп атады: "Оның күлуі, жүгіруі және бейсалық түрде қылық жасауы естен шықпайды". "Дракон Болл Супер" анимесіндегі Аралдың рөлі ANN-нан Сэм Личтің мақтауына ие болды, себебі ол басты кейіпкерлер Гоку мен Вегетамен келеңсіз жағдай тудырады; соңғысы көбінесе төртінші қабырғаны бұзып, олардың пародиялық сериядан келген кейіпкерді жеңе алмайтынын айтады. 1987 жылы Арал мен Сон Гоку кім жеңеді деген сұраққа жауап берген Торияма Аралдың күштірек екенін мәлімдеді. "Наруто" мангасының авторы Масаши Кисимото бала кезінде Аралдың суреттерін салу арқылы сурет салуға деген қызығушылығын арттырды.
Танымал мәдениетте
1985 жылғы «My Lucky Stars» гонконг фильмінде Джеки Чанның кейіпкері ойын-сауық паркінде тыңшылықпен жұмыс істеп жатқанда Арале костюмімен пайда болады. 1996 жылғы «Super Mario 64» видео ойынының стратегиялық нұсқаулығында Марионың ауырлық орталығын талқылағанда, ойын авторы Шигеру Миямото Марионың «денесінің салмағын дұрыс сезіне отырып, Арале Чан сияқты жүгіретінін» айтты. Жапондық комедияшы Хосеи Ямасаки «Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!» Косплей автобусы тур сериясында Арале кейіпкеріне айналып, оның әйгілі «Kiiin» және «N'cha» дыбыстарын орындады. Барлық актерлерге спагетти әкелу тапсырмасын орындай алмағандықтан, ол Италияға ұшып, актерлер мен түсірілім тобының барлығына спагетти әкелуге мәжбүр болды, бұл сапарды Арале костюмімен жасады. «America's Funniest Home Videos» американдық телешоуының бір эпизодында адамдар басын тығып, құлап кететіндей етіп жасалған Арале кескіні көрсетілді. 2004 жылғы «Samurai Champloo» анимациялық сериалының «Bogus Booty» эпизодында Муген Араленің әйгілі жүрісін қолдарын жайып, «Kiiin» дыбысын шығару арқылы бейнеледі. Ториама кейіпкерлерді жасаған 2018 жылғы «Dragon Quest Builders 2» видео ойынының басты кейіпкері Арале сияқты қолдарын жайып жүгіреді. Кореялық аралас жекпе-жек шебері Со Хи Хам Жапонияда оның рингтен тыс келбеті ойдан шығарылған кейіпкерге ұқсағандықтан «Арале Чан» деп аталады.