Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон манга сериясы және оның франшизасы
Japanese manga series and its franchise
Акамацу 2010 жылы Юи есімді суретшімен бірлесіп, «Негихо» спин-офын жазды. 2013 жылы Акамацу Негидің немересі, Тота Коное туралы баяндайтын «UQ Holder!» атты жалғасын/спин-офын бастады. Екі аниме сериалы мен телешоулардың сюжеттері мангадан толығымен өзгеше болғандықтан, сондай-ақ «Негима» сюжетіне жаңа көзқарас ұсынған спин-офф мангалардың пайда болуы «Негиманы» трансмедиалық айтарласу нысанына айналдырды.
Akamatsu collaborated with an artist named Yui to write the spin off Negiho in 2010. In 2013, Akamatsu began a sequel/spin off titled UQ Holder! that focuses on Negi's grandson, Tōta Konoe. Due to the two anime series and live action TV shows having plots that are totally different from that of the Manga and the existence of spin off manga that are fresh new takes of the Negima plot, Negima has become subject to Transmedia storytelling.
Сюжет
Жоғалған әкесі Наги туралы із іздеп жүріп, Неги Спрингфилд Махора академиясының 2А (кейін 3А) сыныптарында ағылшын тілі мен сынып жетекшісі болады. Неги жаңа студенттерінің көпшілігімен, оның ішінде бөлмедестері Асуна Кагуразака мен Конока Коноемен танысады. Неги алғашқы нақты сынағын студенті Эванжелин А.К. Макдауэллмен кездестіреді, ол өлмейтін вампир және оның әкесінің жауы. Негиге Евамен күресуге көмектесу үшін Асуна "Pactio" арқылы оның уақытша серіктесі болуға келіседі – бұл сиқырлы келісімшарт, өлімнен кейін жасалады. Эванжелинмен аяқталғаннан кейін Неги сыныпты Киотоға саяхатқа алып, әкесі туралы ақпарат іздейді, бірақ Коноканы ұрлап әкелгісі келетін шығыс сиқыршыларымен күресуге мәжбүр болады. Оған Нодока Миядзаки, Коноканың балалық шағының досы Сецуна Сакуразаки және соңында Коноканың өзі де көмектеседі. Бұл оқиға Fate Averruncus таныстырады, ол Негиге шамамен тең жастағы сиқыршы, бірақ одан әлдеқайда күшті. Киотодағы оқиғалардан кейін өзінің әлсіздігін сезінетін Неги күшейу үшін бірнеше студенттермен жаттығуға кіріседі, ал онда кездескен жауы Котаро Инугами күтпеген жерден қайта пайда болып, Негидің студенттері Нацуми мен Чизурумен отбасын құрады. Котаро сондай-ақ Негиге Вилхеймге қарсы тұруға көмектеседі, ол Fate Averruncus сияқты, одан да күшті жаудың құралы болып көрінеді. Махораның мәдени фестивалі кезінде Неги шәкірті Чао Лингшеннің соңғы өнертабысы – Кассеопея уақыт машинасының арқасында бірнеше шараға қатыса алады. Олардың бірі – "Махора жекпе-жек турнирі", онда ол әкесі басқарған "Ала Рубра" (Қызыл қанат) тобының бұрынғы мүшесімен және басқа да күшті жаулармен кездеседі. Турнирден кейін Неги фестивальдегі басқа да шараларға қатысады, бірақ Чао өзін болашақтағы үлкен апатты болдырмау үшін қазіргі уақытты өзгертуге тиіс уақыт саяхатшысы екенін ашады. Бірақ Неги мен оның одақтастары Чаомен күресіп, оны тоқтатады. Чао өзінің уақытына оралып, қоштасады. Фестивальден кейін Неги әкесін іздеу үшін Mundus Magicus (Сиқырлы әлемге) барады. Оның серіктестері де онымен бірге жүреді және олар Ала Альба (Ақ қанат) бригадасын құрады. Оларға Негидің балалық шағынан танысы Аня және оның құпиясын білмейтін басқа студенттер де қосылады. Олар келген кезде команда Fate Averruncus басқарған құпия жаулар тобының шабуылына ұшырайды, Неги мен оның тобы жеңіліп, Mundus Magicus-ке шашырап кетеді. Ала Рубраның тағы бір мүшесі Джек Раканмен кездескеннен кейін Неги күшейу үшін жаттығуға кіріседі және Эванжелин сияқты қара сиқырға маманданады. Осы уақытта Негидің жоғалған серіктестері жаңа ортаның қыр-сырын үйреніп, ақырында онымен қайта қосылады. Fate және оның серіктерімен тағы бір қақтығыста Асуна жауға түсіп, Анямен бірге тұтқынға алынады, ал олардың орнына екіқатар пайда болады. Кейін Неги Ала Рубраның бұрынғы мүшесі Курт Гёдельмен кездеседі, ол оған ата-анасының тарихын, анасының қалай әділетсіз сотталып, өлім жазасына кесілгенін, бірақ Наги оны өлім алдынан құтқарып алғанын айтады. Ол сондай-ақ Сиқырлы әлемнің сиқырлы түрде құрылған, Марстың өмірге жарамды нұсқасы екенін, және әлемнің өзі сияқты, оның көптеген тұрғындары сиқырмен жасалғанын біледі. Fate-пен тағы бір қақтығыста Неги олардың "Cosmo Entelecheia" тобының басты мақсаты Асунаның құпия күштерін пайдаланып, Mundus Magicus-тің сиқырлы түрде құрылған тұрғындарын жою және оның қалған халқын құлау алдында Жерге көшіру екенін біледі. Ала Альбаның мүшелері Сиқырлы әлемнің әртүрлі армияларымен бірігіп, Асуна мен Аня тұтқында ұсталған Cosmo Entelecheia бекінісіне шабуыл жасап, олардың жоспарларын тоқтатады. Шабуыл кезінде Махораның үстінен Жерге арналған сиқырлы қақпа ашылады, ал Негидің академияда қалған студенттері мен оқытушылары да күреске қосылады. Асунаны құтқарып, Fate-ті Сиқырлы әлем халқын құтқару жоспарын құрбандықсыз қабылдауға көндіргеннен кейін, Неги Cosmo Entelecheia-ның нағыз көшбасшысы оның әкесі Наги екенін біледі, ол Бастапқының сиқырымен иеленген. Ол ұлын іздеп, оны толық босатуды сұрап, жоғалады. Cosmo Entelecheia-ны тоқтатып, батырлар ретінде құрметтелгеннен кейін Неги мен оның достары академияға оралады, бірақ мұғалімдік міндеттерін жалғастырудың орнына, Fate-ті өзінің орынбасары етіп тағайындайды және студенттерінің көмегімен Сиқырлы әлемнің құлдырап бара жатқан халқын көшіру үшін Марсты жасау жоспарын іске асырады. Жоспар Асунаның денесін жүз жылға мөрлеуді қамтиды, ол орта мектепті бітіргеннен кейін Неги мен басқа студенттерге қоштасады. Күтілген уақыттан 30 жыл өткен соң Асуна Негидің жоспарының сәтті аяқталғанын және Неги мен оның барлық сыныптастары бақытты және өнімді өмір сүргенін біледі, бірақ барлығы өлген, өлмейтін Эванжелин мен уақыт арасында секіріп жүретін құрылғы ойлап тапқан Чао ғана тірі қалған. Олар екеуі Асунаға Негимен және басқаларымен бірге өмір сүру үшін қазіргі уақытқа оралуға көмектеседі. Жеті жылдан кейін Неги және оның достары Бастапқының сиқырын толығымен жеңіп, Негидің әкесі оның ықпалынан арылады. Неги әкесімен қайта қосылады, Ала Альба мен Ала Рубра жеңісін тойлайды.
While looking for clues about his missing father Nagi, Negi Springfield becomes the English and homeroom teacher for Mahora Academy Class 2A (later 3A). Negi soon becomes acquainted with most of his new students including his roommates Asuna Kagurazaka and Konoka Konoe. Negi faces his first real challenge in his student Evangeline A. K. McDowell who is an immortal vampiress and one of his father's enemies. To help Negi confront Eva, Asuna agrees to become his temporary partner by performing a "Pactio", a kind of magical contract sealed with a kiss. After dealing with Evangeline, Negi takes the class on a trip to Kyoto while searching for more information on his father's whereabouts but is forced to fight against Eastern mages aiming to kidnap Konoka with the help of other students who also become his partners including Nodoka Miyazaki, Konoka's childhood friend Setsuna Sakurazaki, and lastly with Konoka herself. The arc also introduces Fate Averruncus, another mage who looks to be around Negi's age but proves himself to be far stronger than him. Seeing his own weakness after the events in Kyoto, Negi begins to train with several students in order to become stronger while Kotaro Inugami, one of the foes he confronted there unexpectedly reappears and finds himself a family with Negi's students Natsumi and Chizuru. Kotaro also joins Negi against Wilheim, an old evil from the past who like Fate Averruncus, seems to be a pawn of an even stronger enemy. During Mahora's cultural festival, Negi manages to partake in simultaneous events thanks to his student Chao Lingshen's latest invention, the time machine Casseopeia. One of these events is the "Mahora Martial Arts Tournament" where he confronts a series of increasingly stronger enemies including a former member of "Ala Rubra" (Crimson Wing), a legendary brigade led by his father. After the tournament, Negi takes part in more activities at the festival until Chao she reveals herself as a time traveler who claims she must change the present to avert a great catastrophe in the future. Despite that, Negi and his allies confront Chao and stop her. After giving, Chao bids farewell before returning to her own time. After the festival, Negi decides to go to the Mundus Magicus (Magic World) to look for his father. His partners decide to accompany him and together they form their own brigade, the Ala Alba (White Wing). They are joined by Negi's childhood friend Anya and accidentally by other students who are oblivious to his secret. As they arrive, the team is ambushed by a group of mysterious enemies led by Fate Averruncus, leaving Negi and his group defeated and scattered across Mundus Magicus. After meeting Jack Rakan, another member of Ala Rubra, Negi decides to train in order to become stronger and specializes in Dark Magic, like Evangeline. Meanwhile, Negi's lost companions start to learn the ropes of their new environment and eventually reunite with him. During another clash with Fate and his companions, Asuna is captured by the enemy and held captive along with Anya, with a body double posing as the real Asuna. Later Negi has an encounter with Kurt Gödel, a former member of Ala Rubra who reveals to him the story of his parents including how his mother was unjustly tried and sentenced to death before being saved by Nagi at the brink of her execution. He also learns that the Magic World is actually a magically created, inhabitable version of Mars, and just like the world itself, the majority of its inhabitants are created by magic. During another clash with Fate, Negi also learns that the main objective of his group "Cosmo Entelecheia" is to make use of Asuna's secret powers to erase the magically created inhabitants of Mundus Magicus and transfer the rest of its population to Earth before it eventually collapses. By joining forces with the various armies of the Magic World, the members of Ala Alba storm Cosmo Entelecheia's stronghold where Asuna and Anya are being held captive, to stop their plans. During the confrontation a magic gate is opened to Earth just above Mahora, having Negi's remaining students who stayed behind along with the academy's faculty members joining the fight. After rescuing Asuna and convincing Fate to accept a plan to save the people of the Magic World without the need of any sacrifices, Negi discovers that the true leader of Cosmo Entelecheia is none other than his father Nagi, possessed by the Mage of the Beginning, who vanishes after asking his son to look for him and release him once and for all. After being celebrated as heroes for stopping Cosmo Entelecheia, Negi and his friends return to the academy, but instead of resuming his duties as a teacher, Negi leaves Fate as his substitute and with the help of some of his students he starts working on his plan to terraform Mars for the people of the decaying Magic World to relocate there. The plan involves sealing Asuna's body for one hundred years, and she bids farewell to Negi and the other students after she graduates from middle school. Waking up 30 years after the estimated time, Asuna finds that Negi's plan was a success and that Negi and all her classmates had happy and bountiful lives, but had long since died, all except for the immortal Evangeline, and Chao who exists in this time and has since invented a device to jump between realities. These two appear before Asuna to take her back to the present so she can live out her days with Negi and the others. Seven Years later, Negi and gang defeat the Mage of the Beginning for good and Negi's father was no longer possessed by him. Negi finally reunites with his father as Ala Alba and Ala Rubra bond together as they celebrate their victory.
Манга
Негима! Магистр Неги Маги, Кен Акамацу жазып, суреттеген туынды, Коданшаның «Weekly Shōnen Magazine» жасөсперімдер журналында 2003 жылдың 26 ақпанынан 2012 жылдың 14 наурызына дейін жарияланды. Коданша оның 355 жеке тарауын отыз сегіз томдық танкобон жинағында біріктірді, олар 2003 жылдың 16 шілдесінен 2012 жылдың 17 мамырына дейін жарық көрді.
Negima! Magister Negi Magi, written and illustrated by Ken Akamatsu, was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from February 26, 2003, to March 14, 2012. Kodansha collected its 355 individual chapters in thirty eight tankōbon volumes, released from July 16, 2003, to May 17, 2012.
Ағылшынша нұсқасы
Солтүстік Америкада сериал Del Rey Manga компаниясымен ағылшын тілінде шығару үшін лицензияланды. Del Rey серияның цензураланатынын хабарлады, бірақ кейіннен цензураланбағанын, алайда томдардың мұқабасында "Құпиялы мазмұн бар, 16+ жасқа арналған" деген ескертуі бар пленкамен оралғанын мәлімдеді. Акамацу өңдеулерге ашуланбағанын, керісінше, қызық болғанын айтты. 13-томнан бастап манга пленкасыз жарияланды. Del Rey 2004 жылдың 27 сәуірінен 2010 жылдың 26 қазанына дейін алғашқы 28 томды шығарды. 2010 жылдың қазан айында Kodansha USA Del Rey-дің барлық басылымдарын, соның ішінде Negima! сериясын өз мойнына алғанын жариялады. Kodansha USA 2011 жылдың 17 мамырынан 2013 жылдың 23 сәуіріне дейін қалған 29-38 томдарды шығарды. Kodansha сондай-ақ 2011 жылдың 14 маусымынан 2014 жылдың 11 ақпанына дейін алғашқы жиырма жеті томды тоғыз томдық жинақта қайта басып шығарды. Ұлыбританияда манганың алғашқы он алты томын Tanoshimi 2006 жылдың 3 тамызынан 2007 жылдың 6 желтоқсанына дейін шығарды.
In North America, the series was licensed for English language release by Del Rey Manga. Del Rey announced that the series would be censored, however, it was later stated that it would be uncensored but shrink wrapped with a label stating "Contains Explicit Content, Ages 16+" on the volumes' cover. Akamatsu stated that he was not angry with the edits, but rather amused. From volume 13 onwards the manga was published without the shrink wrap. Del Rey published the first 28 volumes from April 27, 2004, to October 26, 2010. In October 2010, Kodansha USA announced that they would take over Del Rey titles, including Negima!. Kodansha USA release the remaining 29–38 volumes from May 17, 2011, to April 23, 2013. Kodansha also republished the first twenty seven volumes in nine omnibus volumes from June 14, 2011, to February 11, 2014. In the United Kingdom, the first sixteen volumes of the manga were published by Tanoshimi from August 3, 2006, to December 6, 2007.
Кіріспе: Оригиналды бейне анимациялар
Сериал басталғанға дейін кейіпкерлерді таныстыру үшін үш түпнұсқа бейне анимациясы (OVA) жасалды. Алғашқы екеуі екі драмалық CD-мен бірге DVD-де шығарылды, ал үшіншісі жеке сатылды. Бірінші OVA – бұл бірінші тараудың қайта жасалуы, онда Неги мұғалімдік қызметі туралы біліп, Махора академиясының 2-А сыныбының студенттерімен танысады. Ол Бака Рейнджерлерінің (Асуна, Маки, Юэ, Ку Фэй және Каеде) сондай-ақ Айканың суреттамаларымен аяқталады. Екінші OVA 2-тараудағы "күйге түсіру дәрісі" оқиғасын қайталайды, соңында Нодока, Конока, жанкүйерлер (Миса, Мадока, Сакурако) және Казумидің суреттамалары бар. Үшінші OVA – 13-тараудың қайта жасалуы: Негидің Нарутаки егіздерімен Махораға саяхаты. Саяхат барысында Неги бірнеше студенттерге (Юна, Акира, Чао, Сацуки, Сатоми, Чизуру, Нацуми, Зази) және басқаларға (Саё, Эванжелин, Чачамару, Чисаме, Мисора, Ако) көрсетіледі. Харуна оны мүлдем назардан тыс қалдырғаны үшін сөккеннен кейін, соңғы сахнада Сетсуна мен Мана таныстырылады.
Before the beginning of the series, three original video animations (OVAs) were produced to introduce the characters. The first two were released on DVD bundled with two drama CDs, with the third being sold separately. The first OVA is a re enactment of the first chapter, where Negi first learns of his job as a teacher and is introduced to the students of Mahora Academy 2 A. It ends with profiles of the Baka Rangers (Asuna, Makie, Yue, Ku Fei and Kaede) as well as Ayaka. The second OVA is a re enactment of the "love potion" incident of chapter 2, with profiles at the end of Nodoka, Konoka, the cheerleaders (Misa, Madoka, Sakurako) as well as Kazumi. The third OVA is a re enactment of chapter 13: Negi's Mahora tour with the Narutaki twins. The tour shows Negi to several of the students (Yuna, Akira, Chao, Satsuki, Satomi, Chizuru, Natsumi, Zazie) as well as others that he ends up missing (Sayo, Evangeline, Chachamaru, Chisame, Misora, Ako). After being chewed out by Haruna for completely skipping her, a final scene introduces Setsuna and Mana.
Телехикая
Аниме Жапонияда 2005 жылдың 6 қаңтарында көрсетіле бастады және 2005 жылдың 29 маусымында аяқталды. Аниме манганың оқиғасын белгілі бір деңгейде ұстанады, бірақ кейбір оқиғалардың себептерін өзі жасайды, олардың көпшілігі серияның соңына қарай орын алады және бастапқы оқиғадан өзгешелейді, себебі көтерілген мәселелер бастапқы материалда әлі болған жоқ. Манга мен аниме арасындағы айырмашылықтар маңызды, және мангадағы көптеген оқиғалар анимеде көрсетілмейді, бұл сериал өндірісі кезінде манганың толыққанды болмауына байланысты. 22-шы сериядан бастап, сериал аяқталғанға дейін, түпнұсқа материал жасылды, соның арқасында сериал аяқталды. Бір кезде ол CoLours TV арнасында Funimation бағдарламалық блогының бір бөлігі ретінде көрсетілді. Екінші сезон 2006 жылдың 9 мамырында Shaft студиясымен жарияланды, режиссерлігін Pani Poni Dash! және Цукуёми – Ай фазасы фильмдерінің режиссері Акиюки Шинбо жасады. Ол 2006 жылдың 4 қазанында Жапонияда көрсетіле бастады. Negima!? – бұл сол кейіпкерлермен, бірақ басқаша кейіпкерлер дизайнымен және жаңа сюжетпен дамытылған балама оқиға. Шоу төртінші қабырғаны бұзуға, әрекетке және комедияға көбірек назар аударады, ал бастапқы сериалдың жанкүйерлеріне арналған қызмет азайтылған.
The anime began airing in Japan on January 6, 2005, and ended June 29, 2005. The anime follows the story of the manga to a certain degree but also creates its own reasons for certain events happening most of which take place towards the end of the series which differ from the original story, as the situations addressed had yet to occur in the source material. The differences between the manga and anime are significant, and most events in the manga never occur in the anime, again due in part to the manga being incomplete during the series' production. Starting in episode 22 and continuing until the end of the series, original work was created so the series would have a conclusion. At one time it aired as part of the Funimation programming block on CoLours TV. A second series was announced on May 9, 2006, by Shaft and directed by Akiyuki Shinbo, the director of Pani Poni Dash! and Tsukuyomi Moon Phase It started airing in Japan on October 4, 2006. Negima!? is an alternate story with different character designs and an all new storyline, albeit with the same characters. The show also focuses more towards breaking the fourth wall, action, and comedy, and less on the original series' fanservice.
Көктемгі және жазғы ОВА
Акиюки Шинбоның режиссерлігі мен Shaft компаниясының түсіруімен екі ОВА жарық көрді, Көктемгі ОВА және Жазғы ОВА. Екі OVA-ның екеуі де 2008 жылдың 14 қазанында DVD-де ағылшын тілінде шығарылды. Көктемгі ОВА "Негима" деп аталады! Хару 2006 жылдың сәуірінде Жапонияда жеке аудиторияға көрсетілді және 2006 жылдың 25 қазанында DVD-де көпшілікке таратылды. Бұл манганың 7-томындағы Оңтүстік аралдарға саяхатқа негізделген. Бұл оқиға Неги Асунаға оның ісіне араласпау керектігін айтқаннан кейін Асунаға қалай түзегендігі туралы. Жазғы (Natsu) OVA 2006 жылдың қыркүйегінде жеке аудиторияға көрсетілді, ал DVD 2006 жылдың 22 қарашасында шығарылды. Басында Нодока мен Юе сиқырлы сөздерді үйреніп жатыр. Оқу кезінде Юэ Нодокаға тағдырдың қызыл жіпін сиқырлап жібергеніне сендіреді. Бұл оларға болашақ жұбайының кім болатынын көрсетеді. Бір ұшы Нодокаға, екіншісі Негиге жалғасады. Өкінішке қарай, бұл өсиет тағдырмен байланысты емес, тек қана байланысты. Қалған OVA-да Нодока мен Негидің күні бойы қолдары байланысқан күйде ваннаға түсуге тырысуы туралы.
Two OVAs directed by Akiyuki Shinbo and produced by Shaft have been released, a Spring OVA and a Summer OVA. Both OVA's were released on DVD in English dub on October 14, 2008. The Spring OVA called Negima!? Haru was shown to a private audience in Japan in April 2006 and was released for the public in DVD on October 25, 2006. It is based on the trip to the Southern Islands in volume 7 of the manga. The story is about how Negi makes up to Asuna after saying to Asuna that she should not mind his business. The Summer (Natsu) OVA was also shown to a private audience in September 2006, and the DVD was released on November 22, 2006. The beginning is about Nodoka and Yue practicing casting a spell. While training, Yue convinces Nodoka that they cast a spell of the red string of fate on Nodoka. A spell which shows them who her future partner will be. One end connects to Nodoka and the other end connects to Negi. Unfortunately, this spell is not a fate connection, but just a tie up. The rest of the OVA are about how Nodoka and Negi spend the rest of the day trying to take their bath while their hands are tied together.
Ақ қанатты ОАҚ
Үшінші OVA жиынтығы (ресми түрде "OAD" немесе "Original Animation Disc" деп аталады, себебі бұл манганың белгілі бір томдарын сатып алумен ғана сатылатын, шектеулі таралымды OVA шығарылымдары) – «Сиқырлы мұғалім Негима! ~Ақ қанат~» (魔法先生ネギま!〜白き翼 ALA ALBA〜) – тікелей бейімделудің көрсетілімі аяқталғаннан кейін Кен Акамацу өзінің веб-сайтында жариялады. «Shaft» студиясы «Studio Pastoral» студиясымен және «Negima!?» анимациясының барлық актерлерімен бірлесіп туындыруға жауапты болды, актерлер өз рөлдерін қайта ойнады. Жаңа OVA-лар 176-дан 183-ке дейінгі тарауларды қамтиды және үш бөлімнен тұрады:
A third set of OVAs (officially an "OAD" or "Original Animation Disc" as these are limited edition OVA releases that are only sold with the purchase of specific volumes of the manga) called Magical Teacher Negima! ~The White Wing~ (魔法先生ネギま!〜白き翼 ALA ALBA〜) was announced by Ken Akamatsu on his website days after the end of the live action adaptation's airing. Production was handled by Shaft in cooperation with Studio Pastoral and the entire cast from Negima!? reprised their roles. The new OVAs cover chapters 176 to 183, and are shown in three parts:
Бірінші OAD 176-шы және 177-ші тарауларды қамтиды және 2008 жылдың 12 тамызында манганың 23-томымен бірге шығарылды. Екінші OAD 178-ден 180-ге дейінгі тарауларды қамтиды және 2008 жылдың 17 қарашасында манганың 24-томымен бірге жарық көрді. «Negima» аудио драмасының шектеулі таралымы 2008 жылдың 19 желтоқсанында шығарылды және 181-тарауды қамтиды. Үшінші OAD 181-ден 183-ке дейінгі тарауларды көрсетеді және 2009 жылдың 17 ақпанында манганың 25-томымен бірге шығарылды. «Shaft» студиясының бұрынғы «Negima» бейімделулері сияқты, Акиюки Шинбо режиссерлік қызметін атқарды, бұрынғы жұмыстарындағы командамен бірге жұмыс істеді. 2008 жылдың мамыр айында өткен «Negi no Ochakai» іс-шарасында Кен Акамацу, егер OAD-тің бірінші бөліміне 50 000-нан астам алдын ала тапсырыс түсе, команда фильмдік бейімделуді қарастыратынын, ал 100 000-нан асса, үшінші анимациялық сериалды жасау мүмкіндігін қарастыратынын мәлімдеді. Ресми веб-сайттағы санауыш алғашқы OAD шығар алдында 82 581-ге жетті. Үш томның жалпы сатылымы 245 000 дананы құрады.
The first OAD covers chapters 176 and 177 and was released on August 12, 2008, together with the release of Volume 23 of the manga. The second OAD covers chapters 178 to 180 and was released on November 17, 2008, together with the release of Volume 24 of the manga. A limited edition Negima audio drama CD was released on December 19, 2008, and covers chapter 181. The third OAD shows chapters 181 to 183 and was released on February 17, 2009, together with the release of Volume 25 of the manga. Just like previous Negima adaptations by Shaft, Akiyuki Shinbo served as the director, together with the same staff as his previous works. From the Negi no Ochakai event that was held in May 2008, Ken Akamatsu mentioned that if pre orders for the first of the OADs exceed 50,000 the staff would consider a film adaptation, and if it exceeded 100,000 views, the staff would consider a third animated series. The counter on the official website reached 82,581 before the first OAD was released. The total sales of three volumes was 245,000 copies.
Басқа әлем OADs
2009 жылдың 11 ақпанында өткен Mahō Sensei Negima: Ala Alba іс-шарасында OAD-тің төртінші жинағы жарияланды. Бұл OAD сериясы, «Сақтыр әлемге саяхат» аркасын қамтиды және 27-томнан бастап мангамен бірге эксклюзивті түрде таралды. Алдыңғы OAD бейімдеуі сияқты, бұл сериал да Shaft және Studio Pastoral бірлесіп жасады. Фильм «Сақтыр әлемге саяхат» аркасына балама соңды ұсынды. 2011 жылдың 24 тамызында фильмнің тақырып әндері мен вокалсыз нұсқаларын қамтитын CD жарық көрді.
A fourth set of OADs was announced in the Mahō Sensei Negima: Ala Alba event held on February 11, 2009. This OAD series, covering the Journey to Magic World arc, was exclusively bundled with the manga starting with volume 27. Just like the previous OAD adaption, this series is produced by Shaft in cooperation with Studio Pastoral. The movie provided an alternate ending to the Journey to Magic World arc. A CD was released on August 24, 2011, featuring the theme songs of the movie along with the off vocal versions.
Тірі экшн сериалдар
Махо Сенсей Негима! – мангадан, бірінші аниме телесериалынан (Negima!, бір дақпары бар) және екінші аниме телесериалынан (Negima! ?, сұрақ белгісі мен дақпарының біріктірілген түрі) екі дақпары бір нүктеде қосылған арнайы (Negima!!) жанды әрекет сериясы. 31 қыздың актерлік құрамы 2007 жылдың шілдесінде жарияланды, ал кейін актриса Юкина Кашива Неги рөлін, Хироши Такамичи Т. Такахата рөлін, бұрынғы AV жұлдызы Нао Оикава Шизуна Минамото рөлін, ал Гаджиро Сато мектеп деканы рөлін ойнайтыны хабарланды. Сериал 2007 жылдың 3 қазанында TV Tokyo телеарнасының түнгі эфирінде басталып, 25 бөлімнен тұрады. 26-шы бөлім тек DVD-де қолжетімді болды. Negima! ? сияқты, бұл жанды әрекет сериясы манга мен бірінші аниме сериалынан мүлдем өзгеше сюжетке ие.
A live action series of Mahō Sensei Negima!, distinguished from the manga, first anime television series (Negima!, having an exclamation mark) and the second anime television series (Negima! ?, having the equivalent of an interrobang) by having two exclamation marks joined at the dot (or, Negima!!). The cast of all of the 31 girls was released in July 2007, while it is announced later that actress Yukina Kashiwa would play Negi, Hiroshi would portray Takamichi T. Takahata, former AV star Nao Oikawa as Shizuna Minamoto, and Gajirō Satō as the school dean. It started in TV Tokyo's late night timeslot on October 3, 2007, and ran for 25 episodes. The 26th announced episode was a DVD exclusive. Like Negima! ?, the live action series has an entirely different storyline from the manga and the first anime series.
Музыка
Негимаға қатысты көптеген музыка жарық көрді. Екі аниме адаптациясында, төрт OVA жинағында және фильмде қолданылған көптеген кіріспе және қорытынды әндерден өзге, бірнеше кейіпкерлер әндері де шығарылды.
A large amount of music related to Negima! has been released. Aside from the numerous opening and ending theme songs used in the two anime adaptations, four OVA sets and the film, several character songs have been released.
Бейне ойындар
Неги Спрингфилд 2009 жылы PlayStation Portable платформасы үшін шығарылған «Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen» атты жартылай жекпе-жек ойынында ойналатын кейіпкер ретінде пайда болды.
Negi Springfield appears as a playable character in the 2009 PlayStation Portable fighting game Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen.