Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья
American judge
Жан Хофер Тоал (11 тамыз 1943 жылы туған) – американдық бұрынғы судья, Оңтүстік Каролина Жоғарғы Сотының төрағасы болған. Ол төраға болып қызмет еткен алғашқы әйел және алғашқы рим-католик. 2013 жылы ол 1800 жылдардан бері Оңтүстік Каролина Жоғарғы Сотының төрағасы болып, қарсыласымен сайысқан алғашқы судья болды. Тоал Жоғарғы Соттан зейнетке шыққаннан кейін де аға судья ретінде сот жүйесінде қызметін жалғастыруда.
Jean Hoefer Toal (born August 11, 1943) is an American former judge who was a chief justice of the Supreme Court of South Carolina. She was the first woman and the first Roman Catholic to serve as chief justice. In 2013, she became the first chief justice on the Supreme Court of South Carolina since the 1800s to have an opponent run against her. Toal has continued to serve in the judiciary as a senior judge since her retirement from the Supreme Court.
Ерте өмір
Жан Хофер 1943 жылдың 11 тамызында Оңтүстік Каролина штатының Колумбия қаласында Герберт В. және Лилла Фаррелл Хофердің қызы болып дүниеге келді. Ол Уильям Томас Тоалға үйленді және олардың екі баласы бар. 1965 жылы Агнес Скотт колледжін, ал 1968 жылы Оңтүстік Каролина заң мектебін бітірді, онда Оңтүстік Каролина құқығы журналының бас редакторы болды. Адвокат ретінде ол Катава тайпасының мүддесі үшін АҚШ Жоғарғы Сотында сөйлесті. 1975 жылы Оңтүстік Каролина штатының өкілдер палатасына сайланды, Ричленд округін демократ ретінде өкілдік етті. Ол 1988 жылы Оңтүстік Каролина Жоғарғы Сотына сайланғанға дейін 13 жыл штаттық депутат болды және 1988 жылдың 17 наурызында қызметке кірісті, бұл лауазымға сайланған алғашқы әйел болды. 1996 жылы Том Эрвинге қарсы қайта сайланды. Тоал 2000 жылы бас судья болып сайланды және Оңтүстік Каролинадағы судьялардың міндетті зейнеткерлік жасына жеткеннен кейін 2015 жылдың 31 желтоқсанына дейін қызмет етті. 2013 жылы ол 1800 жылдардан бері Оңтүстік Каролина Жоғарғы Сотының бас судьясы болып, сайлауда қарсы кандидатсыз өткен алғашқы сайлауға қатысты. Оның қарсыласы – судья Коста Плесионс. Ол бірқатар маңызды сот істеріне қатысты. 2000 жылы Оңтүстік Каролинада алғаш рет орталық есептеу машиналарының орнына сот тізімдерін ұйымдастыру үшін интернетті пайдалануды енгізді.
Jean Hoefer was born on August 11, 1943, in Columbia, South Carolina, the daughter of Herbert W. and Lilla Farrell Hoefer. She married William Thomas Toal, and they have two children. She graduated from Agnes Scott College in 1965 and the University of South Carolina School of Law in 1968, where she was Managing Editor of the South Carolina Law Review. As a lawyer, she argued before the United States Supreme Court on behalf of the Catawba Nation. In 1975, she was elected to the South Carolina House, representing Richland County as a Democrat. She was a statehouse representative for 13 years before being elected to the South Carolina Supreme Court in 1988 and sworn in on March 17, 1988, the first woman elected to this position. She was reelected over Tom Ervin in 1996. Toal was elected chief justice in 2000, and served until December 31, 2015, after reaching the mandatory retirement age for judges in South Carolina. In 2013, she was the first chief justice of the Supreme Court of South Carolina not to run unopposed in the election since the 1800s. Her opponent was Justice Costa Pleciones. She took part in a number of landmark cases. In 2000, she chose to use the internet to organize court records instead of mainframe computers, a first in South Carolina.
Оңтүстік Каролинаның Жоғарғы сотынан кейінгі өмір
Тоал Нукегейт скандалынан кейін Санти Куперге қатысты сот істерін қадағалады. Ол Санти Купердің салық төлеушілермен 520 миллион долларлық келісімшартына қол қоюға міндетті болды. Ол сондай-ақ Оңтүстік Каролина Жоғарғы сотынан кеткеннен бері Оңтүстік Каролинадағы асбестке байланысты барлық сот процестерін бақылап келді. "Мадам Бас судья" атты Тоал туралы эсселер жинағы оның мансабын қамтиды. 2023 жылдың желтоқсанында Тоал Алекс Мёрдоның қылмыстық ісі бойынша барлық мәселелерді өз мойнына алатыны жарияланды. 2024 жылдың 29 қаңтарында Тоал Мёрдоның жаңа сот отырысын тағайындау туралы өтінішін қабылдамады.
Toal oversaw the court cases involving Santee Cooper following the Nukegate scandal. She was required to sign off Santee Cooper's $520 million settlement with ratepayers. She has also overseen all asbestos related litigation in South Carolina since leaving the South Carolina Supreme Court. She is the subject of Madam Chief Justice, a collection of essays about Toal which span her career. In December 2023, it was announced that Toal would take over all matters regarding the high profile conviction of Alex Murdaugh. On January 29, 2024, Toal denied Murdaugh's motion for a new trial.