Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Миннесота штатындағы қала
City in Minnesota, United States
Уиллоу-Ривер – Миннесота штатының Пайн округінде, Кеттл және Уиллоу өзендерінің қосылған жерінде орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 415 адамды құрады. Интерштат 35, Каунти Роуд 43 және Каунти 61 (Кросс-стрит) – бұл қауымдастықтың негізгі үш бағыты.
Willow River is a city in Pine County, Minnesota, United States, at the confluence of the Kettle and Willow Rivers. The population was 415 at the 2010 census. Interstate 35, County Road 43, and County 61 (Cross Street) are three of the main routes in the community.
Тарих
Сазгүл өзенінің жағасында орналасқан Сазгүл өзені ауылындағы ең алғашқы белгілі қоныс – Ожибве тайпасының лагері болған. 1850 жылдың шілдесінде Жоғарғы Миссисипи өзені мен Көлі арасын байланыстыратын, Пойнт-Дуглас – Сент-Луис өзені жолы деп аталатын, немесе көбінесе үкіметтік әскери жол деп танылатын жол Сент-Полден оңтүстікке қарай Дулутке дейін созылды. Сазгүл өзені аттарды ауыстыру станциясы ретінде таңдалды. 1861 жылы Джей Кук қаржылық көмегімен «Көлі мен Миссисипи темір жолы» құрылды. 1879 жылдың тамызында ғана Сент-Полден Дулутке дейінгі толық желі ашылды. Темір жол Минесотаның солтүстік бөлігіндегі қоныстану мен тұруға көмектесті. Темір жол сонымен қатар ағаш өнеркәсібін дамытуға да ықпал етті. Сазгүл өзені сияқты көптеген қалалар мен ауылдар ағаш өңдеу компаниясы орналасқаннан кейін құрылды. 1874 жылдың наурыз айында Кеттл өзені ауданы құрылды, ал сол кезде Сазгүл өзенінде темір жол депосы, су резервуары, ағаш алаңы және темір жол жұмысшылары үшін салынған екі бөлім үйі болды. Пайн округінің мұрағаттарында Сазгүл өзені ауылын құрайтын үш жер учаскесін Эдвард Клау, Альберт Кинни, Питер Джарвис, Джозеф Небула және Ричард Эбботт иеленгендігі көрсетілген. 1886 жылы Эбботт өзінің жер учаскесін «Fox Wisdom Lumber Company» компаниясына сатты. 1888 жылы Джарвис өзінің учаскесін «Fox Wisdom» компаниясына сатты. 1890 жылдың көктемінде Уоррен Д. Фокс пен Джон Висдом Сазгүл өзенінде «Fox Wisdom Lumber Company» компаниясын ашты. Компания өз бизнесін құру және қызметкерлеріне жер телімдерін ұсыну үшін жерді жоспарлады. 1895 жылға қарай Кинни өзінің жерін «Fox Wisdom» компаниясына жалға берді, ал Клау ауылдың солтүстік бөлігіндегі 80 акр жерінен басқа барлық жерін сатты. Джозеф Небуланың учаскесі көлден тыс жерде болды және компания үшін пайдалы болмауы мүмкін. «Fox Wisdom Lumber Company» аралы 1890 жылдың наурыз айында салынды және ашылды. Ол қазіргі Сазгүл өзенінің бөгеті орналасқан жердің оңтүстік жағында орналасқан. Ағаштарды жылжытуды жеңілдету үшін өзен бойында суды жинау үшін бөгеттер салынды. «Fox Wisdom» компаниясы кем дегенде үш бөгет салған және күткен: «Майл жарты», «Сазгүл көлі» және «Емен көлі» бөгеттері. Аралы операциялары көктемнің басында басталып, аралы тоңғанға дейін жалғасты. Аралда шамамен 125 адам жұмыс істеді. Аралдың пик маусымында күніне 125 000 фут ағаш кесілді. Қыста ағаш кесу лагерінде жұмыс істегендердің көпшілігі көктемде жұмыс істеу үшін аралға келді. 1891 жылдың 8 мамырында Пайн округінде ауылдың жоспары тіркелді. «Fox Wisdom Lumber Company» және оның қызметкерлері жер иелерінің көп бөлігін құрады. Сазгүл өзені, солтүстік Миннесотадағы көптеген ауылдар сияқты, ағаш өнеркәсібіне қарызды болды. 1891 жылдың қарашасында Сазгүл өзені «Fox Wisdom Company» дүкенінің жоғарғы қабатында өткен дауыс беруде 37-ге 18 қарсы дауыспен ауыл ретінде тіркелді.
The first known settlement in what was to become the Village of Willow River, at the junctions of the Willow and Kettle Rivers, was an encampment of Indigenous Ojibwe peoples. In July 1850, a roadway connecting the upper Mississippi River and the Lake Superior country, named the Point Douglas to St. Louis River Road, and more commonly known as the government military road, went from just south of St. Paul to Duluth. Willow River was chosen as a changing station for the coach horses. In 1861 the Lake Superior and Mississippi Railroad was organized with the financial help of Jay Cooke. It was only in August 1879 that the completed line from St. Paul to Duluth was opened. The railroad helped settle and promote living in the northern part of Minnesota. The railroad also promoted the lumber industry. Many towns and villages, including Willow River, were organized once a lumber company set up shop. In March 1874, the Kettle River Township was organized and Willow River at this time consisted of a railroad depot, water tank, wood yard, and two section houses built for the railroad hands. Pine County records show that the three sections of land that would eventually make up the village of Willow River were homesteaded by Edward Clough, Albert Kinney, Peter Jarvis, Joseph Nebula, and Richard Abbott. In 1886, Abbott sold his section of land to the Fox Wisdom Lumber Company. In 1888, Jarvis sold his section to Fox Wisdom. In the spring of 1890, Warren D. Fox and John Wisdom opened the Fox Wisdom Lumber Company in Willow River. The company then platted the land to build their business and offer lots for employees. By 1895, Kinney had leased his land to Fox Wisdom, and Clough had sold all but 80 acres of his section in the northern part of the village. Joseph Nebula's section was past the lake and likely unusable to the company. The Fox Wisdom Lumber Company sawmill was constructed and opened in March 1890. It was located on the south side of the present day Willow River dam. To ease the flow of logs, dams were built along the river to store water. There were as least three built and maintained by Fox Wisdom. They were known as the "Mile and a Half," the "Willow Lake," and the "Oak Lake" dams. Sawmill operations began in the early spring and continued until the freeze up of the mill pond. The mill produced lumber, lath, and shingles employing about 125 men. The mill cut 125,000 feet of lumber per day during their peak season. Many who worked in the logging camps during the winter came to the mill to work in the spring. On May 8, 1891, the village plat was filed in Pine County. The Fox Wisdom Lumber Company and its employees made up the majority of property owners. Willow River, like many other villages in northern Minnesota, owed its existence to the lumber industry. In November 1891, Willow River was incorporated as a village by a vote of 37 to 18 in the upstairs hall of the Fox Wisdom Company store.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,86 шаршы миль (5 км²) құрайды, оның ішінде 1,71 шаршы миль (4 км²) құрлық және 0,15 шаршы миль (0 км²) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.86 square miles (5 km2), of which 1.71 square miles (4 km2) is land and 0.15 square miles (0 km2) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 415 адам, 173 үй шаруашылығы және 103 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 199 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (density information missing from original text). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,7% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 1,4% американдық үндістер, 0,2% басқа нәсілдерден және 2,4% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,2% құрады. 173 үй шаруашылығының 31,2% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 41,0% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13,3% күйеуі жоқ әйелдер, 5,2% күйеуі жоқ еркектер және 40,5% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35,8% жеке адамдардан тұрды, ал 13,9% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,40 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,03 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 35,1 жасқа тең. Тұрғындардың 26% 18 жасқа дейін, 9,2% 18 мен 24 жас аралығында, 28,9% 25 пен 44 жас аралығында, 23,5% 45 пен 64 жас аралығында және 12,3% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 47,7% еркек және 52,3% әйел.
As of the census of 2010, there were 415 people, 173 households, and 103 families residing in the city. The population density was There were 199 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.7% White, 0.2% African American, 1.4% Native American, 0.2% from other races, and 2.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.2% of the population. There were 173 households, of which 31.2% had children under the age of 18 living with them, 41.0% were married couples living together, 13.3% had a female householder with no husband present, 5.2% had a male householder with no wife present, and 40.5% were non families. 35.8% of all households were made up of individuals, and 13.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.40 and the average family size was 3.03. The median age in the city was 35.1 years. 26% of residents were under the age of 18; 9.2% were between the ages of 18 and 24; 28.9% were from 25 to 44; 23.5% were from 45 to 64; and 12.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 47.7% male and 52.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 301 адам, 130 үй шаруашылығы және 69 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталмаған, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы да көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 92,88% ақ нәсілді, 4,53% американдық индейлер, 0,97% басқа нәсілдерден және 1,62% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,94% құрады. 129 үй шаруашылығының ішінде 31,0% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 41,1% некеде тұрған жұбайлар, 10,1% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 45,7% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 39,5% жеке адамдардан тұрады, ал 20,9% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдарда тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,40 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,37 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 28,5% 18 жасқа дейінгілер, 12,0% 18-24 жас аралығындағылар, 24,9% 25-44 жас аралығындағылар, 19,7% 45-64 жас аралығындағылар және 14,9% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 98,1 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,2 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 25 938 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 44 167 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 37 656 доллар, ал әйелдердің 25 417 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 620 доллар. Отбасылардың 16,1% және халықтың 16,9% кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,3% және 65 жастан асқандардың 18,6% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 301 people, 130 households, and 69 families residing in the city. The population density was There were 155 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 92.88% White, 4.53% Native American, 0.97% from other races, and 1.62% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.94% of the population. There were 129 households, out of which 31.0% had children under the age of 18 living with them, 41.1% were married couples living together, 10.1% had a female householder with no husband present, and 45.7% were non families. 39.5% of all households were made up of individuals, and 20.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.40 and the average family size was 3.37. In the city, the population was spread out, with 28.5% under the age of 18, 12.0% from 18 to 24, 24.9% from 25 to 44, 19.7% from 45 to 64, and 14.9% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 98.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.2 males. The median income for a household in the city was $25,938, and the median income for a family was $44,167. Males had a median income of $37,656 versus $25,417 for females. The per capita income for the city was $16,620. About 16.1% of families and 16.9% of the population were below the poverty line, including 21.3% of those under the age of eighteen and 18.6% of those 65 or over.