Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудс-Пойнт – Австралияның Виктория штатындағы шағын қала және ол Гулберн өзенінің жағасында орналасқан. 2021 жылы Вудс-Пойнт пен айналасындағы ауданда 33 адам тұрды, бұл 2007 жылы 37 адамнан азайған.
Woods Point is a small town in Victoria, Australia and is located on the banks of the Goulburn River. At the , Woods Point and the surrounding area had a population of 33, down from 37 in .
Тарих
Қала Генри Вудтың жаңадан ашылған Морнинг Стар кеніші маңындағы алтын өндірісіне қызмет ету үшін салған дүкені ретінде бастау алды. Вудс Пойнт пошта бөлімі 1862 жылдың 1 желтоқсанында ашылды. 1864 жылға қарай, алтын кенішінің табылуынан кейін үш жыл өткен соң, аймақ 36 қонақ үйі бар гүлденген қалаға айналды. Қала Уэверли, Пикадилли, Килларни, Ричмонд және Морнинг Стар Хилл сияқты көптеген шағын аудандарға бөлінді. Байланыс Джеймисонға телеграф желісі арқылы орнатылды және екі жергілікті газет таратылды. 1870 жылдардан 1890 жылдарға дейін кен өндірісі төмендеді, халық саны 100 мен 200 аралығында болды. 1890 жылдары кен өнеркәсібі қайта жанданды, халық саны қайта өсті, қалаға төрт қонақ үй қызмет көрсетті. 1939 жылы болған қоршау өрттен кейін қаланың көп бөлігі қайта салынуға тиіс болды. Morning Star кеніші 1963 жылы жабылатынша жұмысын жалғастырды. Вудс Пойнт, географиялық ерекшеліктеріне байланысты, көптеген реттерде орман өрттерінің қауіп төндіруіне ұшырады. Ең ірісі 1939 жылы, қала толығымен қираған кезде болды. 2006 жылы қалаға үлкен қауіп төнді, бірақ зардап шекпеді, ал көршілес Гаффни'с Крик қаласы бірнеше үйін жоғалтты. 2009 жылы "Қара сенбі" өрттері тағы да қалаға қауіп төндірді, бірақ қала зардап көрмеді. Ал көршілес Мэрисвилл қаласы осылай болмады. Вудс Пойнт соты 1981 жылдың 1 қарашасында, 1970 жылдан бері сот судьясы келмегендіктен жабылды. Вудс Пойнт бастауыш мектебі 1998 жылдың 31 желтоқсанында жабылды. Вудс Пойнттағы дүкен 2010 жылдың соңында жабылып, одан кішісі басты көшеде, көпірден сәл төменде ашылды. Бұл дүкен шағын азық-түлік тауарын сатумен айналысады, ал Коммерциялық қонақ үй мотоциклдерге арналған бензин сатуды жүзеге асырады. 2021 жылдың 22 қыркүйегінде сағат 9:15-тен кейін Вудс Пойнт маңында 5,9 магнитудалы жер сілкінісі болды, оның ошағы жер бетінен шамамен белгілі бір тереңдікте орналасқан. Жер сілкінісі елдің барлық аймақтарында сезілді, соның ішінде Аделаида, Канберра және Лансестонда да. Бұл Викторияда тіркелген ең үлкен жер сілкінісі болғанымен, Вудс Пойнт қаласында ешқандай айтарлықтай зардап келтірмеді.
The town began as a general store built by Henry Wood, to service the gold diggings around the recently discovered Morning Star Reef. Wood's Point Post Office opened on 1 December 1862. By 1864, only three years after the discovery of the gold reef, the area had become a thriving town with 36 hotels. The town was subdivided into numerous suburbs, such as Waverly, Piccadilly, Killarney, Richmond, and Morning Star Hill. Communication was established via a telegraph line to Jamieson, and two local papers were in circulation. From the 1870s to 1890s, mining activity declined, and the population dropped to between 100 and 200. The mining industry was revived in the 1890s, and the population grew once again, with four hotels servicing the town. Much of the town had to be rebuilt following devastating bushfires in 1939. The Morning Star Mine continued operations until its closure in 1963. Woods Point, due in part to its terrain, has on many occasions been threatened by bush fires. Most notably in 1939 when the town was completely decimated. In 2006 it was severely threatened but remained unharmed, whilst neighbouring town Gaffney's Creek lost a number of houses. In 2009 the town was threatened again by the "Black Saturday" fires, although the town emerged unscathed. The neighbouring town of Marysville wasn't as fortunate. The Woods Point Magistrates' Court closed on 1 November 1981, not having been visited by a Magistrate since 1970. Woods Point Primary School closed on 31 December 1998. The general store in Woods Point closed its doors in late 2010 and a smaller version opened down the main street, just over the bridge. This store facilitates small grocery sales while the Commercial Hotel covers the unleaded fuel sales for motorbikes. On 22nd September, 2021 at just after 9:15am, an earthquake with magnitude 5.9 struck near Woods Point, approximately below the surface. The earthquake was felt across the nation, including in Adelaide, Canberra and Launceston. Although this was the largest earthquake ever recorded in Victoria, it did not cause any significant damage in Woods Point
Орналасуы және ерекшеліктері
Қала қазір демалыс велосипедтері мен жол талқылау көліктері үшін орталық болып табылады және бір қонақ үй, бір дүкен/бензин станциясы (жабылды), мини-гольф алаңы, теннис корты және көптеген кемпинг аймақтарын қамтиды, ең танымалсы – J. H. Scott қорығы. Қала маңында әлі де екі алтын кеніші жұмыс істеп тұр. Қалаға әлі де тек топырақ жолдармен ғана баруға болады. Бірақ, жақында үкіметтің "қара дақтарды жою" бағдарламасы арқылы Telstra ұялы байланыс қызметін алды. Екі автобус қызметі қалаға қызмет көрсетеді: күніне бір рет жеке почта автобусы және апта сайын Мэнсфилдке қатынайтын PTV автобусы. PTV қызметі баға шегі схемасымен қамтылған. Бұл бағыттар Мэнсфилд қызметтеріне және Мельбурн мен Маунт-Буллерге жалғасатын V/Line автобустарына қол жеткізуге мүмкіндік береді.
The town now serves as a hub for recreational trail bike and off road four wheel drive activities and contains one hotel and one general store/petrol station (which has closed down), Mini Golf course, tennis court and many camping areas, the most popular being J. H. Scott Reserve. There are two gold mines still active in the area surrounding the town. The town is still only accessible by dirt roads. But has recently gained Telstra mobile service to the government's "black spot" program. Two bus services service the town, a once daily private mail bus and a weekly return PTV bus running to Mansfield with the PTV service being covered under the fare cap scheme These routes allow access to Mansfield services and connecting V/Line busses to Melbourne and Mount Buller
Morning Star, бұрынғы акционерлік қоғам, 2015 жылы банкротқа түскенше Morning Star кенішін және басқа да жақын жердегі жобаларды басқарды. Қазір (2020) ол AuStar Gold Ltd. меншігінде.
Morning Star, a publicly listed company, was operating the Morning Star mine, as well as other nearby projects, until it was placed into receivership in 2015. It is now currently (2020) owned by AuStar Gold Ltd.
А.1 кеніші, қаладан 20 минуттық жерде орналасқан, қазіргі уақытта Kaiser Reef Ltd. (2020) компаниясымен жұмыс істеп тұр.
A.1 Mine, just 20 mins out of town is also currently in operation by Kaiser Reef Ltd (2020).
Климат
37.6° оңтүстік ендігінде және белгілі бір биіктікте орналасқан Вудс Пойнт Австралиядағы ең суық аймақтардың бірі. Жазғы күндізгі температура көбінесе қоңылдан жылыға дейін өзгереді, бірақ таңдары өте суық болады; қыстары суық әрі ылғалды, қар жиі жауады, кейде қалың қар болады.
At an elevation of and latitude of 37.6 °S, Woods Point is one of the coldest localites in Australia. Summer daytime temperatures are generally mild to warm, but with very cold mornings; winters are cold and very wet, with regular snowfalls that are often heavy.