Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кубалық-американдық биші (1955–2005)
Cuban American dancer (1955–2005)
Фернандо Буйонес (9 наурыз 1955 – 10 қараша 2005) – американдық биші. Флорида штатының Майами қаласында кубалық ата-аналар отбасында дүниеге келген Буйонес 20 ғасырдың ең талантты ер адам бишілерінің бірі саналады және өз буынындағы ең ұлы американдық бишілердің қатарында есімдері тұрады.
Fernando Bujones (March 9, 1955 – November 10, 2005) was an American dancer. Born in Miami, Florida to Cuban parents, Bujones is regarded as one of the finest male dancers of the 20th century and hailed as one of the greatest American male dancers of his generation.
Жеке өмір
Буйонес кубалықтар Фернандо Буйонес аға мен Мэри Каллерироның ұлы ретінде дүниеге келді. Буйонес бес жасқа толғанда оның ата-анасы ажырасып кетті. Алты жасында Буйонес Гаванадағы әйгілі балерина Алисия Алонсоның мектебінде балет үйренуге кірісті, анасы оны сол мектепке апарған, одан кейін олар тұрақты түрде Майамиге көшіп кетті. Бұрын биші болған анасы, бала кезінде денсаулығы нашар болғандықтан, оны би сабақтарына жаздырды. 1980 жылы Буйонес Бразилияның 1956-1961 жылдар аралығында президенті болған Юсселино Кубичек де Оливейраның қызы Марсия Кубичекке (1943-2000) үйленді. Өмірінің соңына жеткенде Буйонес өзінің өмірбаянын аяқтады, ол 2009 жылы көп жылдар бойы оны жаттықтырған Зейда Сесилия Мендес тарапынан жарияланды. "Фернандо Буйонес: Автобиография" басылымы Dance Europe журналында "тамаша оқу" деп сипатталды; "Фернандоның өмірбаяны американ арманы тақырыбындағы киносценарий сияқты!" Буйонес 50 жасында қатерлі меланомадан көз жұмды. Ол Майамидегі Caballero Rivero Woodlawn North Park зираты мен мавзолейіне жерленді.
Bujones was born to Cuban natives Fernando Bujones Sr. and Mary Calleriro, who divorced when Bujones was just five years old. At the age of six, Bujones began to learn ballet in Havana at the school of a famous ballerina, Alicia Alonso, which is where his mother took him before they moved permanently to Miami. His mother, who was a former dancer, enrolled him in these dance classes due to his poor constitution as a child. In 1980, Bujones married Márcia Kubitschek (1943–2000), daughter of Juscelino Kubitschek de Oliveira, president of Brazil from 1956 to 1961. Just before his death, Bujones completed his autobiography, which was released in 2009 by his long time coach Zeida Cecilia Mendez. Fernando Bujones: An Autobiography has been described by Dance Europe as "a great read"; "Fernando's story reads as a movie script on the theme of the American Dream!" Bujones died of malignant melanoma at age 50. He was buried at Caballero Rivero Woodlawn North Park Cemetery and Mausoleum in Miami.
Би мансабы
Бухонестің алғашқы ресми балет сабақтары Алисия Алонсоның Куба Ұлттық балет мектебінде шамамен бір жарым жылға созылды. 1967 жылы ол Нью-Йорк Сити Балет Компаниінің ресми мектебі – Американдық Балет мектебіне стипендия алып оқуға түсті. Ол онда бес жылдай оқыды; оның ұстаздары Стэнли Уильямс, Андре Эглевский және жеке жаттықтырушысы Зейда Сесилия Мендес сияқты әлемдегі ең көрнекті балет оқытушылары болды. 1974 жылы Бужонес Болгарияның Варна қаласында өткен Халықаралық балет конкурсында алтын медальді жеңген алғашқы американдық биші болды, сонымен қатар ол "ең жоғары техникалық жетістік" деп аталып, марапатталды. 1972 жылы ол әлемдегі ең беделді би тобының бірі – Америка Балет Театрына қосылды. Келесі жылы ол солист, ал 1974 жылы бас биші болды, онда 19 жасында ол әлемдегі ең жас бас бишілердің бірі ғана емес, сонымен қатар ABT тарихындағы ең жас бас биші болды. Осы кезеңде Михаил Барышников Кеңес Одағынан қашып, 1974 жылы АБТ-ға қосылды. Олар алты жыл бойы бишілер ретінде бірге жұмыс істеді, содан кейін Бужонес Барышниковтың көркемдік жетекшілігінде жұмыс істеді. Өзінің 30 жылдық би мансабында ол 34 елде қонақ артист ретінде өнер көрсетті және 60-тан астам компаниямен, соның ішінде Америка Балет Театры, Корольдік Балет, Штутгарт Балеті, Париж Операсы, Корольдік Даниялық Балет, Миланның Ла Скала, Вена Мемлекеттік Опера Балеті, Австралия Балеті, Канаданың Ұлттық Балеті және Бостон Балетімен бірге сахнаға шықты. Ол 20 ғасырдың көптеген атақты балериналарымен, мысалы, Марго Фонтейн, Наталья Макарова, Карла Фрачи, Синтия Грегори, Марсия Хейди, Гелси Киркланд және Марианна Черкасскиймен серіктестік құрды. Бужонес 1993 жылы қысқа мерзімге Балет Миссисипидің көркемдік директоры болды және компания қаржы тапшылығынан жабылып қалғанға дейін қызмет етті. 1999 жылы ол Орландодағы Оңтүстік Балет Театрының көркемдік директоры болып тағайындалды, онда ол компанияның атын Орландо Балеті деп өзгертуге ықпал етті және өмірінің соңына дейін осы лауазымда жұмыс істеді.
Bujones' first formal ballet classes were in Alicia Alonso's Cuban National Ballet school for about a year and a half. In 1967 he won a scholarship to the School of American Ballet, the official school of the New York City Ballet Company. He studied there for about five years; his teachers were some of the world’s premier ballet instructors, such as Stanley Williams, André Eglevsky, and Zeida Cecilia Mendez, his private coach. In 1974, Bujones became the first American male dancer to win the Gold Medal at the International Ballet Competition in Varna, Bulgaria, where he was also cited for "highest technical achievement". He joined the American Ballet Theatre, one of the world's preeminent dance companies, in 1972. By the following year he became a soloist, and in 1974 a Principal Dancer where, at 19, he was not only one of the youngest principal dancers in the world, but the youngest principal male dancer in ABT's history. It was during that period that Mikhail Baryshnikov defected from the Soviet Union and joined ABT in 1974. They worked together as dancers for six years, after which Bujones worked under Baryshnikov's artistic direction. Throughout his 30 year dancing career he performed as a guest artist in 34 countries and with more than 60 companies including such well known ones as American Ballet Theatre, the Royal Ballet, Stuttgart Ballet, the Paris Opera, the Royal Danish Ballet, La Scala of Milan, the Vienna State Opera Ballet, the Australian Ballet, the National Ballet of Canada, and Boston Ballet. He partnered many of the 20th century's celebrated ballerinas such as Dame Margot Fonteyn, Natalia Makarova, Carla Fracci, Cynthia Gregory, Marcia Haydée, Gelsey Kirkland, and Marianna Tcherkassky. Bujones became the artistic director, for a brief time, of Ballet Mississippi in 1993 and remained until the company folded due to a lack of funding. In 1999, he was asked to become the artistic director of Southern Ballet Theater in Orlando, where he influenced the company's name change to Orlando Ballet and where he was employed until his death.