Бонниригг Уайт Иглз: Австралия футбол клубы, тарихы, серб иммигранттарымен құрылған. Милан Благоевич, Милош Дегенек сияқты белгілі ойыншылар тәрбиеленген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бонниригг Уайт Иглз ФК – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штаты, Сидней қаласының Бонниригг ауданында орналасқан жартылай кәсіби футбол клубы. Клуб 1968 жылы «Авала» спорт клубы ретінде құрылған және 1992 жылы қазіргі атауын алған.
Bonnyrigg White Eagles FC is an Australian semi professional soccer club based in Bonnyrigg, Sydney, New South Wales, currently playing in the NSW League One. The club was founded in 1968 as Avala Sports Club and took its current name in 1992.
Тарих
Сиднейдің оңтүстік-батысындағы Кабраматта аймағынан келген серб иммигранттары құрған клуб. Оның ең танымал тәрбиеленушілері – бұрынғы құрама ойыншысы Милан Благоевич, қазіргі құрама ойыншылары Милош Дегенек және Дэнни Вукович, сондай-ақ жас құрама ойыншысы және бұрынғы «Мельбурн Харт» клубының қорғаушысы Дэвид Вранкович. Миша Радович 13 жыл бойы «Қызыл Жұлдыз» клубында ойнаған, сондай-ақ 1979 жылы Югославияның 19 жасқа дейінгі құрамасымен Еуропа чемпионы атанған. Александр Янкович екі рет «Белградтың Қызыл Жұлдызын» жаттықтырған. «Брисбен Роар» клубының бұрынғы қорғаушысы Милан Сусак Анже Постекоглудың жетекшілігімен Премьер-лига мен Чемпионатты жеңіп алуға үлкен үлес қосты. Клуб бастапқыда «Риверсайд Рапид» деп аталды және Мариквилл аймағында ойнады, кейін 1976 жылы Лансвалге көшіп, «Риверсайд Авала» деп аталды. Келесі жылы «Риверсайд» атауын тастап, «Авала» ретінде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының лигасының Бірінші дивизионына жолдама алды. Клуб 1968 жылы Сербиядағы Авала тауының атымен аталып, «Авала» спорт клубы ретінде құрылған. 1977 жылы «Авала» Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-лигасына көтеріліп, 1986 жылға дейін Жаңа Оңтүстік Уэльс футбол клубының жоғары лигасында өнер көрсетті. Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-лигасынан екі жыл болмағаннан кейін, оның ішінде 1988 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс қысқы суперлигасының премьер-лигасы мен чемпионатында екі мәрте жеңіске жеткеннен кейін, «Аваланың» штаттық лигалардағы жақсы көрсеткіштері мен үлкен көрермендер назарынан тыс қалмады. Оларға Ұлттық футбол лигасына қатысу мүмкіндігі ұсынылды, бірақ «Футбол Австралия» секторындағы нашар басқару және клубқа туындауы мүмкін үлкен қаржылық жүктемеге байланысты одан бас тартты, өйткені сол кездегі лиганың көптеген клубтары қаржылық қиындықтарды бастан өткерді. «Авала» 1989 жылы жоғары дивизионға оралды, 1992 жылғы маусымнан кейін «Бонниригг Уайт Иглз» деп аталды және 2006 жылға дейін Жоғарғы дивизионда ойнады. Суперлигада келесі үш маусымда премьер-лига мен чемпионатты жеңгеннен кейін, 2009 жылы «Бонниригг» тағы да Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-лигасына көтерілді. Олар 2010 және 2012 маусымдарында 4-ші және 5-ші Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-лигасының премьер-лигасы мен клубтық чемпионаттарын жеңіп алды, сондай-ақ 2005, 2010 және 2012 маусымдарында ірі финалда жеңіліске ұшырады. Олар 2013 жылғы NSW Премьер-лигасында үшінші рет және 2015 жылы төртінші рет чемпион атанды. NSW Премьер-лигасында бәсекелескен клуб бес Премьер-лига мен үш Чемпионатты жеңіп алды. Брайан Браун басшылығымен клуб 2010, 2012 және 2014 жылдары үш рет Премьер-лига чемпионы атанды, сондай-ақ 2013 жылы екі рет Чемпион атанды, 8000-нан астам көрермен алдында Пенирт стадионында «Рокдейл Сити Санс» клубын жеңіп алды. Бұрынғы «Аделаида Юнайтед» клубының шабуылшысы Робби Юнистің жалғыз голы арқасында. Клуб 2015 жылы Чемпионатты жеңіп, 2:0 есебімен Леихардт Овалда 3000 көрермен алдында қарсыластары «Блэктаун Ситиді» жеңді. Клуб 2010 және 2012 жылдардағы NSW Премьер-лигасының ірі финалдарына жетті, бірақ тиісінше «Блэктаун Сити» және «Маркони Сталлионс» клубтарына ұтылып қалды. 2016 жылы «Бонниригг Уайт Иглз» соңғы іріктеу кезеңінде «Парамата ФК» клубын жеңіп, ФФА Кубогының 32-ші раундына жолдама алды. Бұл «Боннириггтің» Кубоктың соңғы турларында тұңғыш рет қатысуы болды. 2018 жылғы клуб үшін өте нашар маусымнан кейін «Бонниригг Уайт Иглз» клубы төмендеді және енді 2019 жылы NSW NPL 2 жарысында өнер көрсетеді.
Established by Serbian immigrants from the Cabramatta area of south west Sydney. Its most famous products are former Socceroo Milan Blagojević, current Socceroos Miloš Degenek and Danny Vuković, as well as Young Socceroo and former Melbourne Heart defender David Vranković. Misha Radovic was Red Star player for 13 years and also Champion of Europe with Yugoslavia U19 in 1979. Aleksandar Janković was manager of Red Star Belgrade twice. Former Brisbane Roar defender Milan Susak played a major role in Ange Postecoglou's Premiership and Championship winning side. The club was originally known as Riverside Rapid and played in the Marickville area, before renaming as Riverside Avala and relocating to Lansvale in 1976. The following year they dropped the "Riverside" name and were promoted to the First Division of the NSW State League as Avala. The club was established in 1968 as the Avala Sports Club, named after the Avala mountain in Serbia. In 1977, Avala was promoted to the New South Wales Premier League and competed in the top level of New South Wales soccer until 1986. After a two year absence from the New South Wales Premier League which included a New South Wales Winter Super League Premiership Championship double in 1988, Avala's strong performances in the State Leagues and their strong crowd attendances didn't go unnoticed and they were offered the opportunity to be a part of the National Soccer League; however they declined due to poor administration within the Soccer Australia sector and the large financial burden it would place on the club, with many other clubs within the league at the time financially struggling. Avala returned to top flight action in 1989, undergoing a name change to Bonnyrigg White Eagles after the 1992 season, and remained in the Top Division until 2006. After picking up both a premiership and championship over the next three seasons in the Super League, in 2009 Bonnyrigg was once again promoted to the New South Wales Premier League, playing in the highest league in New South Wales. They quickly picked up more honours by claiming their 4th and 5th New South Wales Premier League Premierships and Club Championships in the 2010 and 2012 seasons respectively, also suffering grand final defeats in the 2005, 2010 and 2012 seasons. They won the championship for a third time in the 2013 NSW Premier League season and for a fourth time in 2015. Whilst competing in the NSW Premier League the club has claimed five Premierships and three Championships. Under Brian Brown the club has achieved three Premierships respectively in 2010, 2012 and 2014 alongside two Championships in 2013 defeating the Rockdale City Suns at Penrith Stadium in front of over 8000 spectators thanks to a solitary goal from Former Adelaide United Striker Robbie Younis. The club continued their Championship winning feat in 2015 with a 2–0 victory of arch rivals Blacktown City at Leichhardt Oval in front of a crowd of 3000. The club also reached the 2010 and 2012 NSW Premier League Grand Finals but lost to Blacktown City and Marconi Stallions respectively. In 2016, Bonnyrigg White Eagles qualified for the FFA Cup round of 32 after beating Parramatta FC in the final qualification round. This was Bonnyrigg's debut appearance in the final rounds of the Cup. After an abysmal 2018 season for the club, the Bonnyrigg White Eagles were relegated and will now compete in the NSW NPL 2 competition in 2019.
Түстер мен белгі
Бонниригг Уайт Иглз клубының үй түстері клубтың құрылған сәтінен бері дәстүрлі қызыл жейде, көк шорты және ақ шұлықтар болған. Сыртқы форма жылдар бойы өзгеріп келген және қазіргі кезде ақ жейде, көк шорты және көк шұлықтардан тұрады. Бонниригг клубының эмблемасы – футбол добы мен бумерангтың ортасында бейнеленген тәж киген екі басты ақ бүркіттен тұрады. Эмблема Сербияның елтаңбасының кейбір элементтеріне ұқсас. Бұл эмблема клубтың негізгі формасының түстерін көрсететін қызыл, көк және ақ фонға жабыстырылған.
Bonnyrigg White Eagles' home colours have been the traditional red shirt, blue shorts and white socks since the club's inception. The away kit has seen changes from year to year and is currently white shirt, blue shorts and blue socks. Bonnyrigg's club badge consists and a crowned double headed White Eagle with a soccer ball over a boomerang in its centre. The badge is similar in design to certain elements of the Coat of arms of Serbia. This is overlaid over a red blue white background which mirrors the club's main kit.
Стадион
Бонниригг Уайт Иглз өздерінің үй матчтарын Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Сидней қаласындағы Бонниригг спорт клубында өткізеді. Бұл жер 1966 жылдың мамыр айында әлеуметтік клуб және футбол алаңдарын салу үшін жер сатып алынған кезде пайда болды. Жылдар бойы алаңдар жақсартылып, 1986 жылы Боннириггтің тұрақты үй стадионы болды. 2001 жылы клубты жаңарту және жаттығу алаңын кеңейту жоспары аясында қосымша 1,2 гектар жер сатып алынды. Бұл жұмыс 2005 жылдың қазан айында аяқталды.
Bonnyrigg White Eagles play their home matches at Bonnyrigg Sports Club in Bonnyrigg, Sydney, New South Wales, Australia. The ground dates back to May 1966 when of land was purchased for the building of a social club and soccer grounds. Over the years the grounds were improved when in 1986 it became the permanent home ground for Bonnyrigg. In 2001, an additional 1.2 hectares of land was purchased as part of a plan to renovate the club and expand the training grounds. This was completed in October 2005.
Сидней Юнайтед
Боннириггтің хорваттар қолдауымен құрылған "Сидней Юнайтед" клубымен қатал қарсыластығы бар. Екі клуб алғаш рет 1970 жылдардың соңында штат лигаларында кездесіп, сол кезде "Сидней Хорватиясы" екі клуб арасындағы көптеген ойындарда үстемдік құрды. 1977 жылы "Авала" мен "Хорватия" Ампол кубогының жартылай финалында кездесіп, "Авала" 1:0 есебімен жеңіске жетті. Екі клуб соңғы рет 1983 жылы кездесті, одан кейін "Хорватия" Ұлттық футбол лигасына өтіп, "Авала" штат лигаларында қалды. 2005 жылы Ұлттық футбол лигасы таратылғаннан кейін Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-лигасы құрылды, осы арқылы өміріндегі жаулары – "Бонниригг" және "Сидней Юнайтед" тағы да кездесті. Алғашқы ойын "Сидней Юнайтед" спорт орталығында өтті, онда "Бонниригг" жеңіске жетті, ал жеңіс голын жас Милорад Симонович соқты.
Bonnyrigg has a fierce rivalry with the Croatian backed Sydney United. The two clubs first met in the state leagues in the late 1970s with then Sydney Croatia dominating almost most of the games between the two clubs. Avala and Croatia met in the Ampol Cup Semi Final in 1977 in which Avala defeated Croatia one goal to nil. The last time the two clubs would meet would be in 1983 with Croatia being promoted to the National Soccer League and Avala remaining in the State leagues. After the demise of the National Soccer League in 2005 the New South Wales Premier league was formed pitting arch rivals Bonnyrigg and Sydney United. The first game was played at the Sydney United Sports Centre in which Bonnyrigg won, the winner coming from a young Milorad Simonović
"Юнайтед" пен "Бонниригг" арасындағы екінші кездесу көрермендердің тәртіпсіздігіне байланысты Парраматта стадионына көшірілді. "Бөркілер" ойынды 4:1 есебімен жеңіп алды. "Бонниригг" жанкүйерлердің жасаған зорлық-зомбылығы үшін Қысқы Суперлигаға түсірілді және 2009 жылға дейін "Сидней Юнайтед" клубымен қайтадан кездеспеді.
The second clash between United and Bonnyrigg was moved to Parramatta Stadium due to crowd violence. The Eagles took the game out four goals to one. Bonnyrigg was demoted to the Winter Super League due to fan violence and would not meet Sydney United again until 2009.
SSC Югал
Клуб Югославия қолдауымен келген SSC Yugal клубымен қатты қарсыластыққа түсті. Бұл негізінен Аваланың сербтік клуб, ал SSC Yugal югославтық клуб болуынан туындады. Екі клуб арасындағы матчтар кейде жанкүйерлер арасында зорлық-зомбылыққа әкеп соқты. SSC Yugal 1990-шы жылдардың басында таратылды, осымен қарсыластық тоқтатылды.
The club had a fierce rivalry with the Yugoslav backed SSC Yugal. This was mainly due to Avala being a Pro Serbian club and SSC Yugal being a Pro Yugoslav club. The games between the two clubs were at times met with fan violence. SSC Yugal folded in the early 1990s, ending the rivalry.
Блэктаун қаласы
Блэктаун мен Бонниригг ұзақ жылдар бойы қарсыластар болып келген, екі команданың тарихы 1970 жылдарға дейін жетеді, олар алғаш рет сол кезде кездесті. Авала 1992 жылғы бас финалда Блэктаунмен ойнады және 2:0 есебімен жеңіске жетті. Бұл екі клуб 1998 жылғы бас финалда қайтадан кездесті, онда «Демандар» жеңіске жетті. Екі команда арасындағы ойындар әрқашан тартысты және қаһарлы болды. 2010 жылғы Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер лигасы маусымында Бонниригг чемпион атанды, бірақ бас финалда Блэктаунға есе жіберіп, бұрынғы Бонниригг ойыншысы Толгай Озбей соңғы голмен жеңіске жеткізді.
Blacktown and Bonnyrigg are long time rivals with the history of both teams dating back to the 1970s where they first met. Avala met Blacktown in the 1992 Grand Final which they took out two goals to nil. The clubs would meet again in the 1998 Grand Final in which the Demons would take out. The games between the two have always been close and fierce. In the 2010 New South Wales Premier league season Bonnyrigg would be crowned premiers only to lose out to Blacktown in the Grand Final with a late winner from former Bonnyrigg player Tolgay Ozbey
Сонымен қатар, жылдар бойындағы маңызды қарсыластықтардың ішінде Marconi Stallions FC, Bankstown City FC, FC Bossy Liverpool, Parramatta FC, Northern Tigers FC және Canberra FC командаларымен болған ойындар да бар.
Various other important rivalries over the years included matches against Marconi Stallions FC, Bankstown City FC, FC Bossy Liverpool, Parramatta FC, Northern Tigers FC and Canberra FC.
Қолдаушылар
Бонниригг Ақ бүркіттері көбінесе серб диаспорасынан қолдау алады, әсіресе Сиднейдің оңтүстік-батыс аймандарындағы Бонниригг, Ливерпуль және Кабраматта сияқты елді мекендерден. "Авала бойз" – футбол клубының жанкүйерлер тобының белсенді және дауысты атауы.
Bonnyrigg White Eagles generally draws support from the Serbian diaspora, especially from the south western suburbs of Sydney such as Bonnyrigg, Liverpool and Cabramatta. The "Avala Boys", is the name given to the actively vocal supporters group of the soccer club.
Үштік
Бонниригг тарихындағы ең табысты жыл 1992 жылғы маусым болды, бұл жыл олардың жанкүйерлері ешқашан ұмытпайтын жыл. Жастар мен тәжірибелі ойыншылардан құралған және жаттықтырушы Майк Джонсон басшылығымен жақсы ойнаған команда, кіші премьерлік, NSW Премьер Лигасының финалы және NSW Waratah кубогын жеңіп алды.
Bonnyrigg's most successful year in their history came about in the 1992 season, a year their fans will never forget. A squad mixed with youth and experience, and ably led by coach Mike Johnson, won the Minor Premiership, the NSW Premier League Grand Final as well as the NSW Waratah Cup.
2004/05 маусымдағы дау
2004–05 жылғы маусым серб жанкүйерлерінің Бониригг клубы мен көршілес Сидней Юнайтед клубының хорват жанкүйерлері арасындағы төңкерістерге толы болды. Шиеленіс ең жоғары деңгейге жеткен кезде Бониригг спорт клубына оқ атылып, Сидней Юнайтед клубының Эденсор паркіндегі Король Томислав хорват клубына бомба тасталған автомобильмен шабуыл жасалды. Осының нәтижесінде Футбол NSW барлық келешек ойындарды клубтар арасында бейтарап алаңда өткізуді бұйырды. Бониригг 2004–05 жылғы NSW Премьер-лигасының финалында Банкстаун Сити Лайнз клубынан 3–1 есебімен жеңіліске ұшырады. 2004–05 жылғы маусымда финалға шығып, клуб чемпиондығын жеңіп алғанына қарамастан, Бониригг клубына 2006 жылғы NSW Премьер-лигасында орын берілмеді. Клубтың бұл шешімге шағымдануы сәтсіз аяқталды және олар 2009 жылғы маусымға дейін NSW-дегі ең жоғары деңгейдегі жарысқа қайта оралғанша үш маусым бойы Қысқы Суперлигада өнер көрсетті.
The 2004–05 season was marred by controversy when Serbian fans of Bonnyrigg and Croatian fans of neighbouring club Sydney United engaged in riots. At the height of tensions gunshots were fired at the Bonnyrigg Sports Club and a car was fire bombed at Sydney United's King Tomislav Croatian Club at Edensor Park. The result was that the Football NSW had directed that all future games between the clubs must be held at a neutral venue. Bonnyrigg lost 3–1 to Bankstown City Lions in the 2004–05 NSW Premier League grand final. Despite finishing Grand Finalists in 2004–05 and claiming the club championship, Bonnyrigg were not offered a position in the 2006 NSW Premier League season. The club's appeal of this decision failed and they competed in the Winter Super League for the next three seasons until promoted back to the highest level of competition in NSW for the 2009 season.