Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коралбиннің 1725 тұрғыны бар. Аймақта 820 үй шаруашылығы бар, онда халықтың 49,9% ер адамдар, ал 50,1% әйелдерді құрайды. Орташа жас 46-ға тең, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 8 жыл жоғары. Орташа апталық үй шаруашылығының табысы 844 доллар, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен 594 доллар төмен. Коралбин халқының 5,2% аборигендер немесе Торрес бұғазы аралдарының түпкі тегінен шыққан. 15 жастан асқан халықтың 60,1%-ы ресми немесе фактілі некеде тұр, ал 39,9%-ы некеде тұрмайды. Халықтың 27,7%-ы міндетті білім берудің кейбір түрін алуда. Көбінесе ата-тегі ағылшын (32,5%), австралиялық (28,2%) және ирландтық (9,0%) болып келеді, ал туған жер ретінде Австралия (71,7%) көрсетілген, ал үйде ең көп қолданылатын тіл – ағылшын тілі (89,4%). Көбінесе ұстанатын діндер: дінсіздер (32,2%), англикандық (22,8%) және католик (16,2%). Ең көп кездесетін мамандық – техник/кәсіпкер (18,1%), ал тұрғындардың көпшілігі аптасына 40 сағаттан астам жұмыс істейді (43,0%). 2017 жылы мектепте 285 оқушы, 24 мұғалім (21 толық штатты) және 24 оқытушы емес қызметкер (16 толық штатты) болды. Коралбинде мемлекеттік мектептер жоқ. Ең жақын мемлекеттік бастауыш мектептер Тамрукум және Бунада, ал ең жақын мемлекеттік орта мектептер Буна және Бодесертте орналасқан.
Kooralbyn has a population of 1725 at the The locality contained 820 households, in which 49.9% of the population were male and 50.1% of the population were female with a median age of 46, 8 years above the national average. The average weekly household income was $844, $594 below the national average. 5.2% of Kooralbyn's population were either of Aborigional or Torres Strait Islander descent. 60.1% of the population aged 15 or over were either registered or de facto married, while 39.9% of the population were not married. 27.7% of the population were attending some form of a compulsory education. The most common nominated ancestries were English (32.5%), Australian (28.2%) and Irish (9.0%), while the most common country of birth was Australia (71.7%), and the most commonly spoken language at home was English (89.4%). The most common nominated religions were No religion (32.2%), Anglican (22.8%) and Catholic (16.2%). The most common occupation was a technician/trades worker (18.1%) and the majority/plurality of residents worked 40 or more hours per week (43.0%). In 2017, the school had an enrolment of 285 students with 24 teachers (21 full time equivalent) and 24 non teaching staff (16 full time equivalent). There are no government schools in Kooralbyn. The nearest government primary schools are in Tamrookum and Boonah. The nearest government secondary schools are in Boonah and Beaudesert.
Ыңғайлылықтар
Жергілікті жерде сауда орталығы (жатақтар, жанармай, азық-түлік және басқа да қолайлы жағдайлармен), қонақ үй, 18 лункалы гольф алаңы, поло ойынына арналған алаңдар, әуежай, шағын коммерциялық аймақ, мини-гольф, теннис, дербес тұруға арналған жайлар, Kooralbyn International School және басқа да мүмкіндіктер бар. Scenic Rim аймақтық кеңесі Солсбери даңғылына келіп тұратын жылжымалы кітапхана қызметін ұйымдастырады.
The locality has a shopping complex (with real estate, fuel, groceries and other conveniences), a hotel, an 18 hole golf course, polo fields, an airstrip, a light commercial area, mini golf, tennis, self contained accommodation, the Kooralbyn International School, and other facilities. The Scenic Rim Regional Council operates a mobile library service which visits Salisbury Avenue.
Курорт
1979 жылы әртүрлі демалыс мүмкіндіктерін ұсынатын курорт құрылысы басталды. 1982 жылы Гарри Сейдлер жобалаған 55 тау беткейіндегі демалыс үйі аяқталды. 1991 жылы курортқа жаңа қонақ үй салынды. 2008 жылдың шілдесінде курорт пен гольф алаңы жабылып, банкротқа ұшырады. 2014 жылдың маусым айында Yong Real Estate тобының негізін қалаушы Питер Хуан Kooralbyn Resort-ты сатып алу туралы келісім жасады. 7 миллион доллардан астам қаржы жұмсалып, толық қайта жаңартылғаннан кейін, жаңа аты Рамада курорты Kooralbyn Valley 2016 жылдың маусым айында қайта ашылды.
In 1979, work began on a resort that featured a diverse range of recreational facilities. 55 hillside holiday houses were completed in 1982 and designed by Harry Seidler. In 1991 a new hotel was added to the resort. In July 2008 the resort and golf course closed and went into liquidation. In June 2014 Peter Huang, founder of the Yong Real Estate group, settled on the purchase of the Kooralbyn Resort. After a lengthy restoration costing over $7m, the newly renamed Ramada Resort Kooralbyn Valley re opened to visitors in June 2016.