Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1992 жылғы американдық драмалық фильм
1992 American drama film
«Газ, тамақ және тұрақ» – 1992 жылғы американдық драмалық фильм, сценарийін жане режиссурасын Эллисон Андерс жасаған, Ричард Пектің «Көрінбесең, жараланбайсың» романы негізінде түсірілген. Брук Адамс, Ион Скай және Фейруза Балктің қатысуымен түсірілген фильмде Нью-Мексико штатындағы шағын шөлді қалашықтағы трейлер паркінде екі қызын өсітіп, сонымен қатар романтика іздеуге тырысатын әйелдің тағдыры баяндалады. «Газ, тамақ және тұрақ» 1992 жылдың қаңтар айында Санденс кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді, онда ол «Бас жүлде» номинациясына ие болды. Ал 1992 жылдың 24 ақпанында 42-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде көрсетіліп, «Алтын аю» сыйлығына ұсынылды. Фильм 1992 жылдың 10 шілдесінде АҚШ кинотеатрларында көрсетіліп, киносыншылардың жоғары бағасын алды. 8-ші «Independent Spirit» сыйлықтарының салтанатында Фейруза Балк «Үздік әйел» сыйлығын жеңіп алды, ал фильм тағы төрт номинацияда бақ сынады: «Үздік фильм», «Үздік режиссер» (Эллисон Андерс үшін), «Үздік сценарий» (Эллисон Андерс үшін) және «Үздік қосымша рөлдегі әйел» (Брук Адамс үшін).
Gas Food Lodging is a 1992 American drama film written and directed by Allison Anders, based on the novel Don't Look and It Won't Hurt by Richard Peck. Starring Brooke Adams, Ione Skye, and Fairuza Balk, the film follows a waitress trying to find romance while raising two daughters in a trailer park in a small desert town in New Mexico. Gas Food Lodging premiered at the Sundance Film Festival in January 1992, where it was nominated for the Grand Jury Prize, and was screened at the 42nd Berlin International Film Festival on February 24, 1992, where it was nominated for the Golden Bear. The film was theatrically released in the United States on July 10, 1992, to critical acclaim. At the 8th Independent Spirit Awards, Balk won for Best Female Lead, while the film earned nominations in four other categories, Best Film, Best Director, and Best Screenplay for Anders, and Best Supporting Female for Adams.
Сюжет
Нора, екі қыздың келіншісі, күйеуі отбасын тастап кеткеннен кейін, оларды трейлер паркіне жалғыз басты ата ретінде тәрбиелеу үшін күреседі. Мектептен жиі шығып, қыздармен кездесуге кеткен соң, үлкен қызы Труди мектепті тастап, анасымен бірге официант болып жұмыс істейді. Бұл арада кіші қызы Шейд уақытының көп бөлігін мексикалық кино жұлдызы Эльвия Ривероның фильмдерін көруге жұмсайды және анасына жігіт табуды армандайды. Кездескен жігіті тастап кеткеннен кейін, Труди жұмыс істейтін мейрамханада британдық петролог Данкпен кездеседі. Олар ақырында бірге ұйықтап, қыз оған өзінің жыныстық қатынасқа түсуіне себеп болғандығын айтады. Келесі күні үйге келген анасы оған жаңа үй іздеуге бір ай уақыт берілгенін айтады. Шайд өзінің досы Дариусты әпкесі ұсынған Оливия Ньютон Джон сияқты перука мен костюм киіп, Дариустың арманындағы қызға айналдыруға тырысады. Оның азғыру әрекеті сәтсіз болғаннан кейін, ол гей болғандықтан, ол жергілікті проектор Хавьермен кездеседі, ол оны велосипедпен үйіне апарып, киімін мазалайды. Кейін ол анасын Реймондпен кездесуге дайындап қояды, ол үйленген адам, фильмнің басында оның анасымен ара-тұра қарым-қатынасы бар екені белгілі болды. Олар шымшыл Шейдпен байланысын ашқысы келмегендіктен, олар Реймондтың қабір қазушы, ал Нораның ми хирургі болып жұмыс істейтінін айтады. Труди Дэнктің баласына жүкті екенін біледі, бірақ ол экспедициядан қайтып келмеген кезде, Далласқа барып, баласын аборт жасатудан гөрі асырап алуға береді. Труди жоқ болған кезде, Нора спутниктік тарелкалар орнататын Хамлет Хамфримен қарым-қатынас жасайды, ал қыздардың биологиялық әкесі Джон қайтадан пайда болады. Шайд Хавьерге ғашық болып, әкесімен қайта байланысуға тырысады. Бастапқыда Хамлет Хамфриден алаңдаған ол Эльвия Ривероның фильмдерімен таныс екенін және Нораны өзіне салыстырғанын айтқаннан кейін оған жылынады. Шейд анасы мен Гамлетпен бірге Трюдидің сәбиінің тууына Далласқа барады. Қызын туғаннан кейін Труди Шайдке қалада қалатынын айтады, өйткені олардың үйінде оған өте көп жағымсыз естеліктер бар. Үйге бара жатқанда Шейд Даңк өз әпкесіне берген жарнамаға ұқсас жарнама тастарды көріп, онымен танысады. Ол Данкпен бетпе-бет келуге барады, бірақ оның тастарды іздеп жүріп, апатта қаза тапқанын біледі. Шөлге қарай кетіп бара жатқанда, Шейд Данктың әрқашан Трудиді жақсы көретінін түсінеді және оған не болғанын айтуды уәде етеді.
Nora, a waitress with two teenage daughters, struggles to raise them in a trailer park as a single parent after her husband abandons the family. After repeatedly skipping school to go on dates, Trudi, the elder daughter, quits school and gets a job as a waitress alongside her mother. Meanwhile, the younger daughter, Shade, spends most of her time watching the movies of Mexican film star Elvia Rivero and dreams of finding a boyfriend for her mother. After being dumped by the boy she was seeing, Trudi meets Dank, a British petrologist, at the restaurant where she's working. They eventually sleep together, and she tells him that her promiscuity is caused by the fact that she lost her virginity in a gang rape perpetrated by local boys she knew. Returning home the following night, her mother tells her that she has one month to find a new home. Shade tries to seduce Darius, her friend, by dressing up in a wig and costume à la Olivia Newton John, Darius's supposed dream girl, at her sister's suggestion. After her seduction attempt fails, presumably because he is gay, she runs into Javier, the local projectionist, who teases her over her outfit before giving her a ride home on his bike. Afterwards she sets her mother up on a date with Raymond, a married man who was revealed earlier in the film to be having an intermittent affair with her mother. As they do not want to reveal their connection to the eavesdropping Shade, they make wry conversation where Raymond claims to work as a gravedigger and Nora as a brain surgeon. Trudi discovers she is pregnant with Dank's child, but when he fails to return from an expedition, decides to go to Dallas and give up her child for adoption rather than have an abortion. While Trudi is away, Nora begins an affair with Hamlet Humphrey, a man who installs satellite dishes, while the girls' biological father, John, reappears. Shade falls in love with Javier and tries to reconnect with her father. Initially disturbed by Hamlet Humphrey, she warms to him after he reveals that he is familiar with the movies of Elvia Rivero and compares Nora to her. Shade goes to Dallas with her mother and Hamlet for the birth of Trudi's baby. After giving birth to a daughter, Trudi tells Shade that she'll be staying in the city, as their home holds too many bad memories for her. On their way home, Shade spots a sign advertising day glo rocks like the one Dank gave her sister. She goes to confront Dank but instead learns that he was killed in an accident while looking for rocks. Walking off into the desert, Shade realizes that Dank always loved Trudi and vows to eventually tell her what happened.
Саундтрек
"Газ, азық-түлік және жатақ" фильмінің саундтрегі Elektra Records лейблы арқылы шығарылды, ол 28 тректен тұрады. Dinosaur Jr. тобының J. Mascis мүшесі көптеген тректерге үлес қосты, сондай-ақ фильмнің соңында Даңққа не болғанын түсіндіретін кейіпкер ретінде эпизодтық рөлде ойнады.
The soundtrack for Gas Food Lodging was released by Elektra Records containing 28 tracks. J. Mascis of Dinosaur Jr. contributed many of the tracks and also made a cameo at the end of the film, as the guy who explains what happened to Dank.
Қабылдау
The Washington Post газетінің Хэл Хинсон: "Бұл - қолдан келгеннің бәрін жасау туралы керемет фильм". The New York Times газетінің Джанет Маслин: "Мұнда әдемі бейнеленген кейіпкерлер, жақсы орындалған актерлік шеберлік және ұмытылмайтын әсерлі оқиға бар" деп жазды. Rotten Tomatoes сайтында фильмге 17 рецензия негізінде 82% мақұлдау көрсеткіші берілген.
Hal Hinson of The Washington Post wrote that "It's a great movie about making do." Janet Maslin of The New York Times wrote that "there are subtly etched characters, effortlessly fine performances, and a moving story that is not easily forgotten." On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 82% based on 17 reviews.
Үй медиасы
Gas Food Lodging 2003 жылғы 23 қыркүйекте Sony Pictures Home Entertainment арқылы АҚШ және Канадада 1-аймақты DVD форматында жарық көрді. Ол 2012 жылғы 3 сәуірде Sony Choice Collection жинағының бөлігі ретінде 1-аймақта қайтадан қолжетімді болды. Фильм алғаш рет Blu-ray форматында АҚШ және Канадада Sony Choice Collection арқылы 2017 жылғы 4 сәуірде қолжетімді болды. Жинақта 1080p сапасындағы бейне, 2.0 DTS HD Master Audio дыбысы және ағылшын тіліндегі SDH субтитрлері бар, қосымша мүмкіндіктер жоқ. 2018 жылғы қарашада Arrow Films еншілес компаниясы Arrow Academy фильмнің арнайы Blu-ray басылымын шығарды. Бұл басылымда жаңартылған 1080p бейне, түпнұсқа сығылмаған 2.0 дыбысы, сондай-ақ бірнеше жаңа қосымша мүмкіндіктер бар.
Gas Food Lodging was released on DVD region 1 in the United States and Canada on September 23, 2003 via Sony Pictures Home Entertainment It was again made available in region 1 as part of the Sony Choice Collection on April 3, 2012. The film was made available for the first time on Blu ray format in the U. S. and Canada via the Sony Choice Collection on April 4, 2017. The set contains the 1080p transfer, 2.0 DTS HD Master Audio and English SDH subtitles and no special features. In November 2018, the Arrow Films subsidiary, Arrow Academy, released a special edition Blu ray of the film featuring a remastered 1080p transfer and the original uncompressed 2.0 audio, as well as several new special features.