Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уилкокс паркі – Род-Айленд штатының Вестерли қаласындағы 44-ші Хай-стрит мекенжайында орналасқан парк және арборетум. Ол жұртшылыққа таңертеңнен кешкі 9-ға дейін ақысыз ашық, және 1973 жылдан бері «Уилкокс паркі тарихи ауданы» ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енген. Тарихи ауданға паркті қоршаған ауданның аумағындағы 84 үй/ғимарат, соның ішінде қаланың негізгі пошта кеңсесі мен кітапханасы кіреді.
Wilcox Park is a park and arboretum located at 44 High Street, Westerly, Rhode Island. It is open to the public from dawn to 9 pm, without fee, and has been on the National Register of Historic Places since 1973 as Wilcox Park Historic District. The historic district includes 84 houses/buildings of the neighborhood surrounding the park covering a area, including the main post office and library within the town of Westerly.
Тарих
Уилкокс паркі 1898 жылы Стивен Уилкокстың жесірі Харриет Уилкокстың қалдырған мүлігі болды. Ол жарылғыш емес қазандықты өнертапты және батыстық Герман Бэбкокпен бірге «Бэбкок және Уилкокс» атты алып инженерлік фирмасын құрды, сондай-ақ паркке қарап тұрған Романдық стильдегі Вестерли кітапханасын қаржыландырды, ол 1892 жылы салынған. Уилкокс паркін 1898 жылы Уоррен Х. Мэннинг жобалаған, ол 1896 жылға дейін Фредерик Лоу Олмстедтің серіктесі болған, ал бастапқыда паркте аймаққа тән өсімдіктер басым болды. Алайда, 1960 жылдары паркті арборетум ретінде дамыту жұмыстары басталды. Қазіргі кезде арнайы коллекцияларға эркек шыршалардың бағы, шөптер бағы, сезімдер бағы және көп жылдық гүлдер бағы кіреді, олар 1929-1930 жылдары ландшафт сәулетшісі Артур Шурклифф жасаған әдемі Вестерли граниттерімен безенілген. Паркте Харриет және Стивен Уилкокс құрметіне Джон Фрэнсис Парамино салған Уилкокс ескерткіш фонтаны (1930) сияқты бірнеше ескерткіштер мен мемориалдық құрылыстар орналасқан. Боксшы Рокки Марчианоның естелігіне бір ағаш отырғызылған. Бүгінде Уилкокс паркі Вестерли кітапханасы мен Уилкокс паркінің қорғаншылар кеңесімен жеке басқарылады. Алаңды күтіп ұстауға жалақы төленетін қызметкерлер де, еріктілер де жауапты. 2006 жылы кеңес парктің бастапқы келбетін қалпына келтіру үшін көптеген жолдарды және ескірген шамдарды ауыстыру жоспарын жариялады. Паркте Вестерли хорының жазғы «Поп» концерттері (1980 жылдан бері) және Колониалдық театрдың «Парктегі Шекспир» қойылымдары өтеді.
Wilcox Park was the 1898 bequest of Harriet Wilcox, widow of Stephen Wilcox. The latter invented the non explosive boiler and founded, along with fellow West'lyan Herman Babcock, the giant engineering firm of Babcock & Wilcox, and was a major funder of the Romanesque Westerly Library, which faces the park and was built in 1892. Wilcox Park was designed in 1898 by Warren H. Manning, who had been until 1896 an associate of Frederick Law Olmsted, and originally dominated by plants native to the region. However, in the 1960s efforts began to develop the park as an arboretum. Current specialties include a dwarf conifer garden, herb garden, garden of the senses, and perennial garden, set off by fine Westerly granite masonry designed by landscape architect Arthur Shurcliff in 1929–1930. The park contains a number of monuments and memorials including the Wilcox Memorial Fountain (1930), designed by John Francis Paramino and given in honor of Harriet and Stephen Wilcox. One tree was planted in memory of boxing champion Rocky Marciano. Today, Wilcox Park is privately operated by the Westerly Library and Wilcox Park's board of trustees. Both paid staff and volunteers are responsible for the upkeep of the grounds. In 2006 the board announced a plan to restore the park's original character by replacing the many walkways and the aging path lights. The park is the location of the Summer Pops by the Chorus of Westerly (since 1980) and the Shakespeare in the Park productions by the Colonial Theatre.