Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кочу Ожа Мушикинг (甲虫王者ムシキング), Жапониядан тыс жерлерде "Мушикинг: Кеміргілердің патшасы" немесе "Мушикинг: Кеміргілер шайқасы" деп белгілі, Sega компаниясы жасаған және Жапония мен Филиппин сияқты басқа Азия елдерінде шығарылған коллекциялық карталармен ойналатын аркадалық ойын. Ойын әртүрлі кеміргілер түрлерін бейнелейтін карталардың арасындағы шайқастарды қамтиды. Карталар Мушикинг аркадалық машинасымен сканерленеді, ол шайқастарды өткізеді және жаңа карталарды таратады. Бұл World Club Champion Football ойынынан кейін Sega жасаған екінші сауда карталық аркадалық ойын. 2008 жылға қарай 100 000-нан астам турнир өткізілді және 20 миллион карта таратылды. Ойын аркадалық ойын үшін өткізілген ең көп турнирлер саны бойынша Гиннестің рекордтар кітабына енді. Ол Taito, Sega, Konami, Bandai Namco, Takara Tomy, Atlus және Square Enix компаниялары аркадаларда шығарған бірнеше балалар карталық ойындарына әсер етті.
Kōchū Ōja Mushiking (甲虫王者ムシキング), known as Mushiking: The King of Beetles or Mushiking: Battle of the Beetles outside Japan, is a collectible card arcade game developed by Sega and released in Japan and other Asian countries such as the Philippines. The game involves battles between cards describing various species of beetle. The cards can be scanned in by a Mushiking arcade machine, which will both carry out battles and dispense new cards. It is the second trading card arcade by Sega following World Club Champion Football. As of 2008, more than 100,000 tournaments have been held, and 20 million cards have shipped. The game has made it into the Guinness World Records with the highest numbers of tournaments held for an arcade game. It has inspired several children's card games in arcades released by Taito, Sega, Konami, Bandai Namco, Takara Tomy, Atlus, and Square Enix.
Сюжет
Көп бұрын, жәндіктер мен самаурылар мекендеген ағаштарға толы орман болған. Попо есімді самауры орманның жәндіктерімен дос болған. Ол жапондық қоңызды "Мушикинг" деп атайды. Бір күні, белгісіз жерлерден алып қоңыздар орманға келді, олардың мақсаты – қирату. Оларды орманнан қуылған және оны басып алуды қалаған сиқыршы Аддер бақылайды. Попо Аддерге қарсы күресу үшін ойыншының көмегін сұрайды.
A long time ago, there was a forest full of trees inhabited by insects and fairies. A fairy named Popo was a friend of the insects of the forest. He refers to the Japanese beetle as "Mushiking". One day, giant beetles from parts unknown arrived in the forest to wreak havoc, under the control of Adder, a wizard exiled from the forest who wishes to conquer it. Popo enlists the player's help to fight against Adder.
Карталар
Мушикинг карталары ойыншыларды аркада автоматтарына сканерлеу үшін бойлық бағытта штрихкодтармен жабдықталған және бірнеше түрге бөлінеді. Кейінгі нұсқаларында картаның төменгі жағында бір қиылысқан штрихкод пайда болды, ал кейін штрихкод картаның бетінен толығымен алынып тасталды. Бұл, әдетте, адамдардың картаның суретін интернеттен басып алып, оқу құрылғысында штрихкодты сканерлеуіне жол бермеу мақсатында жасалды. Қоңыз карталары ойыншы басқара алатын қоңыз кейіпкерлерін көрсетеді. Әр қоңыз картасында қоңыздың түрі туралы ақпарат (атауы, латынша атауы, сипаттамасы және т.б.) көрсетілген. Сондай-ақ картаның күші, үш түрлі қимыл бойынша төзімділігі және негізгі қуаты көрсетіледі, ол әдетте қоңыздың мөлшерімен және картаның сирек кездесуімен анықталады. Аяқтау қимылы – қоңыздың «көңілі көтеретін» қимылы, егер ойыншы Аяқтау қимылы арқылы жеңсе, қарсыласына айтарлықтай зиян келтіруі мүмкін. Сирек кездесетін қоңыз карталары голографиялық фонмен басылады және қола (негізгі қуаты 160 үшін), күміс (негізгі қуаты 180 үшін) немесе алтын (негізгі қуаты 200 үшін) түстес болады. Параллельді басылым карталары және Adder жинағы сияқты бірнеше түрлі басылымдар шығарылды. Дағды карталары қоңыздың қолдана алатын қабілеттерін көрсетеді. Ойыншы әр дағды түріне тек бір дағды картасын сканерлей алады. Әрбір дағды картасына белгілі бір дағды ұпайы саны қажет; егер бұл сан қоңыздың дағды ұпайы деңгейіне тең болса, нәтижесінде толық үйлесімділікке қол жеткізіледі. Егер қоңыздың дағды ұпайы дағдыдан жоғары болса, онда «жақсы» үйлесімділік пайда болады. Егер қоңыздың дағды ұпайы картаның дағды ұпайынан төмен болса, онда қоңыздың қолданатын дағдысының тиімділігі төмендейді. Арнайы дағды карталары – бұл ойыншыға қарсыласына қарағанда артықшылық бере алатын дағды карталары, бірақ олар күрделі, зиянды қимылдан басқа. Арнайы дағды карталарының дағды ұпайы сұраныш белгісімен («!») белгіленеді. Арнайы дағдылар белгілі бір шарттар орындалғанда белсендіріледі, мысалы, кері санаудың бірінші санында қимыл жасау, тең түсу және т.б. Сондай-ақ, кейбір төменгі деңгейдегі қоңыздардың аяқтау қимылдары бар сирек кездесетін, «жаңартылған» дағды карталары бар. Егер дұрыс дағды картасы дұрыс қоңызбен сканерленсе, нәтижесінде «Супер Макс» үйлесімділігіне қол жеткізіледі және қолданылған жағдайда айтарлықтай зиян келтіреді. Жаңартылған дағды карталары – бұл 100-120 негізгі қуат диапазонына ие қоңыздардың қимылдары, бұл оларға жоғары негізгі қуат рейтингі бар сирек, күшті карталарға қарағанда артықшылық береді. Лицензия карталарын шайқас алдында сканерлеуге болады, бұл машинаның сканерлеуші ойыншыға белгілі бір атауды оқуын қамтамасыз етеді. Бұл карталар әдетте Sega және басқа ресми ұйымдар Мушикинг ірі чемпионаттарының немесе турнирлерінің жеңімпаздарына табыс етеді және автоматтары арқылы берілмейді.
The cards for Mushiking have lengthwise barcodes for players to scan into the arcade machines, and come in several types. Later versions, however, changed this to a single crosswise bar code at the bottom of the card, before the bar code was removed from the front entirely. This was presumably to prevent people from simply printing out an image of the card online, and scanning the bar code on the reader. Beetle cards represent the beetle characters the player can control. Each beetle card is marked with information on the beetle's species (name, Latin name, description, etc.) as well as the card's stats such as strength in the three move types and stamina as well as their base power, which is usually determined by the size of the beetle and rarity of the card. The Finishing Move indicates the beetle's "favored" move, which can cause major damage to the opponent if the player wins through a Finishing Move. Rare beetle cards are printed with a holographic background and is colored in either Bronze (for 160 Base power), Silver (for 180 Base power) or Gold (for 200 Base power). Several different editions, such as the Parallel Edition cards and the Adder Collection, have been released of the same cards. Skill cards represent the abilities a beetle can use. A player can only scan one skill card per skill type. Every skill card requires a certain skill point number; if the number is equal to the beetle's skill point level, the result will be a perfect compatibility. If the beetle's skill point is greater than the skill, it results in a "good" compatibility. If the beetle's skill point is less than the skill point of the card, it will worsen the effectiveness of the skill used by that beetle. Special Skill Cards are skill cards that may give a player the advantage over the opponent aside from an elaborate, damaging move. The skill point of Special Skill Cards is marked with an Exclamation Point ("!"). Special Skills are activated when certain conditions have been met, such as pressing a move on the first count of the countdown, experiencing a tie, etc. There are also rare, "upgraded" skill cards with certain low level beetles' Finishing Moves. If the right skill card is scanned with the right beetle, the result will be a "Super Max" Compatibility and will deal tremendous damage if used. The upgraded skill cards are moves used by beetles with a Base Power range of 100 to 120, which gives them an advantage against rarer, stronger cards with a higher Base Power rating. License cards can be scanned prior to the battle, which cause the machine to read off a certain title for the scanning player. These cards are normally awarded by Sega and other officiary bodies to winners of major Mushiking championships or tournaments, and are not dispensed by machines.
Басқа медиа
Mushiking: The King of Beetles ~ Zach Adventure Series ~ - Оосеёси жазған және суреттеген манга сериясы. Ол 2005 жылдың ақпанынан 2006 жылдың қазанына дейін ай сайын шығатын CoroCoro Comics журналында, ал 2004 жылдың сәуірінен 2008 жылдың ақпанына дейін Bessatsu CoroCoro журналында жарияланды. Манга сериясының барлығы 8 томы бар. Оқиға, Дакаяя деген ойдан туған планетада қазына іздеумен айналысатын Зактың басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Сонымен қатар, тағы бір бәсекелес кейіпкер Кабуто Мару Мушикингті іздеп жүр. TMS Entertainment студиясы жасаған және TV Tokyo арнасында көрсетілген Mushiking анимесі 2005 жылдың 6 сәуірінен 2006 жылдың 3 наурызына дейін эфирде болды. Жапон кәсіби күресінің ұйымы Pro Wrestling Noah өзінің күрескері Котаро Сузукиге Мушикингке байланысты "Мушикинг Терри" имиджін сыйлады. Мушикинг Терри, Рики Марвин сомдаған өзінің қарсыласы Мушикинг Джокермен күреседі. 2005 жылдың 23 маусымында Sega компаниясы Game Boy Advance платформасы үшін Kouchuu Ouja Mushiking: Greatest Champion e no Michi атты ойынды Жапонияда эксклюзивті түрде шығарды. 2007 жылдың 24 шілдесінде Sega франшизаның бес жылдық мерейтойына арналған Жапонияда ойынның Nintendo DS нұсқасын жарыққа шығарды. DS нұсқасына, ойыншылар аркадалық ойыннан немесе DS ойынына арналған карталардан қолданыстағы карталарын пайдалана алатын Card Reader қоса тіркелді. Ойынға 7 картадан тұратын бастапқы жиынтық кіреді, олардың үшеуі әр пайдаланғанда белгілі бір бөлімде кездейсоқ қоңыздарды береді (тас, қағаз және қайшы). Ойын барлық аркадалық режимдерді қолдайды және бүкіл Жапония бойынша көрінбейтін ойыншылармен ойнауға Wi-Fi режимін ұсынады. Nintendo DS және аркада автоматтары арасындағы қуаттың айқын айырмашылығына байланысты, графикалық сапа мен кадрлар жылдамдығында көзге көрінетін ерекшеліктер бар. 2016 жылы Sega компаниясы Yakuza Kiwami ойынына MesuKing мини-ойынын қосты, ол Yakuza 0 ойынындағы Catfight мини-ойынына негізделген Мушикингтің пародиязы болып табылады. Ойын PlayStation 3 және PlayStation 4 платформаларында Жапонияда шығарылды. Ойын 2017 жылы Батыс елдерінде жарық көрді.
Mushiking: The King of Beetles ~ Zach Adventure Series ~ is a manga series written and illustrated by Ooseyoshi. It has been serialized in the monthly CoroCoro Comics from February 2005 to October 2006 and in Bessatsu CoroCoro from April 2004 to February 2008. The manga series has a total of 8 volumes. The story follows the adventures of Zach, who is continuously searching for a treasure on a fictional planet, Dekaiya, while at the same time another, rivaling protagonist, Kabuto Maru, is seeking Mushiking. A Mushiking anime, produced by TMS Entertainment and broadcast by TV Tokyo, aired from April 6, 2005 until March 3, 2006. Pro Wrestling Noah, a Japanese professional wrestling organization, has given a Mushiking related gimmick, "Mushiking Terry", to one of its wrestlers, Kotaro Suzuki. Mushiking Terry feuds with his rival Mushiking Joker, portrayed by Ricky Marvin. On June 23, 2005, Sega released a Game Boy Advance game titled Kouchuu Ouja Mushiking: Greatest Champion e no Michi exclusively in Japan. On July 24, 2007, Sega released a Nintendo DS version of the game in Japan to commemorate the five year anniversary of the franchise. The DS version comes with the Card Reader that players can use on their existing cards from the arcade game or cards exclusive to the DS game. The game comes with a starter deck that includes 7 cards, three of which give a random beetle in a specialized section every time they are used (rock, paper, and scissors). The game supports all of the arcade modes and includes a Wi Fi mode to play against unseen players across Japan. Due to a significant difference in power between the Nintendo DS and the arcade machines, there is a noticeable difference in graphical quality and frame rate. In 2016, Sega released Yakuza Kiwami with a MesuKing minigame, a parody of Mushiking, based on the Catfight minigame from Yakuza 0, on PlayStation 3 and PlayStation 4 in Japan. The game was released in the West in 2017.