Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминикалық бейсболшысы (1982 жылы туған)
Dominican baseball player (born 1982)
Андерсон Эрнандес Мехиа (1982 жылдың 30 қазанында туған) – доминикалық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы. Ол Major League Baseball (MLB) лигасында «Нью-Йорк Метс», «Вашингтон Нэшнлз», «Кливленд Индианс» және «Хьюстон Астрос» командаларында, сондай-ақ Nippon Professional Baseball (NPB) лигасының «Чуничи Драконс» командасында ойнады.
Anderson Hernández Mejia (born October 30, 1982) is a Dominican former professional baseball infielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the New York Mets, Washington Nationals, Cleveland Indians, and Houston Astros as well as for the Chunichi Dragons of Nippon Professional Baseball (NPB).
Детройт Тайгерлері
Ол 18 жасында «Детройт Тайгерс» клубымен драфттан тыс еркін агент ретінде келісім шарт жасады. Кіші лигаларда Эрнандес жасөспірімдерге тән төзімсіздік пен жоғары страйкаут көрсетті және «Single A» деңгейінен жоғары көтеріле алмады. Бірінші маусымында ол 216 соққыда 34 база ұрлап, .264/.303/.389 көрсеткішін берді. Алайда, ол баяу дамыды. 2008 жылы «High A» лигасында ойнағанда, нашар соққы шеберлігін көрсетіп, .259/.310/.339 көрсеткішін берді. Келесі маусым одан да қиын болды. Эрнандес Мендоза сызығынан жоғары соққы беруге тырысты, бірақ .229/.278/.295 көрсеткішіне ие болды және тек 15 база ұрлады. Бірақ келесі маусым оған сәтті басталды. Шамамен 100 соққыда .295 көрсеткішін және 11 RBI-ды көрсеткеннен кейін, ол «Double A Erie» клубына шақырылды, онда ол 5 хоум-ран, 29 RBI және 17 ұрланған базамен .274 көрсеткішін берді. 2005 жылдың қаңтар айында Эрнандес қақпашы Вэнс Уилсонға айырбас ретінде «Нью-Йорк Метс» клубына ауыстырылды.
He was signed as an undrafted free agent at age 18 by the Detroit Tigers in In the minor leagues, Hernández showed poor patience and high strikeouts typical of a teenager and did not rise past single A until In his first season, he batted .264/.303/.389 with 34 stolen bases in just 216 at bats. However, he progressed slowly. In , playing in High A ball, he showed poor hitting skills, batting just .259/.310/.339. The next season was even worse. Hernandez struggled to hit above the Mendoza line, (.229/.278/.295) and stole just 15 bases. But the next season started off well for him. After batting .295 with 11 RBI in about 100 AB, he was called up to Double A Erie where he batted .274 with 5 home runs, 29 RBI, and 17 stolen bases. In January 2005, Hernández was traded to the New York Mets for catcher Vance Wilson.
Нью-Йорк Метс
2005 жылдың қаңтар айында Эрнандес Вэнс Уилсонға айырбасталды және «Нью-Йорк Метс» клубына өтті.
In January 2005, Hernández was traded to the New York Mets for catcher Vance Wilson.
Вашингтон ұлттық құрамасы
20 тамызда Эрнандес Вашингтон ұлттық құрамасына Луис Аяланың орнына берілді, ол кейіннен анықталатын ойыншы болатын.
On August 20, , Hernández was dealt to the Washington Nationals as a player to be named later for relief pitcher Luis Ayala.
Метс-ке қайта оралу
Эрнандес 2009 жылғы 6 тамызда «Метс» командасына кіші лига ойыншысы Грег Велозбен айырбасталды.
Hernández was traded back to the Mets on August 6, 2009, for minor league infielder Greg Veloz.
Кливленд үнділері
2010 жылдың 17 наурызында Эрнандес «Кливленд Индианс» командасымен келісім шарты жасалды. 2010 жылдың 21 шілдесінде Эрнандес «Хьюстон Астрос» командасымен келісім шарты жасалды.
On March 17, 2010, Hernández was claimed off waivers by the Cleveland Indians. Hernández was claimed off waivers by the Houston Astros on July 21, 2010.
Хьюстон Астросы
2010 жылдың 21 шілдесінде «Хьюстон Астрос» командасы Эрнандесті трансферлік тізімнен алды. 2012 жылдың қарашасында Эрнандес «Пираттармен» қайтадан келісім жасасты.
Hernández was claimed off waivers by the Houston Astros on July 21, 2010. In November 2012, Hernández re signed with the Pirates.
Доминикан Республикасы
Гернандес қазіргі уақытта туған елі, Доминикан Республикасында, "Тигрес дель Лисей" клубы үшін ойнап жүр. Ол реттеленген маусымда "Жылдың жаңа ойыншысы" атағын жеңіп алды, сондай-ақ финалдағы ең құнды ойыншы деп танылды. Ол және қысқа тоғызыншы Эрик Айбар "los menores" (испан тілінде "балалар") деп аталды және Доминикан Республикасындағы ең жақсы орталық алаң қорғаушыларының бірі ретінде белгілі болды.
Hernández currently has played in his native country, the Dominican Republic, for Tigres del Licey. He won the Rookie of the Year in the regular season and also the MVP during the finals. He and shortstop Erick Aybar are called "los menores" (Spanish for "the kids") and were known as one of the best middle infields in the Dominican Republic.
Чуничи айдаһарлары
2013 жылдың 12 желтоқсанында Эрнандес 2014 жылғы маусымға дайындық ретінде НПБ-дағы «Чуничи Дракондары» клубының жаңа ойыншысы ретінде таныстырылды. 2016 жылдың 29 қазанында Эрнандес Рикардо Нанита, Хуан Хайме, Дрю Нейлор және Лейсон Септимомен бірге «Дракондар» клубынан босатылатыны расталды.
On December 12, 2013, Hernandez was unveiled by the Chunichi Dragons in the NPB as a new signing ahead of their 2014 campaign. On 29 October, 2016, it was confirmed that Hernandez would be released from the Dragons along with Ricardo Nanita, Juan Jaime, Drew Naylor and Leyson Septimo.
Вакерос Унион Лагуна
2017 жылдың 10 сәуірінде Эрнандес Мексика бейсбол лигасының «Vaqueros Unión Laguna» командасымен келісім жасасты.
On April 10, 2017, Hernandez signed with the Vaqueros Unión Laguna of the Mexican Baseball League.
Теколотс де Лос Дос Ларедос
2018 жылдың 9 ақпанында Эрнандес Мексика бейсбол лигасының «Теколотес де лос Дос Ларедос» командасына сатылды. 2018 жылдың 1 мамырында ол босатылды.
On February 9, 2018, Hernandez was traded to the Tecolotes de los Dos Laredos of the Mexican Baseball League. He was released on May 1, 2018.
Ольмекас де Табаско
2018 жылдың 3 шілдесінде Эрнандес Мексика бейсбол лигасының «Ольмекас де Табаско» командасымен келісім жасады. 2018 жылғы маусым аяқталғаннан кейін ол бос агент мәртебесіне ие болды.
On July 3, 2018, Hernandez signed with the Olmecas de Tabasco of the Mexican Baseball League. He became a free agent following the 2018 season.