Кіріспе
Жапонияның Хаконе қаласындағы ыстық бұлақтар аңғары Овакудани (大涌谷) – Жапонияның Канагава префектурасының Хаконе қаласында орналасқан, белсенді күкірт газды жарықтары мен ыстық бұлақтары бар жанартаулық аңғар. Ол шамамен 3000 жыл бұрын Хаконе жанартауының жарылуы салдарынан пайда болған. Оның көркем көріністері, жанартаулық белсенділігі және күро тамаго (黒卵) – дайындалу кезінде ыстық бұлақтар қолданылатын, қатты қайнатылған жұмыртқалардың жергілікті түрі үшін танымал туристік орын. Аңғардың минералға толы суларында, құрамында күкірттің жоғары деңгейі бар суларда қайнатылғандықтан, жұмыртқа қабығы қара түске айналып, сәл күкірт иісі шығарады; оны жесеңіз, өміріңізге жеті жыл қосылады деседі. Мың жылдан астам бұрын Овакуданиге келген Кобо Дайши тозақтық пейзажға куә болғаннан кейін Бодхисаттваға дұға жасаған. Овакуданидегі Энмей дзизоның осы дұғадан бастау алғаны айтылады.
Ōwakudani (大涌谷) is a volcanic valley with active sulphur vents and hot springs in Hakone, Kanagawa Prefecture, Japan. It was created around 3,000 years ago, as a result of the explosion of the Hakone volcano. It is a popular tourist site for its scenic views, volcanic activity, and kuro tamago (黒卵) — a local variety of hard boiled eggs that uses the hot springs in their preparation. As a result of them being boiled in the mineral rich waters of the valley, which contain high levels of sulfur, the egg shells turn black and give off a slightly sulfuric odour; eating one is said to add seven years to your life. Upon seeing the hellish scenery, when Kōbō Daishi visited Owakudani more than a thousand years ago, he offered prayer to Bodhisattva. The Enmei jizō in Owakudani is said to have its origin in the prayer.
Қол жеткізу
Овакуданиге канат жолымен, Хаконе арқан жолы (Овакудани станциясы) немесе Одавара станциясы, Хаконе Юмото станциясы, Ковакидани станциясы / Кодзири, Изухаконе автобусы (Овакудани аялдамасы) арқылы автобус желісімен жетуге болады. Куро-Тамаго ыстық суларының орналасқан жерінен төмендегі келушілер орталығына дейін жол салынған. Бұрын көптеген келушілер тау жолымен (2015 жылдан бері жанартау активтілігінің күшеюіне байланысты жабылды) немесе Хаконе арқан жолымен жұмыртқа қайнатылатын жерге жақын барып, жұмыртқа жеу дәстүріне қатысатын. Фунителден ашық күндері Фудзи тауының керемет көрінісі мен келушілер орталығының төменгі жағындағы күкіртті газ шығару орындары көрінеді. Күкіртті газ шығару орындарының айналасындағы қазіргі қызметтер бұрын болған үлкен жер көшкіндерінің нәтижесінде пайда болды. Осы аймақты бекіту және бетон тосқауылдар салу ондаған жылдардан бері жүріп келеді.
Жабылу
Овакуданидегі туристік нысан 2015 жылдың мамыр айындағы жанартаулық әрекетке байланысты жабылды. 2016 жылдың 27 сәуірінде қайта ашылды, бірақ толыққанды емес, себебі қауіптілік себепті бу шығаратын жерлерге жақын баруға болмайды. Астма, бронхит, жүрек аурулары, жүрек стимуляторы бар адамдар мен жүкті әйелдерге жоғары жанартаулық белсенділікке байланысты осы алқапқа кірмеу кеңес беріледі.
Танымал мәдениетте
Овакудани аниме «Neon Genesis Evangelion» және оның манга адаптациясында көрсетілген. Анимеде басты кейіпкер Синдзи Мисатоның пәтерінен қашқаннан кейін Овакудани маңына жетеді.