Кіріспе
Шеффилд ауданы, Англия Риверсайд кварталы немесе Риверсайд биржасы - Шеффилдтің 11 белгіленген қалалық орталығы. Оның шекаралары - Батыс Бар, Колстон көшесі, Бридж көшесі, Кастлегейт, Экшендж Плейс және оның оңтүстігіндегі Парквей, Викер виадукты, Джонсон көшесі, Шпиталфилдс және Нюрсери көшесі солтүстікке және Корпорация көшесі батысқа қарай. Ол бұрынғы қазіргі дамудың орнында орналасқан Whitbread Exchange сыраханасының атымен аталған және Виктория Кейнстерін қамтиды.
The Riverside Quarter, or Riverside Exchange is one of Sheffield's 11 designated City Centre Quarters. Its borders are West Bar, Coulston Street, Bridge Street, Castlegate, Exchange Place and the Parkway to its south, the Wicker Viaduct, Johnson Street, Spitalfields and Nursery Street to the North, and Corporation Street to the west. It is named after the Whitbread Exchange Brewery, which was formerly located on the site of the current developments, and incorporates the Victoria Quays.
Тарих
1760 жылдары әлемдегі ең алғашқы интеграцияланған болат зауыттарының бірі қазіргі Риверсайд биржасының аумағында құрылды. 1852 жылы Теннант ағайындылары бұл аймақта сыра зауытын құрды, ал ол кезде төрт түрлі болат зауыты болған. Алайда сырахана өсіп, аумақтың көбірек бөлігін алып кетті. Шеффилдтің болат өнеркәсібі 20-ғасырдың ортасында құлдырағаннан кейін, сырахана кеңейіп, көп ұзамай қазіргі Риверсайд биржасының көп бөлігін алып кетті. 1962 жылы Exchange Brewery компаниясын Whitbread & Co Ltd компаниясы сатып алды. Алайда, Шеффилд Уикер жүк станциясының жабылуынан және аймаққа трамвай байланысының жоғалуынан аймақтың маңыздылығы азайып, сырахана 1993 жылы жабылды. 1990 жылдардың соңында Шеффилд қалалық кеңесі Экшендж сыра зауытының аумағын қайта дамытуды жоспарлады. Қазіргі уақытта бұл аймақта 2003-2005 жылдары салынған 300-ден астам жаңа пәтерлер және кейбір үлкен кеңселер бар. Бұл аймақ Жоғарғы Дон жүрісі, Дон өзені бойындағы Көпір көшесіне параллель жаяу жүргінші жолы және жаңа дамуды өзеннің арғы жағындағы Нюрсери көшесіне байланыстыратын жаяу жүргінші көпірі арқылы жаяу жүргіншілерге ыңғайлы болды. Риверсайд биржасының дамуы жалғасуда, жаңа даму жоспарланып отыр, мысалы, кең кеңселер, дүкендер мен кафелер. Сонымен қатар, "Нурсерри" көшесін жаяу жүргіншілер жолынан өткізу жоспарланған. 2008 жылы аяқталған Шеффилдтің ішкі көмек жолының соңғы солтүстік бөлігі көлікті Бридж-стриттен ауыстырады және көршіліктің қалауын одан әрі арттырады. Сонымен қатар, Батыс Бардағы жоба да осы тоқсанда жүзеге асырылмақ. Бұл қаланың орталық бөлмелерін кеңейтуді жоспарлап отыр, сонымен қатар жаңа пәтерлер мен кеңселер орналасады, және Шеффилд заң соттарының айналасында орналасқан.